Voorbeelden van het gebruik van Seeger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debout, Seeger.
Sta op, Seeger.Seeger, à toi.
Jouw beurt, Seeger.Inspecteur Seeger.
Detective Seeger.Laura Seeger, qui aurait été à sec en cas de divorce.
Laura Seeger die niets zou krijgen bij een scheiding.Vous connaissez ce Seeger?
Ken jij Seeger?À en croire Laura Seeger, quelqu'un l'a mis là.
Als je Laura Seeger gelooft, heeft iemand dat geplaatst.Celle de Dougie Seeger.
Die van Dougie Seeger.Pas mal, Seeger, mais il te reste à escalader le mur!
Niet slecht, Seeger. Maar je moet nog steeds die muur over!Bon, voyons si l'alibi de Laura Seeger se tient.
Nou, eens kijken of Laura Seegers alibi klopt.Résultat: Actuellement, Seeger fait tourner 18 équipes par semaine.
Resultaat: Momenteel draait Seeger 18 diensten per week.Il faut aussi retrouver l'arme du crime et l'associer à Seeger.
We moeten het moordwapen vinden en aan Seeger koppelen.Il est évident que Laura Seeger n'a pas pu le faire.
T Is duidelijk dat Laura Seeger 't niet heeft gedaan.Notre facteur avait un casier propre, en dehors de la plainte de ce Seeger.
Onze postbode was onbekend, op wat klachten na van ene Seeger.C'est peut-être une coïncidence que M. Seeger soit membre du club de golf.
Misschien is het toeval dat Mr Seeger lid is van de golfclub.Seeger a mis au point sa propre zone d'essai dans laquelle chaque composant est mesuré.
Seeger heeft een eigen testgebied opgezet waarin elk onderdeel wordt gemeten.Avant qu'elle n'ait pu avoir lieu,le lieutenant Seeger a été tué.
Luitenant Seeger is vermoord voor die kon plaatsvinden.Une pince pour les anneaux Seeger pour interne et des pinces pour anneaux….
Tangen voor Seeger ringen voor interne en tangen voor Seeger….Pete Seeger me rappelle papa dorky de quelqu'un chanter un coup de pied buncha chansons folkloriques cul.
Pete Seeger doet me denken aan iemand dorky vader zingt een buncha kick ass volksliederen.Celle de droite vient non pas du corps de David Truly, la victime de l'autre comté, mais de la victime numéro trois,le lieutenant Seeger.
De kogel rechts komt niet uit David Truly… het tweede slachtoffer… maar uit slachtoffer drie,luitenant Seeger.En 1989, Wilhelm Seeger a commandé sa première machine CNC- dotée d'une commande FANUC.
In 1989 bestelde Wilhelm Seeger zijn eerste CNC-machine- met FANUC-besturing.Il bénéficie également de la contribution d'artistes invités, tels Arlo Guthrie, Tom Chaplin,Pete Seeger, Eric Weissberg, Matt Molloy et The Clancy Brothers.
Als gasten hebben zij ontvangen: Arlo Guthrie, Tom Chapin,Pete Seeger, Eric Weissberg, Matt Molloy en The Clancy Brothers.Celle-ci est la machine de Dougie Seeger… et celle-ci est celle que l'Arbitre a achetée à notre victime.
Dit is Dougie Seegers machine, en deze kocht de scheids van ons moordslachtoffer.If I Had a Hammer(The Hammer Song) est une chanson populaire américaineécrite en 1949 par Pete Seeger et Lee Hays.
If I had a hammer(The Hammer Song) is een politiek progressief lied dat in 1949geschreven werd door Pete Seeger en Lee Hays ter ondersteuning van de Amerikaanse Progressive Party.Une pince pour les anneaux Seeger pour interne et des pinces pour anneaux Seeger pour extérieur.
Tangen voor Seeger ringen voor interne en tangen voor Seeger ringen voor extern.En 2010, Seeger Präzisionsdrehteile GmbH comptait un effectif de 85 personnes pour un chiffre d'affaires de 10,5 millions d'euros.
In 2010 had Seeger Präzisionsdrehteile GmbH 85 medewerkers en een omzet van 10,5 miljoen euro.Lorsque l'employeur de Wilhelm Seeger a décidé dans les années 80 d'externaliser les pièces tournées de 3 mm à 40 mm pour des raisons de coût, la première série de commande a suivi.
Toen de werkgever van Wilhelm Seeger in de jaren tachtig besloot om de productie van gedraaide onderdelen van 3 mm tot 40 mm vanwege de kosten uit te besteden, volgde de eerste reeks opdrachten.Moritz Seeger cite un exemple:« Nous avons lancé un programme créé pour une machine Star Micronics de 2001 sur une nouvelle Star fabriquée en 2011.
Moritz Seeger geeft een voorbeeld:"We hebben een programma van een 2001 Star Micronics overgebracht naar een nieuwe Star uit 2011.À cette époque, Seeger a gagné environ un million de marks allemands par an en employant cinq personnes à temps plein.
In die tijd had Seeger een jaaromzet van circa één miljoen DM per jaar met vijf voltijdmedewerkers.Selon Seeger GmbH, les machines de tournage idéales doivent être robustes, précises et rapides, et elles doivent être équipées d'une commande CNC FANUC.
De ideale draaimachines zijn volgens Seeger GmbH robuust, precies en snel en zouden moeten zijn uitgerust met een FANUC-CNC-bediening.Seeger ajoute à la joie des Fêtes, et révolutionnaire Malvina Reynolds(qui apparemment écrit Little Boxes) Sommets le tout avec un chant religieux curieusement mignon, tout en représentant la«enfants-chanson" facteur de la musique folklorique.
Seeger draagt bij aan de vakantie juicht toe, en revolutionaire Malvina Reynolds(die blijkbaar schreef Little Boxes) tops het allemaal af met een vreemd schattig religieuze hymne, terwijl die de"kinderen-lied" factor van de volksmuziek.
