Voorbeelden van het gebruik van Sieger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entretien avec sieger design.
In gesprek met sieger design.Casino Sieger n'accepte pas les joueurs américains!
Casino Sieger accepteert geen Amerikaanse spelers!Dans l'offre de produits actuelle d'Alape, on trouve des vasques-bol de nombreuses formes et modèles, ainsi que diverses hauteurs de vasque,comme la gamme de produits Unisono de sieger design.
De schotelvormige waskommen zijn in het huidige portfolio van Alape in vele vormen, uitvoering en in verschillende komhoogtes leverbaar,zoals de productlijn Unisono van sieger design.Christian Sieger: Nous nous percevons comme des partenaires.
Christian Sieger: We kunnen met elkaar als partners overweg.Tous les jeux étant basés sur la technologie Flash directement à partir de votre navigateur Web, vous n'avez pas à vous soucier du téléchargement ni à vous demander sivotre ordinateur est compatible avec Casino Sieger.
Omdat alle games rechtstreeks vanuit uw webbrowser worden gespeeld, hoeft u zich geen zorgen te maken over het downloaden of zich afvragen ofuw pc compatibel is met Casino Sieger.Sieger design et Alape travaillent ensemble depuis près de 35 ans.
Sedert ongeveer 35 jaar werken sieger design en Alape samen.La collaboration entre Alape et sieger Design existe maintenant depuis 35 ans.
De samenwerking tussen Alape en sieger Design duurt nu al 35 jaar.Michael Sieger: Lorsqu'il était architecte, notre père avait déjà un faible pour les salles de bains.
Michael Sieger: Als architect had onze vader al een zwak voor badkamers.Pour illustrer cet adage, les bains,meubles et accessoires créés par Dieter Sieger depuis les années 80- alors que la créativité s'arrêtait encore à la porte de la salle de bains- dans un château d'eau.
Zo worden baden,meubels en kraanwerk ontworpen door Dieter Sieger sinds begin de jaren 80- toen creativiteit nog stopte aan de badkamerdeur- in een inspirerend middeleeuws kasteel.Sieger Sloot, né le 31 octobre 1977 à Rotterdam, est un acteur et artiste de cabaret néerlandais.
Sieger Sloot(Rotterdam, 31 oktober 1977) is een Nederlands acteur en cabaretier.Vous pouvez choisir parmi une grande variété de machines à sous, de jeux de table, de cartes à gratter, de keno ou même de courses hippiquesvirtuelles et vivre une fantastique aventure de jeu en 3D sur Casino Sieger.
U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan gokautomaten, tafelspellen, kraskaarten, keno of zelfs virtuele paardenrennen enkunt een fantastisch 3D-spelavontuur beleven bij Casino Sieger.Michael Sieger: Notre objectif est de continuer à développer sans relâche le langage de la conception.
Michael Sieger: Ons doel is om de vormentaal continu verder te ontwikkelen.Dans les années 80,l'architecte Dieter Sieger a développé avec succès pour Alape des idées à partir de l'interaction Espace et Fonction.
Al in de jaren tachtigontwikkelde architect Dieter Sieger voor Alape succesvolle ideeën op basis van het samenspel tussen ruimte en functie.Casino Sieger propose la plupart des jeux auxquels vous pouvez vous attendre d'un casino en ligne.
Casino Sieger biedt de meeste spellen die je van een online casino mag verwachten.Après des débuts marqués par l'architecte et designer Dieter Sieger, le bureau de design, qui travaille de façon stratégique, est aujourd'hui dirigé par ses fils, le diplômé de gestion Christian Sieger et le designer Michael Sieger.
Na de beginfase, die het stempel droeg van de architect en design-ondernemer Dieter Sieger, leiden nu zijn zonen, de bedrijfseconoom Christian Sieger en de designer Michael Sieger, het strategisch werkende ontwerpbureau.Michael Sieger: Nous commençons avec un croquis qui donne rapidement naissance à une première maquette.
Michael Sieger: We beginnen met een schets, daarna komt al snel een eerste model.La conception épurée de sieger design renonce aux éléments décoratifs et se concentre sur la clarté des lignes.
Het puristische ontwerp van sieger design ziet af van decoratieve elementen en concentreert zich op een duidelijke vormentaal.Christian Sieger: La clarté architecturale de la marquée est tout particulièrement marquante.
Christian Sieger: De architectonische helderheid van het merk is het belangrijkste kenmerk.Au début des années1980, leur père, Dieter Sieger, a conçu les premiers éléments sanitaires pour habitations et yachts, qui ont par la suite donné naissance à des produits fabriqués en série.
Begin jaren tachtigbegon hun vader Dieter Sieger de eerste sanitaire objecten voor huizen en jachten te ontwerpen, waaruit later serieproducten werden ontwikkeld.Michael Sieger: Ce matériau nous a fascinés depuis le départ et cet enthousiasme ne s'est pas estompé.
Michael Sieger: Vanaf het begin zijn we door dit materiaal gefascineerd en deze geestdrift blijft voortduren.C'était une soirée passionnante ou Christian Sieger, PDG de Sieger Design, en personne, a donné une présentation ou il a illustré sa vision sur la salle de bain du futur, à l'aide de plusieurs exemples.
Het werd een boeiende avond waarbij Christian Sieger, CEO van Sieger Design, in hoogst eigen persoon een presentatie gaf waarbij hij zijn visie op de badkamer van morgen ïllustreerde met treffende voorbeelden.Michael Sieger: La qualité et la valeur d'un produit ne dépendent pas de son poids et de ses dimensions.
Michael Sieger: Kwaliteit en waarde van een product zijn niet langer afhankelijk van het gewicht en de grootte ervan.Casino Sieger offre un excellent support client via une équipe de responsables du support client dédiés et conviviaux.
Casino Sieger biedt uitstekende klantenondersteuning door een team van toegewijde en vriendelijke leidinggevenden voor klantenondersteuning.Casino Sieger vous propose les meilleures promotions de joueurs et vous pouvez profiter de certaines des offres de bonus les plus fantastiques.
Casino Sieger biedt u de beste spelerpromoties en u kunt profiteren van enkele van de meest fantastische bonusaanbiedingen.Casino Sieger utilise les méthodes bancaires les plus fiables pour que ses joueurs puissent effectuer des transactions bancaires en douceur.
Casino Sieger maakt gebruik van de meest vertrouwde bankmethoden, zodat hun spelers vlot variërende banktransacties kunnen uitvoeren.Christian Sieger: Par chance, elles seront très diverses: certaines personnes considéreront par exemple qu'un confort et un bien-être plus importants s'obtiennent par davantage de technologie.
Christian Sieger: Gelukkig heel heterogeen: Er zijn bijvoorbeeld mensen die meer comfort en welzijn in de eerste plaats zien als meer techniek.
