Voorbeelden van het gebruik van Shun in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shun, dépêchez-vous!
Sois heureuse avec Shun.
Veel geluk met Shun.Shun, tu veux dîner?
Shun, wil je avondeten?Son maître est Chan Wah Shun.
Jouw Meester is Chan Wah Shun.Désolée, George. Shun Ju peut être un peu.
Sorry, Shun Ju kan een beetje.Le bassiste de Con Funk Shun.
De basgitarist van Con Funk Shun.Shun l'avait vaincu il y a 30 ans de cela.
Aëtius had dertig jaar eerder ooit Johannes tegen hem gesteund.Maître Ip, j'ai entendu dire quevous avez étudié avec Chan Wah Shun, n'est-ce pas?
Meester Ip- Ik hoorde datu geoefend heeft met Chan Wah Shun, klopt dat?Les films de Shun Oguri- Liste des films mettant en vedette Shun Oguri.
Films met Shun Oguri- Lijst van films met in de hoofdrol Shun Oguri.Un jour, un monstre attaque Asuna,d'être secouru par Shun, un adolescent de la dimension parallèle d'Agartha.
Een dag per monster aanval op Asuna,wordt gered door Shun, een jonge van de parallelle dimensie van Agartha.Pour cette image, Shun a placé un Profoto A1 Off-Camera sur le côté droit comme source principale et s'en est servi pour déboucher l'ombre.
Voor deze foto heeft Shun een Profoto A1 los van de camera rechts geplaatst als hoofdlicht en dit gebruikt om de schaduw te verhogen.Informations importantes Veuillezinformer l'établissement Lap Shun Hostel à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Lap Shun Hostel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Dans Bakugan: La Nouvelle Vestroia, Dan, Shun et Marucho ont été appelés à la nouvelle Vestroia, s'alliant à trois nouveaux combattants Bakugan nommés Mira, Ace et Baron contre la diabolique organisation Vexos.
In deze serie reizen Dan, Shun, en Marucho naar Vestroia, samen met drie nieuwe Brawlers uit Vestal genaamd Mira, Ace, en Baron uitgesproken als Beh-run.Nettoyage de tapis devrait être souligné à plusieurs reprises,enfin à nouveau doit Shun vers le bas de la tête vers le bas à sucer.
Tapijtreinigingsmachines meerdere malen benadrukt moet worden,ten slotte opnieuw moet Shun neer hoofd naar beneden te zuigen.Pour cette image, Shun s'est servi d'une flaque d'eau comme miroir.
Bij deze foto maakte Shun gebruik van een poeltje, dat diende als spiegel.Vous pouvez voir le caractère pour Shangdi le même caractère pourDieu employé d'abord par Shun pour décrire le« chef des quatre montagnes» à Canon Shun's.
U kunt het karakter voor Shangdi zien het zelfde diekarakter voor God eerst door Shun wordt gebruikt de„leider van de vier bergen“ in Shun's Canon te beschrijven.Shun Li, immigrante illégale chinoise, travaille dans un laboratoire textile de la banlieue romaine pour obtenir ses papiers et réussir à faire venir son fils de huit ans en Italie.
Shin Li, een illegale immigrante, werkt sinds 8 jaar in een textielwerkplaats in de buitenwijken van Rome terwijl ze tracht de documenten in orde te brengen om haar zoon vanuit China te laten overkomen naar Italië.Puis vint le yogourt islandskt,également connu sous le nom shun, suivi par le yaourt australien et plus récent« yogourt asiatique.
Toen kwam islandskt yoghurt,ook bekend als Shun, gevolgd door de Australische yoghurt en nieuwere'Asian yoghurt.Afin de déboucher les ombres, Shun a utilisé un Profoto A1 Off-Camera à pleine puissance en le plaçant à droite derrière la mariée afin d'équilibrer les zones d'ombre et de lumière et d'ajouter du contraste.
Om de schaduwen te belichten, gebruikte Shun een Profoto A1 los van de camera op vol vermogen rechtsachter de bruid om de schaduwen met highlights in balans te brengen en wat accent toe te voegen.Le chocolat est fabriqué par la première génération de la Chine de experts-développeurs de chocolat Ji Shun Ying, les Européens appellent"Chocolate chinoise grand-mère".
De chocolade wordt gemaakt door China's eerste generatie van de ontwikkelaars chocolade experts-Ji Shun Ying, de Europeanen noemen"Chinese Chocolate Oma".Pour la prise de vue suivante, Shun a photographié le couple en train de marcher dans la cour du bâtiment avec un beau mur de briques en arrière-plan. Il a utilisé un Profoto A1 Off-Camera équipé d'un Dome Diffuser et l'a placé à l'arrière à droite.
Voor de volgende foto legde Shun het paar vast lopend over de binnenplaats van het stadhuis met een prachtige zwarte gevel op de achtergrond, waarvoor hij van rechtsachter een Profoto A1 los van de camera gebruikte met een Dome Diffuser.Dans le Livre des mutations, ou Yijing, se trouve un passage faisant les éloges de trois souverains- l'Empereur Jaune,Yao, et Shun- qui«régnaient, les bras suspendus dans leurs manches.».
