Voorbeelden van het gebruik van Satellitaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lits, TV satellitaire, panier de bienvenue.
Toutes les chambres sont dotées de TV satellitaire et ventilateur de plafond.
Canal gauche l'ancien opérateur transpondeur GlobeCastest apparu sur la capacité satellitaire ITI Grup.
Het kanaal links Air conditionnée, frigo, TV satellitaire et coffre fort dans les chambres.
Airconditioning, koelkast, satelliet TV en kluisje in alle kamers.Par ailleurs, 300 millions ont permis definancer desréseaux de télécommunication mobile ou satellitaire en Espagne, en Grèce et en Belgique.
Daarnaast werd 300 miljoen toegekendvoor de financiering vannetwerkenvoor mobiele telecommunicatie of satelliettelecommunicatie in Spanje, Griekenland en België.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Barbecue, télévision satellitaire, lave-vaisselle, lave-linge, parking privé pour trois autos.
Barbecue, satelliet TV, vaatwasser, wasautomaat, privé parkeerplaats voor 3 auto's.En outre, le Conseil a décidé, lors de sa réunion du 24 juin, de mettre en œuvre leprojet pilote de localisation satellitaire des navires de pêche.
Bovendien heeft de Raad tijdens zijn bijeenkomst van 24 juni besloten eenproefproject te lanceren voor localisatie per satelliet van de vissersvaartuigen.D'une position de plateforme satellitaire Skylink, vous pouvez regarder canal gratuit en haute définition(HDTV).
Vanuit een positie van Skylink satelliet platform, kan je gratis kanaal in hoge definitie bekijken(HDTV).En SE« Kosmicheskaya svyaz» n'a pas encore répondu à une question sur la possibilité de répondre aux besoins desentreprises russes en capacité satellitaire.
In SE"Kosmicheskaya svyaz» heeft nog niet gereageerd op een query over Dans le cadre de ce projet,“TIS” utilisera la capacité satellitaire, JSC appartenant à l'opérateur“Systèmes spatiaux de Gazprom”.
In het kader van dit project, “TIS” satelliet capaciteit zal gebruiken, operator-eigendom JSC “Gazprom ruimtevaartsystemen”.La ferme est dotée de TV satellitaire, système hi-fi, lecteur DVD/DviX/MP3, lave-linge, lave-vaisselle, fer à repasser, sèche-cheveux, berceau, table à langer et chaise d'enfant, chauffage autonome et parking.
Het landhuis is voorzien van een satelliet TV, stereo installatie, DVD/DivX/MP3 speler, wasmachine, vaatwasser, strijkijzer, haardroger, wieg, babycommode en kinderstoel, zelfstandige verwarming en parkeerplaats.En janvier, SC« Orion» a signé un nouvelaccord sur la location de capacité satellitaire sur le satellite Intelsat-15 directement avec la société Intelsat.
In januari, heeft HC «Orion» een nieuwe overeenkomst op Opérateur de la plateforme satellitaire tchéco-slovaque Skylink, société groupe M7, continue d'optimiser la distribution des programmes rémunérés.
Exploitant van de Tsjecho-Slowaakse satelliet platform Skylink, bedrijf M7 Group, blijft Si vous suivez nos publications, Vous devez vous rappeler que, que les deux dernier mois,l'opérateur satellitaire européen Eutelsat produisent permutations dans sa flotte spatiale.
Als u onze publicaties, U moet niet vergeten dat, dat Veuillez noter qu'un navigateur satellitaire souvent vous mènera à un garage vente de petite voiture sur la route de notre part et pas directement à notre porte.
Houd er rekening mee dat een satelliet navigator vaak u naar Au rez-de-chaussée se trouve la cuisine équipée avec une cheminée; un grand séjour avec unecheminée, une télévision satellitaire, un ordinateur avec la connexion Internet et un canapé lit double; deux salles de bain avec douche.
Op de begane grond bevinden zich de uitgeruste keuken met open haard;ruime woonkamer met open haard, satelliet TV, computer met internetverbinding en een tweepersoons slaapbank; twee badkamers met douche.Opérateur de la plateforme satellitaire tchéco-slovaque Skylink, la société M7 Group informe sur la libre diffusion de programmes de NOVA Sport 1 HD et NOVA Sport 2 haute définition.
Exploitant van de Tsjecho-Slowaakse satelliet platform Skylink, bedrijf M7 Group informeert over La dépendance(2 chambres doubles et 1 salle de bain) se compose de cuisine,salle de séjour avec TV satellitaire, salle à manger, 1 chambre à grand lit, 1 chambre à lits jumeaux et 1 salle de bain avec douche.
De dependance(2 tweepersoonskamers en 1 badkamer) bestaat uit een keuken,zitkamer met satelliet TV, eetkamer, 1 tweepersoonskamer, 1 kamer met twee enkele bedden en 1 badkamer met douche.Chaque structure est dotée de climatisation,TV satellitaire, coffre-fort, salle de bains avec douche et bidet(sauf Famille sans salle de bain), et cuisine habitable complète(vaisselle comprise, sauf Famille sans salle de bain).
