Voorbeelden van het gebruik van Satanisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a mis le satanisme à nu.
Désolé, mais je ne connais rien au satanisme.
Ik ben bang dat ik niets weet van Satanisme.Le vrai satanisme ne serait pas.
Echt satanisme zou niet.BEWITCHED" NE PRONE PAS LE SATANISME.
Bewitched stimuleert geen satanisme.Quand il est entré en contact avec le satanisme et lui a demandé de faire quelque chose de terrible, quelque chose d'inhumain.
Toen kwam hij in aanraking met het satanisme en werd hem gevraagd om iets gruwelijks, iets onmenselijks te doen.
J'ai dit à Damien que je voulais en apprendre un peu plus sur le… le satanisme.
Ik vertelde Damien dat ik meer wilde weten over Satanisme.Avez-vous déjà entendu parler de satanisme, de culte du diable, du mal?
Heb je ooit gehoord van het Satanisme, de aanbidding van de duivel, van Il est le monde du satanisme, l'occulte, où les illuminati adhérons faire les coulisses dans le plus grand secret.
Het is de wereld van het satanisme, de occult, waar de illuminati zich achter de schermen in het grootste geheim mee bezig houden.La Chèvre sataniqueest une image populaire dans le satanisme et la magie noire.
De duivelse geitis een populaire beeltenis in satanisme en zwarte magie.Vous décidez de suivre le satanisme, de pratiquer la magie noire, de suivre le chemin du mal et de croire avec persistance que le Père Universel n'existe pas.
U beslist zelf om het satanisme te volgen, zwarte magie te beoefenen, het pad van het kwaad op te gaan en consequent te geloven dat De Universele Vader niet bestaat.Le Centre classait les chansons selon leur violence, le satanisme, le sexe et la drogue.
De PRMC deelde nummers in op geweld, occultisme, seks, drugs en alcohol.Il s'agit d'un certain colonel Michael A. Aquino, dont le nom apparaît souvent lorsqu'onenquête sur les liens entre la haute-finance et le satanisme.
Het gaat over een kolonel Michael A. Aquino, wiens naam we vaak zijn tegengekomen bijhet onderzoek naar het verband tussen hoge financiën en satanisme.L'élément commun principal entre toutes les branches du satanisme est la promotion de soi.
De gemene deler in alle takken van duivelsaanbidding is de verheerlijking van het eigen ik.Tout ceci sera reflété monde idéologique etreligieuse dans le satanisme moderne qui tous les motif négatif du catholicisme liturgique mais que ne peut certainement pas être attribué à un peuple historiquement.
Dit alles zal worden weerspiegeld ideologische enreligieuze wereld in de moderne satanisme Dat alles zal de negatieve patroon van de liturgische het katholicisme, maar wel dat niet kan worden toegeschreven aan een volk historisch.Pourquoi ne mentionne-t-il pas la bataille qui a lieu entre le bien et le mal, et par là,je veux dire le Satanisme, le Diable?».
Waarom noemt hij niet de strijd die gaande is tussen goed en kwaad enmet dit laatste bedoel ik het Satanisme, de Duivel?".Aujourd'hui, le pentagramme renversé est utilisé dans le satanisme moderne, c'est un symbole dans la Wicca pour la spiritualité et les éléments.
Tegenwoordig wordt de omgedraaidepentagram gebruikt in het moderne satanisme, het is een symbool in Wicca voor spiritualiteit en de elementen.Deplus, l'autre jour, J'ai lu un article qui dit qu'à Milan il y a une très grande organisation,une organisation globale de satanisme.
Onlangs las ik een artikel waarin stond dat er in Milaan een zeer, zeer duivelse organisatie is,een wereldomspannende organisatie van satanaanbidders.Il y a eu une campagne médiatique acharnée de la Mafiakhazar pour nier toute relation au Satanisme, mais de plus en plus d'initiés affirment que c'est bien la réalité.
Er is een veeleisende campagne gevoerd door deKhazariaanse maffia om enige band met het Satanisme te ontkennen maar meer en meer zeggen insiders dat het erg waar is.A cause de cela, vos enfants deviennent possédés par le moyen des films, des livres et jeux vidéos qui sont un régime basé entièrement sur l'occultisme, la sorcellerie,le démonisme, le satanisme et le shamanisme.
Wegens dit, worden uw kinderen bezeten door de films, de boeken, en de videospelletjes die een regelmatig dieet van het occulte, hekserij,demonisme, satanisme, en shamanisme zijn.Ne comprenez-vous pas que ceci est bien réel et que ceux qui pratiquent la magie noire,le shamanisme, le satanisme, ne rient pas du film et de ces livres, ils rient de tous ceux qui ne prennent pas cela au sérieux.
Realiseert u zich dat dit echt is en zij die de zwarte kunsten,shamanisme en satanisme uitoefenen niet om de film en boeken lachen, zij lachen om al degenen die dit niet ernstig nemen.En outre, il est vrai que le satanisme a une forte présence aux États-Unis, y compris dans l'industrie du divertissement où des films"truqués" sont faciles à fabriquer, et le président Obama travaille avec d'autres pour abolir les rituels dans ce pays.
