Voorbeelden van het gebruik van Setrakian in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est Setrakian.
Setrakian est l'un d'eux?
Is één van hen Setrakian?Où est Setrakian?
Waar is Setrakian?Setrakian est notre hôte.
Mr Setrakian is onze gastheer.Dehors, avec Setrakian.
Weg, samen met Setrakian.Setrakian n'est pas rentré?
Is Setrakian nog steeds weg?Nous devons trouver Setrakian.
We moeten Setrakian zoeken.Setrakian, je vais au labo.
Setrakian, ik ga naar het lab.Je parle avec M. Setrakian.
Ik had het tegen Mr Setrakian.Setrakian a besoin de nous.
Dutch, Setrakian heeft ons nodig.Votre rencontre avec Setrakian.
Je ontmoeting met Setrakian.Monsieur Setrakian m'en a déjà parlé.
Mr Setrakian had er al iets over verteld.Si j'avais écouté Setrakian.
Als ik had geluisterd naar Setrakian.Setrakian va t'emmener à son magasin.
Mr Setrakian neemt je mij naar zijn pandjeshuis.Très bien, commençons avec M. Setrakian.
Laten we beginnen met Mr Setrakian.Vous avez vu Setrakian là-bas.
Jullie zagen wat er daar met Setrakian gebeurde.Ceci est une arme dissimulée, M. Setrakian.
Dit is een verborgen wapen, Mr Setrakian.Setrakian et sa joyeuse bande de chasseurs de vampires?
Setrakian en zijn groepje vampierjagers?Pourquoi est-ce que M. Setrakian ne nous a pas accompagnés?
Waarom is Mr Setrakian niet met ons meegegaan?Gardez-la jusqu'à ce que je vérifie que c'est Setrakian.
Houd haar hier totdat ik bevestig dat het Setrakian is.Setrakian a raison, on a besoin de rester ensemble.
Ik denk dat Setrakian gelijk heeft, we moeten bij elkaar blijven.Je suis sûre que Setrakian a été drainé et jeté maintenant.
Ik weet zeker dat Setrakian allang is leeggezogen en gedumpt.Setrakian est peut-être un voleur, mais c'est un guerrier.
Setrakian mag dan wel een dief zijn, maar hij is een vechter.Il est un honneur pour finalement vous rencontrer,professeur Setrakian.
Het is een eer om u eindelijk te ontmoeten,professor Setrakian.Mr Setrakian a dit que la lumière du soleil détruirait le Maître.
Mr Setrakian zei dat zonlicht de Meester zou vernietigen.Il ne vas pas autoriser le né ou Setrakian de lever le doigt contre moi tant que j'ai son fils.
Hij zal de Born of Setrakian niets tegen mij laten ondernemen, zolang ik zijn zoon heb.Setrakian… que faisiez-vous à l'aéroport samedi soir?
Mr Set-rack-ian… wat in de naam van John F. Kennedy deed u zaterdag op de luchthaven?Nous sommes noyés d'histoires sensationnelles et le journalisme de qualité est rare,dit la journaliste et entrepreneur Lara Setrakian.
We worden overspoeld door sensationele verhalen en consistente, kwalitatieve verslaggeving is schaars,zegt journalist en ondernemer Lara Setrakian.Setrakian pense que le Maître a fait d'elle- un strigoi supérieure.
Setrakian denkt dat de Meester haar bewust een heldere strigoi heeft gemaakt.Le Professeur Setrakian m'a dit que votre femme est l'une des principales sbires du Maître.
Professor Setrakian heeft mij verteld dat je vrouw één van de dienaars is van de Meester.
