Voorbeelden van het gebruik van Shareware in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Journey: Le Cœur de Gaïa jeuest distribué comme shareware.
Journey: Het Hart van Gaiaspel is verdeeld als shareware.J'ai publié le jeu comme un shareware et a commencé à vendre en ligne en 1999.
Ik vrijgegeven van het spel als shareware en begon het online verkopen in 1999.Marie Antoinette et les Disciples de Loki jeuest distribué comme shareware.
Marie Antoinette en de Volgelingen van Lokispel is verdeeld als shareware.Il est très fréquent lorsqu'il s'agit d'applications shareware et freeware, car ils voyagent souvent en meute.
Het is heel gebruikelijk als het gaat om shareware en freeware toepassingen, omdat ze vaak in verpakkingen reizen.Sherlock Holmes: Le Chien des Baskerville jeuest distribué comme shareware.
Sherlock Holmes: De Hond van de Baskervillesspel is verdeeld als shareware.Ce shareware offre la possibilité de synchroniser son horloge sur un LAN ou sur Internet de façon très conviviale.
Deze shareware biedt de mogelijkheid om zijn klok te synchroniseren met een LAN of het internet in een zeer vriendelijke.À présent, nous vous présentons une liste de 10 shareware pour Excel Password Remover.
Nu, presenteren wij u met een lijst van 10 shareware voor Excel Password Remover.Vous pourriez vous demander si vous avez besoin de savoir-fairetechnique de cryptage pour traiter ce shareware.
Je kunt je afvragen als je een aantal technische know-how vanencryptie moeten omgaan met deze shareware.La version finale sera shareware(Cela sera accompagné d'une licence de distribution qui exigent un certain paiement).
De definitieve versie zal worden shareware(Dat zal gepaard gaan met een distributie-licentie die enkele betaling te eisen).Cette tactique est trèsrépandue parmi les logiciels freeware et shareware fournissant site web.
Deze tactiek iszeer wijdverspreid onder de freeware en shareware software het verstrekken van website.Parce que le logiciel est un shareware, vous pouvez télécharger gratuitement le logiciel et l'essayer avant de décider d'acheter.
Omdat de software is shareware, kunt u de gratis software te downloaden en te proberen alvorens te beslissen om te kopen.Il est possible quevous avez installé ce programme avec les freeware ou shareware proposés sur les sites de téléchargement tiers.
Het is mogelijkdat u dit programma hebt geïnstalleerd met freeware of shareware op derden downloadsites aangeboden.Comme elle est shareware, si vous envoyez une contribution de 20$ ou plus, 25% seront reversés à Software in the Public Interest.
Want het is shareware, als je een bijdrage levert van $20 of meer, dan zal 25% gedoneerd worden aan Software in het algemeen belang.Info est un signe que le système a été compromis par un programme potentiellementindésirable téléchargé avec freeware/ shareware produits.
Info is een teken dat het systeem is aangetast door een mogelijk ongewenst programmasamen gedownload met freeware/ shareware producten.Grande logiciels distribués sous licence shareware, Il offre une période d'essai 30 jours, après quoi il devient un droit.
Geweldige software gedistribueerd onder licentie shareware, Het biedt een proefperiode 30 dagen, waarna het wordt een vergoeding.Shareware- PCmover est l'utilitaire de migration seul qui déplace des programmes, fichiers et paramètres de votre ancien PC vers votre nouveau PC.
Shareware- PCmover is het enige migratiehulpprogramma die programma's, bestanden en instellingen van uw oude PC naar uw nieuwe PC wordt verplaatst.Semblable à ExamDiff Pro,c'est un outil de différenciation shareware excellent qui peut manipuler les comparaisons de répertoires et l'unicode.
Dit is een uitstekend shareware diff gereedschap, vergelijkbaar met ExamDiff Pro, dat kan omgaan met verschillen in mappen en unicode.ExamDiff Pro est shareware et ajoute un certain nombre de goodies incluant la comparaison de répertoires et des possibilités d'édition.