In het ‘Book of Changes' of ‘Yijing', is er een passage gewijd aan het loven van de drie soevereinen- de Gele Keizer,Yao, en Shun- voor “het regeren met hun armen die in wijde mouwen hangen”.Quand il vient à ce sujet, Ji Shun Ying obtient toujours très en colère, elle a déclaré aux journalistes que sa raison de garder sur la recherche à l'âge de 79 ans dans la première ligne, est que je espère que la Chine chocolat vais bientôt être entendu bon et réussi à le monde.
Als het gaat om dit onderwerp, Ji Shun Ying krijgt altijd erg boos, ze vertelde verslaggevers dat haar reden om op onderzoek op de leeftijd van 79 jaar in de eerste lijn, is dat ik hoop dat China chocolade zal binnenkort goed te horen en te slagen in de wereld.Ils vont vous demander beaucoup d'argent, autant que ce salaire de touristes pour Agence,rester ferme dans vos positions et ne Shun pas dialogue, parler signifie les gens et tout le monde paie ce qu'ils peuvent ou tout simplement pas payer presque rien.
Zij zullen u vragen veel geld, zoveel als dat toeristen de beloning voor Agentschap,blijven stevig in uw posities en niet shun dialoog, mensen praten betekent en iedereen betaalt wat ze kunnen of gewoon niet betalen bijna niets.A cette occasion, Time In TopJe vous souhaite une Mid-Autumn Festival heureux, pieux complète annuelle, le mois et tout va, sans souci jour de joie, la joie toujours heureux, Keke dynamique, la Lune est une bonne fleur rond, quelque chose de Shun Hing Yip Shun maison!
Bij deze gelegenheid, Time In TopIk wens u een gelukkig Mid-Autumn Festival, compleet wishful jaarlijkse, maand en alles gaat, zorgeloze dag van vreugde, altijd blij vreugde, Keke levendige, Moon is een goede ronde bloem, iets Shun Yip Shun Hing thuis!En plus de chocolat épicé, JI Shun Ying a également développé beaucoup de produits de chocolat"très orientales» comme le chocolat gâteau de lune avec le chinois sauce au chocolat de la consommation de bonbons, elle offre également 3D imprimée portrait personnalisé privée de la famille de chocolat.
Naast de pittige chocolade, JI Shun Ying ontwikkelde ook een heleboel"zeer oosterse" chocoladeproducten zoals chocolade maan taart met Chinese snoep verbruik chocoladesaus, ze biedt ook een eigen aangepaste 3D geprint chocolade familieportret.La belle lumière naturelle du Profoto A1, le plus petit éclairage de studio au monde, associée à sa portabilité et à sa facilité d'utilisation,ont aidé le photographe de mariage japonais Shun à profiter pleinement de tous les décors pittoresques qu'offre la ville.
Daar kon de Japanse huwelijksfotograaf Shun, geholpen door het natuurlijke licht van de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, optimaal profiteren van alle schilderachtige plekjes die de stad te bieden heeft.Ji Shun Ying secoua la tête, et dit que seul le développement bon et célèbre marque et de cultiver un groupe de fidèles des groupes de consommateurs de chocolat avec une bonne dégustation de haute qualité et, peut entreprises de chocolat chinois déplacer progressivement vers le monde.
Ji Shun Ying schudde haar hoofd, en zegt dat alleen door het ontwikkelen van goede en beroemde merk en cultiveren van een groep van hoge kwaliteit en loyale chocolade groepen consumenten met goede proeven, kunnen Chinese chocolade bedrijven geleidelijk te komen tot de wereld.Song réhabiliter le nouveau, neutre, a déclaré kiosque; le début de la reconstruction de la dynastie Ming Wanli, a déclaré Tsui Ting;Ming Tian Shun entre l'altération, dit la Cour a annulé; dynastie rebaptisé Pavillon Wenchang, de la reconstruction de 1925, a déclaré le pavillon, ce nom a été longue Nan.
Song rehabilitatie van de een nieuwe, neutrale, zei kiosk; het begin van de Ming Dynastie Wanli wederopbouw, zei Tsui Ting;Ming Tian Shun tussen de verbouwing, zei het Hof vernietigd; dynastie omgedoopt tot de Wenchang Paviljoen; van 1925 de wederopbouw, zei het paviljoen, deze naam is al lang Nan geweest.Un autre directeur de Emerdata est un homme d'affaireschinois Johnson Chun Shun Ko, vice-président et directeur général de la Frontier Services Group, une entreprise de sécurité privée qui opère principalement en Afrique et est présidé par Erik Prince, un homme d'affaires américain, soutien de Donald Trump, mieux connu pour avoir créé la milice privée Blackwater USA et être le frère de la secrétaire d'État américain pour l'éducation Betsy DeVos.
Een ander directielid van Emerdata is de Chinesezakenman Johnson Chun Shun Ko, plaatsvervangend voorzitter en uitvoerend directeur van Frontier Services Group, een privaat beveiligingsbedrijf, dat overwegend in Afrika opereert is en geleid wordt door de Amerikaanse zakenman en uitgesproken Trump-supporter Erik Prince.
