Voorbeelden van het gebruik van Skype manager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Skype Manager est un outil Web….
Skype-Manager is een gratis, web gebaseerd hulpmiddel….Comment valider mon groupe Skype Manager?
Hoe verifieer ik mijn groep voor Skype Manager?Si vous achetez du crédit Skype pour votre Skype Manager pour la première fois, sélectionnez votre mode de paiement et cliquez sur Suivant.
Als dit de eerste keer is datje Skype-tegoed hebt gekocht voor je Skype Manager, selecteer je betalingswijze en klik je op Volgende.Ajoutez du crédit Skype à Skype Manager.
Voeg meer Skypetegoed toe aan Skype Manager.Les clients Skype Manager peuvent télécharger des factures avec TVA dans certains pays via letableau de bord de l'administrateur Skype Manager.
Klanten met Revenir aux résultats de recherche Lors de l'enregistrement de votre Skype Manager, vous indiquez la devise que vous souhaitez utiliser.
Terug naar zoekresultaten Bij de registratie van Skype Manager geeft u op welke valuta u wilt gebruiken.Suivez les instructions à l'écran pour indiquer le pseudoSkype à utiliser pour configurer Skype Manager.
Volg de instructies op het scherm Nous vous recommandons de créer uncompte Skype pour gérer votre Skype Manager et de l'utiliser exclusivement à cette fin.
Wij raden u aan een nieuwe Skype-account aan te maken om uw Skype Manager te beheren en de account uitsluitend voor dit doel te gebruiken.Oui, vous pouvez partager les produits et fonctions Skype que vous achetez avec voscontacts Skype à l'aide de Skype Manager.
Ja, kunt u Les clients Skype Manager nous ayant précédemment fourni un numéro de TVA ou de TPS valide paient désormais le taux de TVA ou de TPS applicable dans leur pays.
Skype Manager -klanten die ons vroeger een geldig btw-registratienummer verstrekten, betalen nu het in hun land geldende btw-tarief.Les factures mensuelles avec TVA ou GST peuvent être téléchargées à partir dutableau de bord de l'administrateur Skype Manager pour des attributions….
In het beheerdersdashboard van Skype Manager kunnen maandelijkse btw-facturen worden gedownload voor specifiek gemaakte kostentoewijzingen.Lorsqu'un membre a été ajouté à votre Skype Manager, vous pouvez à tout moment afficher ou mettre à jour les informations de son compte, notamment à quelle….
Als u een lid aan uw Skype Manager hebt toegevoegd, kunt u op elk gewenst moment zijn of haar accountgegevens bekijken en bijwerken, zoals de lijst waartoe het….Les factures mensuelles avec TVA ou GST peuvent être téléchargées à partir dutableau de bord de l'administrateur Skype Manager pour des attributions….
In het beheerdersdashboard van Skype Manager kunnen maandelijkse btw-facturen worden gedownload voor specifiek gemaakte kostentoewijzingen. U kunt de….Avant d'ajouter ou d'inviter des membres à rejoindre votre Skype Manager, vous devez configurer votre propre compte Skype Manager et entrer le nom de votre….
Voordat je leden aan je Skype Manager toevoegt of hen uitnodigt, moet je eigen Vous pouvez retirer à tout moment les crédits Skype attribués à un compte géré pour lesréattribuer à votre solde de crédits Skype Manager.
Skypetegoed dat door u is toegewezen Les numéros et crédits Skype attribués à ceprofil SIP peuvent être réintégrés dans Skype Manager, puis réattribués avant la suppression du profil.
U kunt Skype-nummers die en Skypetegoed dat u hebttoegewezen aan dat SIP-profiel meenemen naar de Skype Manager en opnieuw toewijzen voordat het SIP-profiel wordt verwijderd.Notez que si vous utilisez Skype Manager et que vous n'avez pas validé votre groupe, ces modes de paiement risquent de ne pas être disponibles. traduction automatique IMPORTANT:.
Let op, wanneer u Skype Manager gebruikt en u uw groep niet hebt geverifieerd, zijn deze betaalmethoden mogelijk niet beschikbaar voor u. machine vertaling BELANGRIJK:.Revenir aux résultats de recherche Les factures mensuelles avec TVA ou GST peuvent être téléchargées à partir dutableau de bord de l'administrateur Skype Manager pour des attributions spécifiques.
Terug naar zoekresultaten In het beheerdersdashboard van Skype Manager kunnen maandelijkse btw-facturen worden gedownload voor specifiek gemaakte kostentoewijzingen.Une fois connecté à Skype Manager, cliquez sur Features(Fonctionnalités) dans la barre d'outils, puis cliquez sur Skype Connect dans le menu Features(Fonctionnalités) à gauche.
