Voorbeelden van het gebruik van Senlis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Senlis fut également indivisée.
Il meurt à l'hôpital de Senlis.
Hôtel à SENLIS: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in SENLIS: lees de beoordelingen van de reizigers.Ils ont laissé leur nom à Senlis.
L'évêque de Senlis, de passage, attestera son évidente récidive.
De bisschop van Senlis kwam langs en was getuige van haar terugval.Ne pas confondre avec l'actuel diocèse de Beauvais,Noyon et Senlis.
Zij is de zetel van de bisschop van Beauvais,Noyon en Senlis.Plusieurs évêques de Senlis ont été auparavant abbés de Chaalis.
Au sommet du Mont Pagnotte, vers S/O,une bellevue sur la cathédrale de Senlis.
Op de top van de Mont Pagnotte in ZW richting eenmooi uitzicht op de kathedraal van Senlis.Il est battu à Senlis le 17 mai 1589 par les forces d'Henri III et d'Henri de Navarre.
Op 17 april1589 werd hij nabij Senlis verslagen door de troepen van Hendrik III en koning Hendrik van Navarra.M"" Claude du GRANRUT(F), conseillère régionale de Picardie,maire adjoint de Senlis.
Mevrouw du GRANRUT( F), lid van de regioraad van Picardie,wethouder/schepen van Senlis.En 1418, il délivra Senlis assiégé par les Armagnacs, puis fut gouverneur de Paris de 1418 à 1420.
In 1418 veroverde Jan de stad Senlis van de Armagnacs en werd toen tot Militairgouverneur van Parijs(1418-1420) benoemd.En 1901, elle commence à travaillercomme femme de ménage dans de grandes familles bourgeoises de Senlis.
In 1901 trad zij alswerkster in dienst bij een middenklassengezin te Senlis.Réserver votre hôtel à Senlis et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Senlis en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Rapporteuse-générale: Mme du Granrut conseillère régionale de Picardie etmaire-adjointe de Senlis, F/PPE.
Algemeen rapporteur: mevrouw Du Granrut lid van de regioraad van Picardië enschepen/wethouder van Senlis, F/EVP.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Senlis en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken L'hôtel de Senlis propose un petit déjeuner continental dans sa salle à manger et il dispose d'un bar et d'un salon où vous pourrez vous détendre.
Hotel De Senlis biedt een continentaal ontbijt in de eetkamer, en gasten kunnen ontspannen in de bar.Le Parc La Garenne est situé à10 mins de Chantilly et Senlis, à 30 mins de Compiègne et à l'aventage d'être qu'à 45 kms de Paris.
Park La Garenne is gelegen op 10minuten afstand van Chantilly en Senlis, Compiègne 30 minuten en het voordeel dat ze slechts 45 km van Parijs.Avec autant d'attractions touristiques et d'activités dans la région, vous serez content de trouver votre confortableSweet Bed à l'ibis Senlis.
Met zoveel bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt, zal je blij zijn met je comfortabele, Sweet Bed,in driesterrenhotel ibis Senlis.Des sites intéressants comme Reims,La Ferté sous Jouarre, Senlis, Fontainebleau et Vaux le Vicomte sont tous à une distance confortable.
Interessante plaatsen zoals Reims,La Ferté sous Jouarre, Senlis, Fontainebleau en Vaux le Vicomte liggen allemaal op comfortabele afstand.Ce chariot élévateur d occasion Manitou EMA18 Chariot frontal à 4 roues(11912941E) est offert par le revendeur de chariots d'occasionCapm Europe SA provenant de SENLIS.
Deze heftruck gebruikt Manitou EMA18 Vierwiel Vorkheftruck(11912941E) wordt aangeboden door de firmaCapm Europe SA uit SENLIS.Avec ses rues médiévales et ses monuments historiquesvieux de deux millénaires, Senlis a su comment séduire plus d'un cinéaste, ce qui sera sans aucun doute également votre cas.
Het tweeduizend jaar oude Senlis wist met zijn middeleeuwse straten en historische monumenten al menig filmregisseur te verleiden en zal ook jou ongetwijfeld bekoren.Ce chariot élévateur d occasion Konecranes 5/6 ECB 90 Chariot porte containers(11912965E) est offert par le revendeur de chariots d'occasionCapm Europe SA provenant de SENLIS.
