Voorbeelden van het gebruik van Scandic in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
LÂ ́hôtel Scandic Uplandia est situé sur la gauche.
La station de métro Kista se trouve à8 minutes à pied du Scandic Victoria Tower Hotel.
Toutes les chambres du Scandic Fornebu Hotel sont pourvues d'un bureau et d'un coffre-fort.
Alle kamers van het Scandic Fornebu Hotel beschikken over een bureau en een kluisje.Le Scandic Byporten se situe au cœur d'Oslo, à seulement 2 minutes à pied de la rue commerçante Karl Johans gate.
Scandic Byporten ligt in het hart van Oslo, op slechts 2 minuten lopen van de winkelstraat Karl Johans Gate.Le restaurant Köksbaren du Scandic Upplands Väsby sert un petit-déjeuner gratuit.
Scandic Sjofartshotellet propose aussi nombre d'équipements pour rendre votre séjour à Stockholm encore plus enrichissant.
Het Scandic Sjofartshotellet is een uitgelezen keuze als u een kwaliteitsaccommodatie zoekt in Stockholms län.Ouverture prévue en avril 2017, le Scandic Flesland Airport se situe à 2 minutes de route de l'aéroport de Bergen.
Scandic Flesland Airport wordt geopend in april 2017 en ligt op 2 minuten rijden van de luchthaven van Bergen.Scandic Sergel Plaza Hotel offre un service impeccable et tous les équipements nécessaires au bien-être des voyageurs.
Het Rica Stockholm Hotel biedt een onberispelijke service en alle essentiële voorzieningen om reizigers een plezierig verblijf te bieden.Les équipements et les services proposés par le Scandic Park Hotel sont la garantie pour les clients d'un plaisant séjour.
De faciliteiten en diensten, geboden door het Scandic Park Hotel, garanderen een plezierig verblijf voor gasten.Le Scandic Kista se situe dans le parc scientifique de Kista, au nord de Stockholm, à 400 mètres de la station de métro Kista.
Scandic Kista ligt in het Kista Science Park ten noorden van Stockholm, op 400 meter van het metrostation Kista.Décorées dans des tons chauds,toutes les chambres spacieuses du Scandic Star Sollentuna disposent d'un bureau et de la télévision par câble.
Elke ruime kamer van het Scandic Star Sollentuna is ingericht in warme kleuren en voorzien van een bureau en kabel-tv.Au Scandic Ariadne Hotel, l'excellent service et les équipements de qualité contribueront à un séjour inoubliable.
Bij het Scandic Ariadne Hotel staan de excellente dienstverlening en superieure faciliteiten garant voor een onvergetelijk verblijf.Très bien situé à Stockholm, Scandic Continental Hotel est une excellente adresse pour se lancer à la découverte de cette ville dynamique.
Gelegen in Le Scandic Copenhagen, respectueux de l'environnement, sert un copieux petit-déjeuner buffet composé, entre autres, de produits sans gluten et sans lactose.
Het ecovriendelijke Scandic Copenhagen serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met gluten- en lactosevrije producten.Les hébergements du Scandic Holberg présentent une décoration scandinave minimaliste et moderne.
De moderne kamers van hotel Scandic Holberg hebben een minimalistisch Scandinavische inrichting.Scandic Helsfyr(4*)- Oslo, Norvège Le Scandic Helfsfyr vous accueille à Oslo, à 4 minutes à pied de la station de métro Helsfyr et de la navette aéroport.
Scandic Helsfyr(4*)- Oslo, Noorwegen Het Scandic Helsfyr ligt in Oslo, op 4 minuten lopen van metrostation Helsfyr en de pendeldienst naar de luchthaven.En moins de 10 minutes à pied du Scandic Victoria, vous rejoindrez des attractions telles que le Théâtre national et la rue commerçante principale, Karl Johans gate.
Binnen 10 minuten lopen van het Scandic Victoria vindt u bezienswaardigheden zoalsScandic Sjöfartshotellet(4*)- Stockholm, Suède L'hôtel Scandic Sjöfartshotellet est situé dans le quartier animé de Södermalm, à seulement 5 minutes de marche de la vieille ville de Stockholm.
Scandic Sjöfartshotellet(4*)- Stockholm, Zweden Het Scandic Sjöfartshotellet is gelegen in de levendige wijk Södermalm, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Stockholm.Les chambres du Scandic Oslo City comprennent une télévision et une salle de bains fraîche.
Kamers van het Scandic Oslo City zijn voorzien van een televisie en een frisse badkamer.Le Scandic Gdańsk se situe à proximité de la vieille ville de Gdansk et à seulement 800 mètres de la célèbre grue sur le fleuve Motlawa.
Het Scandic Gdańsk ligt dicht bij de oude binnenstad van Gdańsk en op slechts 800 meter van de beroemde Kraanpoort langs de rivier de Motlawa.L'hôtel historique Scandic Hasselbacken est situé sur l'île de Djurgården à Stockholm, à côté du musée en plein air de Skansen.
Het historische Scandic Hasselbacken hotel bevindt zich op het eiland Djurgården in Stockholm, naast het Skansen Openluchtmuseum.Le Scandic Byporten est situé au cœur d'Oslo, à seulement 1 minute à pied de la rue commerçante Karl Johans Gate et du stade Oslo Spectrum.
Scandic Byporten ligt in het hart van Oslo, op slechts 1 minuut wandelen van de winkelstraat Karl Johans Gate en het stadion Oslo Spektrum.Les chambres spacieuses du Scandic Kramer sont décorées de façon classique dans le style d'une demeure suédoise de caractère ou d'un club anglais.
De ruime kamers van het Scandic Kramer zijn klassiek ingericht in de stijl van een Zweeds landhuis of een Engelse club.Scandic Sluseholmen(4*)- Copenhague, Danemark Situé à 500 mètres du port de Sydhavnen, l'établissement Scandic Sluseholmen vous propose un service d'étage, une télévision par satellite et une connexion Wi-Fi gratuite.
Scandic Sluseholmen(4*)- Kopenhagen, Denemarken Scandic Sluseholmen ligt op slechts 500 meter van de haven Sydhavnen en biedt roomservice, een satelliet-tv en gratis WiFi.L'établissement Scandic Segevång est un hôtel moderne situé à seulement 12 minutes du centre-ville de Malmö et du club de golf de Malmö Burlöv.
Het moderne Scandic Segevång Hotel ligt op slechts 12 minuten van het stadscentrum van Malmö en grenst aan de golfclub Malmö Burlöv.Scandic Klara(4*)- Stockholm, Suède Installé entre la place d'Hötorget et la rue commerçante de Drottninggatan, le Scandic Klara est un établissement respectueux de l'environnement qui possède une salle de sport et un sauna.
Scandic Klara(4*)- Stockholm, Zweden Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het plein Hötorget en de winkelstraat Drottninggatan. Het heeft een fitnessruimte en een sauna en beschikt over gratis WiFi. Op slechts 500 meter liggen het….Les chambres spacieuses du Scandic Palace Hotel comprennent la télévision par câble, des fauteuils confortables et une salle de bains revêtue de carrelage noir.
De ruime kamers van het Scandic Palace Hotel zijn voorzien van kabel-tv, zwart betegelde badkamers en ontspannende leunstoelen.Découvrez les hôtels Scandic sous les aurores boréales; passez des journées remplies d'aventures jusque tard dans la nuit, dans de magnifiques régions de Norvège.
Ontdek de Scandic hotels onder het noorderlicht en beleef dagen vol avontuur en lange nachten in prachtige delen van Noorwegen.