Klik wanneer u zich bij Skype Manager hebt aangemeld op Functies op de werkbalk en vervolgens op Cette opération entraîne parfois des frais modiques. Pour éviter les frais de change,assurez-vous que la devise sélectionnée dans Skype Manager est la même que celle utilisée par le plus grand nombre de membres possible.
Om de kosten van de wisselkoers te voorkomen,moet u ervoor zorgen dat de valuta in Skype Manager zoveel mogelijk gelijk is aan de valuta die door de meeste leden wordt gebruikt.Revenir aux résultats de recherche Si vos informations changent à un moment donné(par exemple, si vous changez d'adresse ou de mode de paiement), vous pouvez mettre àjour les informations de votre compte dans Skype Manager.
Terug naar zoekresultaten Als uw gegevens op enig moment veranderen(bijvoorbeeld adreswijzigingen of betalingswijzigingen),kunt u uw accountgegevens bijwerken in uw Skype Manager.Revenir aux résultats de recherche Skype Manager est un outil de gestion qui vous permet de configurer et de gérer Skype et de créer des rapports sur son utilisation dans votre groupe, à partir d'un seul emplacement.
Terug naar zoekresultaten Skype Manager is een beheertool waarmee u het gebruik van Pour éviter les frais de change pour les attributions de crédits Skype, assurez-vous que la devise sélectionnée dans Skype Manager est la même que celle utilisée par le plus grand nombre de membres possible.
Om te voorkomen dat kosten voor toewijzingen Pour obtenir des informations supplémentaires sur Skype Manager, vous pouvez consulter le guide d'utilisation rapide, le guide d'utilisation et visionner plusieurs vidéos de formation sur la page des guides du site d'assistance de Skype. .
Voor meer uitgebreide hulp en informatie over Skype Manager is er een Snelstartgids, een Gebruikersgids en verschillende zelfstudievideo's beschikbaar op de Ondersteuningspagina van Revenir aux résultats de recherche Pour afficher l'historique des paiements que vous avez apportées dans le Gestionnaire de Skype, ou pour télécharger une facture pour une affectation au format PDF:Connectez-vous à Skype Manager.
Terug naar zoekresultaten De geschiedenis van de betalingen die u hebt aangebracht in Si vous fournissez des renseignements personnels, y compris vos nom et titre,en vue de les inclure dans l'annuaire Skype Manager, vous convenez que ces renseignements pourront être affichés et vus par les autres membres du Skype Manager.
Als u persoonlijke gegevens zoals uw naam enfunctie verstrekt voor opname in het telefoonboek van de Skype Manager, stemt u ermee in dat deze gegevens kunnen worden ingezien door andere leden van die Skype Manager.Revenir aux résultats de recherche Skype Manager(auparavant appelé Panneau de configuration pour les entreprises) est un outil web centralisé qui vous permet de configurer et de gérer Skype et de créer des rapports sur son utilisation dans votre entreprise.
Terug naar zoekresultaten Skype Manager(dat vroeger Business Controle Panel werd genoemd) is een hulpprogramma dat u via een browser opent en waarmee u het verbruik van (b) Tout Numéro Skype acheté avant le 21juillet 2009 et qui vous a été attribué par un administrateur Skype Manager doitêtre repris par l'administrateur Skype Manager, si vous abandonnez le compte Skype Manager pour quelque raison que ce soit.
(b) Skype-nummers die voor 21 juli 2009 zijn gekocht en door een Important: lorsque vous configurez Skype Manager, un plafond est imposé sur le montant du crédit Skype que vous pouvez acheter, en fonction du mode de paiement que vous utilisez et de la quantité de crédit Skype que vous avez déjà acheté le mois concerné.
Belangrijk: Wanneer je Skype Manager instelt, is er een limiet aan het maximale bedrag aan Skype-tegoed dat je kunt kopen, wat afhangt van de betalingswijze die je gebruikt en hoeveel Skype-tegoed je al hebt aangeschaft in een bepaalde maand.Revenir aux résultats de recherche Lorsqu'un membre a été ajouté à votre Skype Manager, vous pouvez à tout moment afficher ou mettre à jour les informations de son compte, notamment à quelle liste il appartient et s'il s'agit d'un administrateur de votre Skype Manager.
Terug naar zoekresultaten Als u een lid aan uw Skype Manager hebt toegevoegd, kunt u op elk gewenst moment zijn of haar accountgegevens bekijken en bijwerken, zoals de lijst waartoe het lid behoort en of dit lid beheerder van uw Skype Manager is.