ExamDiff Pro is shareware en voegt een aantal ‘goodies' toe waaronder het vergelijken van mappen en een bewerken functionaliteit.Si vous ne téléchargez pas personnellement Homes Delta, il peut encore entrer dans votre système via leregroupement avec d'autres freeware ou shareware télécharger.
Als u niet persoonlijk downloaden Delta Homes, kan het nog steeds voert u uw systeem viabundeling met andere freeware en shareware u downloadt.L'idée du shareware est souvent mal comprise(de nombreuses personnes utilisent le logiciel, mais peut d'entres-elles acquittent le montant demandé).
Het idee van shareware wordt vaak niet goed begrepen(gebruikers gebruken de software, maar slechts weinigen betalen ervoor).Il arrive, parce que ce pirate de navigateur se rend non seulement avec d'autres menaces informatiques- il peut sontlivrés avec adware helpers et les applications shareware.
Het gebeurt, omdat deze browser hijacker niet alleen met andere computerdreigingen reist- het kan kom meegebundeld van adware helpers en shareware toepassingen.Blackhawk Striker from WildTangent(remove only)- Shareware- Jeux Acer est un marché rempli de jeux occasionnels, vous pouvez essayer ou acheter.
Blackhawk Striker from WildTangent(remove only)- Shareware- Acer Games is een marktplaats gevuld met toevallige spelen u kunt proberen of kopen.Shareware- Dell mise à jour, un petit outil met à jour automatiquement les correctifs critiques et pilotes de périphériques importants lorsqu'elles deviendront disponibles.
Shareware- Dell Update, een kleine tool automatisch bijgewerkt kritische aanpassingen en belangrijke apparaatstuurprogramma's wanneer ze beschikbaar komen.Jeu en ligne War Thunder-sesionny MMO modèle shareware d'action, dans lequel la seconde guerre mondiale fera face joueurs à travers la beauté existant.
Online game War Thunder-sesionny MMO Actie shareware model, waarin de tweede wereldoorlog zal worden geconfronteerd met spelers van over de bestaande schoonheid.Oberon Media- Shareware- La famille Greenfingers a longtemps reproché que Berry, votre oncle paresseux, devrait faire quelque chose sa ferme carié. plus d'infos….
Oberon Media- Shareware- De familie Greenfingers heeft lang geklaagd dat Berry, uw luie oom, iets over zijn vervallen boerderij moet doen.Cette application obtient distribuéelivré avec des applications freeware et shareware qui sont disponibles en téléchargement au partage de fichiers divers et des sites de torrent.
Deze toepassing wordtverdeeld gebundeld met freeware en shareware apps die beschikbaar voor download op verschillende delen van bestanden en torrent websites zijn.O- Shareware- IObit Unlocker est un logiciel gratuit qui permet de débloquer en cours d'utilisation ou les fichiers verrouillés afin que vous supprimez, renommer ou déplacent.
O- Shareware- IObit Unlocker is een gratis programma waarmee u ontgrendelen in gebruik of vergrendelde bestanden zodat u verwijderen, hernoemen of verplaatsen.Com, donc avec tous les freeware ou shareware téléchargement utilisateurs augmentent les risques d'infection par un des pirates de l'air.
Com adware distributienetwerk, dus met elke freeware of shareware verhogen download gebruikers de mogelijkheid om besmet te raken met een van de kapers.Lavasoft- Shareware- Ad-Aware est un puissant bouclier qui bloque les logiciels malveillants et les logiciels espions de l'installer sur votre ordinateur et de voler vos informations privées.
Lavasoft- Shareware- Ad-Aware is een krachtig schild die blokken malware en spyware van installeren op uw computer en uw persoonlijke gegevens stelen.Autre que le shareware cinq mentionné ci-dessus, si vous voulez toujours un programme convivial et rapide pour récupérer le fichier Excel, Daossoft est le meilleur choix.
Anders dan de vijf shareware bovengenoemde, als je nog wilt een gebruiksvriendelijk en snel programma om het Excel-bestand te herstellen, Daossoft is de beste keuze.
