Wat Betekent SCUDDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scudder

Voorbeelden van het gebruik van Scudder in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui est Scudder?
Wie is Scudder?

Scudder est mort!
Scudder is dood!

Foutu Scudder.
Die verrekte Scudder.

Scudder, faites ci.
Scudder, doe dat.

Toi et Scudder.
Over jou en Scudder.

Scudder a un fils qui le cherche.
Er zoekt een jongen naar Scudder.

C'est toujours Scudder.
Altijd is het Scudder.

Ce Scudder, vous croyez qu'il a fait la guerre?
Denk je dat Scudder in de oorlog heeft gevochten?

C'était peut-être Scudder ou Dillon.
Misschien komt het door Scudder of Dillon.

Qu'est-ce qui vous amène à Londres, Scudder?
Wat, uh- Wat brengt je naar Londen, Scudder?

De plus, je crois que Hack Scudder est ton père.
En ik denk dat Hack Scudder je vader is.

J'ai pensé à un moyen pour stopper Scudder.
Ik dacht aan een manier om Scudder te stoppen.

Lui, Scudder, moi, nous tous, ici, dans cette roulotte.
Hij, Scudder en ik. Wij allemaal in deze woonwagen.

Content de vous voir de retour. C'est bon, Scudder.
Ik ben blij u al weer zo snel terug te zien, sir.

Car si Scudder est mort, vous n'avez aucune raison de respirer!
Want als Scudder dood is, heb jij geen reden om te leven!

Je dis que, toutes ces années, il n'essayait pas de trouver Scudder.
Ik zeg dat hij Scudder nooit heeft willen vinden.

Même Scudder va oublier à quoi il ressemble au bout d'un moment.
Zelfs Scudder zal na een tijdje vergeten hoe hij eruit ziet.

Mais on ne peut pas exclure la possibilité que c'est Scudder.
Maar we kunnen de mogelijkheid niet uitsluiten dat Scudder.

Mais le problème c'est que Scudder ne va pas le trouver. Snart est parti.
Maar het probleem is, dat Scudder hem niet zal vinden, want Snart is weg.

Scudder a essayé de tuer un de vos anciens partenaires la nuit dernière.
Scudder probeerde afgelopen nacht één van jouw oude bendeleden te vermoorden.

S'il te plaît, petit, si tu trouves Scudder, pour l'amour de Dieu… ne lui dis pas que tu m'as parlé.
Alsjeblieft. Als je Scudder vindt… zeg dan niet dat je met mij hebt gepraat.

Donc Scudder est après tous les membres de l'ancienne équipe de Snart pour le trouver?
Dus Scudder gaat alle oude bendeleden van Snart af, om hem te achterhalen?

Je ne peux pas prétendre comprendre ou m'intéresser à cette science, mais il faut trouver Dillon et Scudder avant qu'un accident n'arrive.
Ik doe niet als of ik het begrijp of interesse heb in de wetenschap, maar we moeten Dillon… en Scudder vinden voor er iets ergs gebeurt.

Donc vous avez vu Sam Scudder et Rosalind Dillon s'échapper à travers une vitre?
Dus je zag Sam Scudder en Rosalind Dillon ontsnappen door een glazen ruit?

Coup de théâtre, le premier depuis des années, les témoins oculaires affirment que deux bolides rouges étaient responsables de l'arrestation de Sam Scudder et Rosaline Dillon, alias Mirror Master et Top.
Door een bizarre wending en de eerste waarneming in jaren, beweren ooggetuigen dat niet één maar twee Scarlet Speedsters… verantwoordelijk waren voor de aanhouding van Sam Scudder en Rosalind Dillon… ook bekend als Mirror Master en Top.

Scudder connaît le vrai nom du prédicateur tout comme je connaissais le tien, Ben Hawkins.
Scudder weet hoe de predikant heet… zoals ik wist hoe jij heette, Ben Hawkins.

S'il trouve Scudder en premier, quelque chose me dit qu'il en restera pas grand-chose.
Als hij Scudder als eerste vindt… ben ik bang dat er niet veel van hem overblijft.

Si Scudder utilise ces miroirs comme des vortex, alors ces molécules sont dans un hyper-état de mouvement, donc.
Als Scudder deze als 'n wormgat gebruikt… zijn deze moleculen hyperbewegelijk, dus het enige.

Scudder veut à tout prix trouver Snart, et il pourchasse toutes personnes ayant travaillé avec lui dans le passé.
Scudder wil Snart vinden en gaat achter iedereen aan die in het verleden met hem heeft gewerkt.

Matt Scudder, ancien policier du NYPD et détective privé officieux, est engagé par un trafiquant de drogue dont la femme a été enlevée puis assassinée alors qu'il a versé la rançon à ses ravisseurs.
Voormalig politieman en privédetective Matthew Scudder(Liam Neeson) wordt ingehuurd door een lokale drugsbaron om uit te zoeken wie zijn vrouw gekidnapt en vermoord heeft.

Hoe "scudder" te gebruiken in een Frans zin

Sughrue dans les romans de James Crumley ou celui de Matthew Scudder dans ceux de Lawrence Bloch.

Lorsque quelques mois plus tard Matt Scudder a des nouvelles de Jack, s’est pour apprendre sa mort.

Moi qui ai vécu avec Scudder depuis de longues années, j’adhère complètement à son vécu New Yorkais.

Le vétéran Lawrence Block ouvre la collection avec Entre deux verres, un Matt Scudder en exclusivité mondiale.

Alors que plusieurs craignent le bogue de l'an 2000, Scudder s'inquiète pour des choses beaucoup plus graves.

Histoire : Ancien flic, Matt Scudder est désormais un détective privé qui travaille en marge de la loi.

Mais avant toutes choses, il devra retrouver Scudder et acquérir les auxiliaires qui vont lui permettre d’affronter Justin.

Ce dernier ne pouvant pas appeler la police, il fait appel au détective privé Matt Scudder (Liam Neeson).

Vous cherchez une version PDF du livre Everyday Prayers and More par de l'auteur Kathryn Kurth Scudder ?

Convaincu qu'il a commandité le meurtre, un policier demande au détective privé Matt Scudder de surveiller le producteur.

Hoe "scudder" te gebruiken in een Nederlands zin

In al deze boeken speelt het personage Matt Scudder de hoofdrol.

Een personage die Scudder in de boeken bijstaat.

De Scudder ook wel ‘roadracer’genoemd, heefft draversbloed in z’n aderen.

Elizabeth Edgewood, Scudder Field en Museum Creation.

Hij is bang dat Scudder hem uitgelokt heeft en hem zal chanteren.

Je zoekbewerking - Janet Scudder - heeft geen overeenkomstige documenten opgeleverd.

Een scudder is het draverstype als het ware.

Hij roept de hulp in van privédetective Matt Scudder (LIAM NEESON!).

Utrecht cat.; GBV German Union cat.; Scudder #925a] 1845 - 1921?

Intrigerend mailtje van Scudder over de jaarcijfers van Moulinsart.