Elke structuur beschikt over airconditioning, satelliet TV, kluis, badkamer met douche en bidet(behalve Familie zonder badkamer) en een volledige keuken(keukengerei inbegrepen, behalve Familie zonder badkamer).La villa est dotée d'une piscine avec aire solarium et douche externe, barbecue, cheminée en état de marche, connexion Internet,TV satellitaire, four, four à micro-ondes, lave-vaisselle, machine à laver, lit de bébé et parking privé.
De villa is voorzien van een zwembad met zonneterras en externe douche, barbecue, werkende open haard,internetverbinding, satelliet TV, oven, magnetron, vaatwasser, wasautomaat, kinderbedje en privé-parkeerplaats.Tous les appartements sont dotés de TV satellitaire, téléphone privé et connexion à Internet et présentent un petit jardin privé.
Alle appartementen beschikken over een satelliet TV, privé-telefoon e internet verbinding en hebben Appartement Volta(4 lits)- Appartement au rez-de-chaussée: appartement avec jardin exclusif, barbecue; cuisine équipée avec du lave-vaisselle, four électrique;séjour avec tv satellitaire, deux chambres matrimoniales, deux bains avec douche.
Appartement Volta(4 slaapplaatsen)- Appartement op de begane grond: appartement met exclusieve tuin, barbecue; keuken uitgerust met vaatwasser, elektrische oven;zitkamer met satelliet tv, twee tweepersoonskamers en twee badkamers met douche.T4/DD/13: Opérationalisation et détection satellitaire pour l'appui des politiques de l'aménagement du territoire au niveau de la Flandre.
T4/DD/13: Operationalisatie en satellietteledetectie voor beleidsondersteuning in de ruimtelijke planning op niveau Vlaanderen.Appartement Reggia(4 lits)- Appartement avec jardin exclusif, barbecue; au rez-de-chaussée cuisine équipée avec lave-vaisselle, four électrique;séjour avec tv satellitaire, au premier étage deux chambres double, deux salles de bains avec douche.
Appartement Reggia(4 slaapplaatsen)- Appartement met exclusieve tuin, barbecue; op de begane grond een keuken uitgerust metvaatwasser, elektrische oven; zitkamer met satelliet tv, op de eerste verdieping twee tweepersoonskamers en twee badkamers met douche.Le premier étage se compose de salle deséjour avec cheminée et TV satellitaire, 1 chambre double, 1 chambre à grand lit et un lit à une place, 1 chambre single et 1 salle de bain avec baignoire et douche.
De eerste verdieping bestaat uit eensalon met open haard en satelliet TV, 1 tweepersoonskamer, 1 kamer met tweepersoonsbed en een éénpersoonsbed, 1 éénpersoonskamer en 1 badkamer met bad en douche.Le rez-de-chaussée se compose de cuisine complètement équipée, vaste salle de séjour avec piano,TV satellitaire, lecteur DVD et canapé-lit à deux places, 1 chambre double, buanderie et 1 salle de bain avec douche.
De begane grond bestaat uit een compleet uitgeruste keuken,ruime zitkamer met piano, satelliet TV, DVD speler en tweepersoons slaapbank, 1 tweepersoonskamers, wasserijruimte en 1 badkamer met douche.La villa dispose de piscine privée(11x5 m), équipement pour barbecue,TV satellitaire, connexion à Internet, lave-linge, lave-vaisselle, planche et fer à repasser, système stéréo, lecteur DVD, berceaux pour bébés.
De villa beschikt over een privé-zwembad(11x5 m.),benodigdheden voor de barbecue, satelliet TV, internetverbinding, wasautomaat, vaatwasser, strijkijzer en strijkplank, stereoinstallatie, DVD speler, wieg voor baby's.Le rez-de-chaussée se compose de salle d'entrée, cuisine complètement équipée, vaste salle deséjour avec cheminée, TV satellitaire et canapé-lit à deux places, 3 chambres à grand lit, 1 salle de bain avec douche et 1 salle de bain avec baignoire.
De begane grond bestaat uit een ingang, compleet uitgeruste keuken,ruime zitkamer met open haard, satelliet TV en tweepersoons slaapbank, 3 tweepersoonskamers, 1 badkamer met douche en 1 badkamer met bad.Les rez-de-chaussée se compose d'une vaste salle deséjour avec cheminée et TV satellitaire, cuisine complètement équipée et dotée de réfrigérateur et freezer, four électrique et à bois et lave-vaisselle et 1 salle de bain.
De begane grond is verdeeld over een grotezitkamer met open haard en satelliet TV, compleet uitgeruste keuken en voorzien van koelkast met vriezer, elektrische oven en een houtoven en vaatwasser en 1 badkamer met douche.
