Voorbeelden van het gebruik van Saumur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On me dit que vous ralliez Saumur.
Men zegt dat u naar Saumur gaat.La gare de Saumur est accessible à seulement 5 km du Belambra Clubs Saumur- Le Domaine Du Golf.
Belambra Clubs La famille s'installe vers Saumur.
Non loin de Saumur, dans la verdure de la vallée de la Loire, se trouve le camping Domaine de la Brèche.
Richtprijs € 48,00 Niet ver van Saumur, in het groen van de vallei van de Loire, ligt Camping Domaine de la Brèche.Il finit sa carrière comme gouverneur de Saumur.
Le Kyriad Saumur Centre vous accueille Bienvenue dans notre hà ́tel 3 étoiles à Saumur Centre!
Het 3-sterren Kyriad Hotel Baugé se trouve à à 11 km et Saumur à 33 km.
Le Best Western Adagio Saumur se trouve à 500 mètres de la gare de Saumur et à 15 minutes à pied du château de Saumur….
Het Best Western ligt op 500 meter van het treinstation van Saumur en op 15 minuten lopen van het Château de Saumur….Le triple sec a été inventé en 1834 par leliquoriste Jean-Baptiste Combier à Saumur.
De originele triple sec is Combier, een likeur ontwikkeld doorJean-Baptiste Combier in 1834 in Saumur, Frankrijk.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Saumur en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Cet hôtel Best Western se situe dans le Val de Loire,à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Saumur.
Dit Best Western hotel ligt op slechts 5 minutenlopen van het historische centrum van Saumur in de Loire-vallei.L'établissement est facilementaccessible depuis la sortie 3 Saumur sur l'autoroute A85, puis par la sortie ZI Ecoparc/Saumur Nord.
Het hotel is gemakkelijkbereikbaar vanaf de afslag 3, Saumur van de A85 en vervolgens bij ZI Ecoparc/Saumur Nord.Saumur se trouve entre Angers et Tours, un point de chute parfait pour découvrir les plus beaux endroits de la vallée de la Loire et ses célèbres châteaux.
Saumur ligt tussen Angers en Tours en is de perfecte uitvalsbasis om de mooiste plekjes en de befaamde kastelen van de hele Loirevallei te verkennen.Le Logis Hostellerie Saint Paul vous accueille dans la vallée de la Loire,à seulement 8 km de Saumur et à 40 minutes de route de Tours.
Het Logis Hostellerie Saint Paul in de Loire-vallei ligt opslechts 8 km van Saumur en op 40 minuten rijden van Tours.Construit en 1727, le Château de Beaulieu se situe à Saumur, à 3 km du château de Saumur et à seulement 200 mètres des rives de la Loire.
Château de Beaulieu is gebouwd in 1727 en ligt in Saumur, op 3 km van het kasteel van Saumur en op slechts 200 meter van de oevers van de rivier de Loire.L'Hostellerie La Croix Blanche Fontevraud est située en face de l'abbaye de Fontevraud, au cœur de la vallée de la Loire, site classé au patrimoine mondial de l'Unesco,à 15 minutes de Saumur et de Chinon.
Hotel La Croix Blanche Fontevraud ligt tegenover de Fontevraud-abdij in het hart van de Loire-vallei, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat,op 15 minuten van Saumur en Chinon.Une étude de l'introduction de services d'autobus spéciaux à Saumur, en France, fait ressortir ce point Institut de Recherche des Transports, 1982.
Een onderzoek naar de invoering van speciale busdiensten in Samur, Frankrijk, laat dit zien Institut de Recherche des Transports, 1982.Venez déguster le vin Saumur Champigny en visitant les nombreuses caves de la région ainsi que la Maison des Vins de Saumur, situé à proximité de l'Office de Tourisme.
Probeer de Saumur Champigny wijn in één van de vele lokale kelders of in het Maison des Vins van Saumur dicht bij het VVV-kantoor.Pour vos rendez-vous d'affairesou escapades en famille, votre Hôtel à Saumur vous apporte confort, convivialité, et des services pour faciliter votre séjour:.
Voor uw zakenafspraken ofuitstapjes met het gezin brengt uw hotel in Saumur u comfort, gezelligheid en services om uw verblijf te veraangenamen:.Best Western Adagio Saumur(3*)- Saumur, France Cet hôtel Best Western se situe dans le Val de Loire, à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Saumur.