Deze heftruck gebruikt Konecranes 5/6 ECB 90 Containertruck(11912965E) wordt aangeboden door de firmaCapm Europe SA uit SENLIS.Maison SENLIS site immobilier maison SENLIS portail immobilier maison SENLIS immobilier particulier maison SENLIS annonces immobilières maison SENLIS maison Oise maison Picardie.
Huis SENLIS onroerend goed website huis SENLIS onroerend goed portal huis SENLIS particulier onroerend goed huis SENLIS onroerend goed advertenties huis SENLIS huis Oise huis Picardie.Chantilly fut d'abord une ancienne forteresse médiévale cantonnée de sept tours et entourée de douves en eau, construite sur un terrain marécageux de la vallée de la Nonette,qui contrôlait la route de Paris à Senlis.
Oorspronkelijk was het Kasteel van Chantilly een middeleeuws fort, met zeven torens en omgeven door een slotgracht,dat de route van Parijs naar Senlis controleerde.La base aérienne de Senlis se situe à 20 minutes environ, l'AFT-IFTIM, l'Abbaye de Chaalis, l'Abbaye du Moncel, Chantilly le château et le Musée Vivant du Cheval vous accueilleront tout au long de l'année.
De luchtmachtbasis van Senlis ligt op ongeveer 20 minuten afstand en het logistiek opleidingsinstituut AFT-IFTIM, de Abbaye de Chaalis, de Abbaye du Moncel, het kasteel van Chantilly en het levende museum van het paard zijn het hele jaar door open.Découvrez également les endroits à visiter aux alentours du camping comme la base de loisirs et nautique, les parcs d'attraction du Parc Astérix et de la Mer de Sable, le chateau de Chantilly,les villes de Creil, Senlis,….
Ontdek plaatsen om te bezoeken rond de camping als de recreatie en nautische pretparken Parc Asterix en de Sand Sea, het kasteel van Chantilly,de steden van Creil Senlis.Lors du« Coach Euro Test»organisé en juin 2009 à Senlis, près de Paris, le jury composé d'experts de 17 pays européens a examiné sous toutes les coutures le Travego et quatre de ses concurrents européens, avant de décerner son prix au Travego.
Tijdens de Coach euroTest in juni 2009 in Senlis-Parijs heeft de jury van deskundigen uit 17 Europese landen de Travego samen met vier andere Europese concurrenten grondig getest en de Travego is hierbij als winnaar uit de bus gekomen.VU son projet d'avis(CdR 280/2004 rév. 2) adopté le 22 avril 2005 par la commission des Affaires constitutionnelles et de la gouvernance européenne rapporteur: MmeClaude du GRANRUT, Conseillère régionale de Picardie, Première adjointe de Senlis(FR/PPE);
Gezien het door de commissie" Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" op 22 april 2005 goedgekeurde ontwerpadvies( CdR 280/2004 rev. 2); rapporteur: mevrouw DU GRANRUT,lid van de regioraad van Picardië en loco-burgemeester van Senlis FR/EVP.Le samedi après-midi, alors que les coureurs de l'équipe FDJ BigMat avaient déjà effectués une sortievélo avec une boucle entre Moussy-le-Vieux et Senlis le matin, une randonnée vélo de 37 kilomètres entre Moussy-le-Vieux, Plailly, Ermenonville, Eve et Othis avant un retour à Moussy-le-Vieux était proposée aux fans de l'équipe afin de pouvoir rouler avec les coureurs de l'équipe.
Zaterdagmiddag, nadat de renners van de FDJ BigMat ploeg 's ochtends al een trainingsrit haddengedaan in een lus tussen Moussy-le-Vieux en Senlis, stond een fietstocht van 37 kilometer tussen Moussy-le-Vieux, Plailly, Ermenonville, Eve en Othis en vervolgens terugkeer naar Moussy-le-Vieux op het programma voor de fans van de ploeg, die het mogelijk maakte voor de fans om met hun favoriete renners te rijden.