Het is eveneens waar dat het Satanisme een stevige basis heeft in de V.S., waaronder de entertainmentindustrie waar"bedrieglijke" films eenvoudig geproduceerd kunnen worden en President Obama werkt met anderen samen om in dat land een einde te maken aan deze rituelen.Le Vatican qui a joué un rôle primordial sous le parapluie des Illuminati,est le centre mondial du Satanisme et ses richesses indicibles incluent des trésors d'art volés acquis en collaboration avec les Nazis pendant la deuxième guerre mondiale.
Het Vaticaan, dat een grote wereldspeler was onder de Illuminati paraplu,is het internationale hoofdkwartier van Satanisme, en zijn onnoemelijke weelde houden gestolen kunstschatten in, die in samenwerking met de Nazi's tijdens Wereldoorlog II, verkregen werden.Le Satanisme est une religion érigée par Anton La Vey aux Etats-Unis, et est assez proche des Lucifériens mais travaille encore systématiquement avec des inversions chrétiennes, comme des prières chrétiennes en latin, récitées à l'envers, une croix pendue à l'envers, etc.
Satanisme, een religie die gesticht werd door Anton La Vey in de Verenigde Staten, sluit vrij dicht bij het Luciferianisme aan maar werkt nog meer s ystematisch met kristelijke omkeringen, zoals Latijnse kristelijke gebeden die achterstevoren opgezegd worden, een kruisbeeld wat ondersteboven opgehangen wordt enz.Combien d'entre vous, parents, achètent de la marchandise pour vos enfants sans vous rendre compte que ce n'est que de la sorcellerie,avec des sorts dont la source est le satanisme et cela fait que vous dépensez de l'argent en le donnant à satan et ses œuvres chaque fois que vous faites cela.
Hoeveel van u ouders kopen koopwaar voor uw kinderen en realiseren zelfs niet dat het hekserij is,met toverspreuken die in satanisme geworteld zijn en het u ertoe beweegt om geld te besteden door het aan satan en zijn werken te geven elke keer dat u dit doet.Elles ont déclaré:«Nous considérons principalement le Satanisme comme un culte religieux extrémiste(fanatique) comme tous les autres, mais également comme un mécanisme de corruption et de contrôle des gens les plus éminents dans l'ordre social mondial».
Zij zeiden:"Wij zien het satanisme vooral als een extremistische(fanatieke) religieuze cultus zoals alle anderen, maar meer als een compromis- en controlemechanisme voor de allerhoogste in de sociale wereldorde".Comme ses collègues au Vatican et des personnes de l'extérieur, le Pape François connaît les situations dissimulées aux yeux du public, et il a la bonté innée de se sentir contraint à mettre fin à ce qui estle plus blasphématoire:- le siège international du Satanisme dans les entrailles du Vatican.
Net als zijn collega's in het Vaticaan en sommige mensen van buiten, weet Paus Franciscus van de situaties die verborgen zijn voor het publieke zicht, en hij heeft de innerlijke goedheid zich verplicht te voelen om de meest ongoddelijke-de internationale hoofdkwartieren van het Satanisme in het binnenste van het Vaticaan- te beëindigen.La famille royale britannique, comme toutes les lignées royales d'Europe,est instituée sur le satanisme, la pédophilie et la manipulation du savoir occulte pour des pratiques profondément malveillantes, ce qui se termine par une expression«sombre» des lignées dans la politique, le système bancaire.
De Britse koninklijke familie zoals alle koninklijke bloedlijnen van Europa en daarbuiten,zijn geconcentreerd op satanisme, pedofilie en de manipulatie van occulte kennis voor diepgaande kwaadwilligheid die eindigt in overeenstemming met de ‘donkere pakken' het zijn o.a.Comme ses collègues au Vatican et quelques individus à l'extérieur, le Pape François connait les situations dissimulées aux yeux du public, et il a la bonté innée de se sentir contraint à mettre fin à tout ce qui est le plus blasphématoire:-le siège international du Satanisme dans les entrailles du Vatican.
Net zoals zijn collega's in het Vaticaan en enkele individuen buiten, weet Paus Franciscus van de situaties die verborgen zijn voor het publieke oog en hij heeft de innerlijke goedheid om zich gedreven te voelen de meest ongoddelijke te beëindigen-de internationale hoofdkwartieren van Satanisme in de'ingewanden' van het Vaticaan.Car ce sont vos propres enfants innocents, qui vous faisaient confiance pour leur apprendre le bien du mal,et pourtant vous leur encouragez à regarder et étudier la sorcellerie, le satanisme, le chamanisme, le démonisme, dans ce que vous considérez être un film inoffensif ou des livres inoffensifs remplis d'humour et vous leurs donnez ce régime maléfique en sachant que c'est maléfique et en riant de ce mal.
Want deze zijn uw eigen onschuldige kinderen, die op u vertrouwden om hen recht van verkeerd te onderwijzen,en toch moedigt u hen aan om hekserij, satanisme, shamanisme en demonisme te bekijken en te bestuderen, in wat u een onschadelijke film acht of in onschadelijke boeken vol met humor, en toch hen voeden met dit dieet van kwaad, wetend dat het kwaad is en lachen bij dit kwaad.