Best Western Adagio Saumur(3*)- Saumur, Frankrijk Dit Best Western hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Saumur in de Loire-vallei.Vérifier la disponibilité Carte Description rapide Construit en 1727, le Château de Beaulieu se situe à Saumur, à 3 km du château de Saumur et à seulement 200 mètres des rives de la Loire.
Kaart Korte Beschrijving Château de Beaulieu is gebouwd in 1727 en ligt in Saumur, op 3 km van het kasteel van Saumur en op slechts 200 meter van de oevers van de rivier de Loire.L'hôtel Première Classe de Saumur est situé à 3 km du centre-ville de Saumur, facilement accessible par l'autoroute A85, sortie Saumur à 3 km de l'hôtel.
Het 1-ster Première Classe Hotel Saumur ligt op 3 km van het stadscentrum en kan gemakkelijk bereikt worden via de afslag Saumur van de A85 snelweg(3 km van het hotel).Situé sur le territoire des anciennes provinces de l'Orléanais, de la Touraine et de l'Anjou, ses villes historiques comprennent, d'amont en aval, Orléans, Blois, Amboise, Tours, Chinon,Montsoreau, Saumur et Angers.
Het Loiredal van de Loire tussen Sully-sur-Loire en Chalonnes-sur-Loire is in 2000 op de lijst geplaatst vanwege haar landschappelijke en culturele waarde en de historische dorpen en steden, met name Amboise, Angers, Blois, Chinon, Montsoreau,Orléans, Saumur en Tours.Situé sur les rives de la Loire, dans le centre-ville de Saumur, cet hôtel respectueux de l'environnement vous propose des chambres modernes dotées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Dit eco-vriendelijke hotel ligt aan de Loire, in het centrum van Saumur, en beschikt over moderne kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.Dans les communes d'implantation du parc éolien, Saint-Secondin et Ferrière-Airoux, nous avons bénéficié d'un soutien sans faille des collectivités locales; premièrement, de Monsieur Baudifier, ancien Maire de Saint-Secondin, et ensuite, du Maire actuel,M. Saumur.
In Saint-Secondin en Ferrière-Airoux, de gemeentes waar het windpark is gesitueerd, genieten we onverminderd steun van de lokale gemeenschap, eerst via de heer Baudifier, voormalig burgemeester van Saint-Secondin en toen van de huidige burgemeester,de heer Saumur.Chinon à une distance de 7.00 Km, Saumur à une distance de 25.00 Km, Tours à une distance de 65.00 Km, Chenonceau à une distance de 80.00 Km, Chambord à une distance de 115.00 Km.
Chinon op een afstand van 7.00 Km, Saumur op een afstand van 25.00 Km, Tours op een afstand van 65.00 Km, Chenonceau op een afstand van 80.00 Km, Chambord op een afstand van 115.00 Km.Exceptionel châteaux entiérement restauré,dominant la Loire, entre Saumur et Angers, ce Château reconstruit au 17 et 18è est situé sur un parc de 17 ha env. clos de mur sur une grande partie.
Uitzonderlijke volledig gerestaureerd kasteel, met uitzicht op de Loire,tussen Angers en Saumur, dit kasteel werd herbouwd in de 17e en 18e eeuw en is gelegen in een park van ongeveer 17 hectare bijna volledig ommuurd.Plan des rues de Saumur indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Saumur. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Saumur ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Saumur met de locatie van al onze Saumur hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Saumur of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.Véritable institution située en plein de cœur de Saumur, l'Auberge Saint Pierre classée monument mythique avec son style Médiéval, ses pans de bois, sa cheminée grandiose, ses grosses poutres d'un autre siècle et ses armures, l'Auberge vous offre un cadre exceptionnel.
Een instelling die zijn gevestigd in het hart van Saumur, classificeerde de Auberge Saint Pierre mythische monument met zijn middeleeuwse stijl, vakwerk, zijn grote open haard, grote balken van de vorige eeuw en armor, de Inn biedt een uitzonderlijk.Situé dans la ville historique de Saumur, à 10 minutes de route du château, cet hôtel Campanile propose un service de location de vélos, un restaurant français traditionnel, une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres avec la climatisation et une télévision à écran LCD.
Dit Campanile hotelligt in het historische centrum van Saumur, op 10 minuten rijden van het kasteel. Het biedt fietsverhuur, een traditioneel Frans restaurant en kamers met een lcd-tv en airconditioning. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
