Voorbeelden van het gebruik van Salinas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son siège est Salinas.
Salinas traite le thème de manière conceptuelle.
Manilius behandelt zijn onderwerp met enthousiasme.Bing- Entreprises de construction salinas puerto rico.
Google- Afwerkmateriaal bouw san sebastián puerto rico.De là, consternation générale, quand latroupe altérée arriva sur les rives desséchées du Salinas.
Dit veroorzaakte een algemeene ontsteltenis, toenhet dorstige gezelschap op de uitgedroogde oevers van het Zoutmeer aankwam.Bing- Matériel médical l'entretien salinas puerto rico.
Bing- Medische apparatuur onderhoud juncos puerto rico.
Fleurs pour California Salinas- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à California Salinas.
Un quart d'heure après,la petite troupe descendait les berges du Salinas.
Een kwartier daarna daalde de kleinetroep de steile oevers van het Zoutmeer af.Craquez pour ce ravissant bikini brésilien de la marque Salinas, dont le haut triangle foulard est agrémenté de bijoux.
Deze prachtige Braziliaanse bikini van het Salinas merk is verfraaid met prachtige accenten.Située dans la localité d'Antigua,entre Caleta de Fustes et Salinas del Carmen.
Dit ligt in Au large de la rivière Salinas, en Californie, deux travailleurs migrants, George et Lennie, se rendent dans un ranch pour travailler.
Uit On le connaissait en tant queproche du président Carlos Salinas de Gortari.
Bush stond Karem toe zijn vraag te stellen aan Laguna de Janubio et les Salinas de Janubio se trouvent dans le sud-ouest de l'île de Lanzarote, sur le territoire de la commune de Yaiza.
Laguna Rez-de-chaussée face au sud avec de belles vues sur les Salinas de Torrevieja et les orangeraies.
Begane grond tegenover het zuiden met prachtig uitzicht op 
Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à California Salinas.
In elke stad, werken we Maintenant, le gouvernement Salinas soutient que le Mexique est trop pauvre pour nettoyer l'environnement frontalier et que les États-Unis devraient fournir le financement.
Nu beweert de regering van Salinas dat Mexico te arm is om de grensomgeving op te ruimen en zo moet de VS de financiering verstrekken.N'oubliez pas vos jumelles pour voir les magnifiques oiseaux d'eau que vous trouverez dans leparc naturel de Las Salinas de Torrevieja.
Vergeet uw verrekijker niet om Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de California Salinas et livrons vos bouquets de fleurs à California Salinas.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in California Salinas en zullen uw bloem boeketten leveren in California Salinas.En réalité, les historiens pensent maintenant que la frontière passait 20 km plus au nord, selon une ligneallant d'Ajuy jusqu'à Salinas del Carmen.
In feite, historici geloven nu dat de grens ging 20 km verder naar het noorden langs eenlijn gaande van Ajuy naar Salinas del Carmen.Une marche de 10 minutes depuis lesite vous mène à Las Salinas, une réserve naturelle concentrée autour d'un lagon salé qui est la demeure d'une variété de faune ailée incluant des flamands.
Na 10 minuten lopen van decamping ben je in Las Salinas, een natuurreservaat rond een zoutwaterlagune waar verscheidene vogels, waaronder flamingo's, wonen.Depuis la route FV-2, la route régionale qui longe la côte est de Fuerteventura, on atteint Pozo Negro en bifurquant sur laroute FV-420 entre Las Salinas del Carmen et Teguital.
Omdat de FV-2 weg, regionale weg langs de oostkust van Fuerteventura, bereikt men Pozo Negro forking over deFV-420 weg tussen Las Salinas del Carmen en Teguital.Janubio est une lagune d'eau saléeet le site des salines de Janubio(Las Salinas de Janubio), les seuls marais salants encore en activité commerciale sur l'île de Lanzarote.
Janubio is een zoutwater lagune enPiscinas das Salinas se trouvent près de la baie de Câmara de Lobos, un lieu historique où de nombreuses activités naturelles ont eu lieu, l'une étant l'extraction de sel, d'où son nom.
Piscinas das Salinas ligt in de buurt van de baai van Câmara de Lobos, een historische plaats waar zich vele natuurlijke activiteiten hebben afgespeeld, waaronder zoutwinning, waar het zijn naam aan dankt.Je sais que beaucoup auront du mal à séparer le fait que jesuis le fils de Carlos Salinas de Gortari du fait que je suis un citoyen préoccupé par la situation actuelle du pays. Ne vous inquiétez pas.
Ik weet dat velen het lastig vinden om het feit… datik Camping Las Salinas est l'endroit idéal pour se reposer après avoir visité un jour et profiter des merveilles historiques de la ville, site archéologique en 2000 a été déclarée site du patrimoine mondial par l'UNESCO.
Camping Las Salinas is de perfecte plek om te rusten na een dag bezoeken en genieten van de historische wonderen van de stad, een archeologische site, dat in 2000 een World Heritage site door de UNESCO werd uitgeroepen.Quand l'Armée Zapatiste de Libération Nationale(EZLN)s'est soulevée en 1994 contre le gouvernement de Salinas, le peuple de Comarca, après de longues souffrances, a entendu le cri de guerre haut et fort du sous-commandant Marcos.
Toen het Zapatistenleger voor Nationale Bevrijding in 1994 inopstand kwam tegen de regering van Salinas, hoorde het lijdende volk van de Comarca duidelijk de oorlogskreet van Subcomandante Marcos.Les Salinas del Janubio sont une des principales attractions de Lanzarote et offrent un spectacle fascinant- notamment au coucher du soleil- avec leur quadrillage géométrique de bassins dont les couleurs diffèrent selon la teneur en sel et la lumière.
De Salinas del Janubio zijn één van de belangrijkste attracties van Lanzarote en bieden een fascinerend schouwspel- vooral bij zonsondergang- met geometrische rooster bekkens waarvan de kleuren variëren, afhankelijk van de inhoud van zout en licht.Le meuble minimaliste associé aux robinets en cuivre primés de Piet Boon,la baignoire Salinas et la douche dans un receveur de douche en pierre naturelle confèrent une touche particulière à la porte ancienne et au parquet.
Het Minimal badkamermeubel gecombineerd met de bekroonde koperen wastafelkranenontworpen door Piet Boon, het Salinas bad en douche vervaardigd van op maat gemaakt natuursteen zorgen samen met de antieke deur en houten vloeren voor een speciale uitstraling.Profitez de nos programmes de l'animation et des nombreux terrains de golf qui entourent le camping, ainsi que des routes de randonnées par el Rio Seco etles Parcs Naturels de Sierra Escalona et Salinas de San Pedro.
Geniet van onze animatieprogramma's en van Nature et culture Mis à part de longues séances de détente au soleil, la Costa Cálida vous propose de nombreux paysages de vergers et montagnes, des espaces naturels comme la réserve marine de Cabo de Palos-Islas Hormigas ouencore le parc régional Salinas de San Pedro.
Natuur en cultuur U kunt naast relaxen en zonnebaden aan de Costa Cálida ook verschillende landbouwlandschappen, bergen en natuurgebieden verkennen, zoals het zeereservaat van Cabo de Palos-Islas Hormigas ofhet regionale zoutpark Salinas de San Pedro.
