Voorbeelden van het gebruik van Slideshow in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Slideshow: Les annexions de l'Allemagne nazie.
Configuration principalecaptions for the slideshow.
Hoofdinstellingencaptions for the slideshow.Slideshow: Reconstitution de l'intérieur de l'annexe secrète.
Slideshow: Foto's van het interieur van het achterhuis.Après vous serez amené au slideshow de l'événement en question.
Slideshow: 1923, l'économie allemande est en victime d'une inflation galopante.
Slideshow: In 1923 wordt Duitsland getroffen door hyperinflatie.Le titre du groupe se trouveau-dessus du cadre des photos présentées dans le slideshow.
U kan de titel van een groepterugvinden boven het kader rond de foto's die in de slideshow gepresenteerd worden.Un slideshow donne une impression des manifestations organisées jusque là. Plus….
Est-il possible pour moi d'avoir ce slideshow sur ma page avant et continuer à utiliser Transposh?
Is er een manier voor mij om deze slideshow op mijn voorpagina en nog steeds gebruik Transposh?Slideshow Studio peut faire de n'importe quelle série d'images un véritable chef-d'œuvre.
Slideshow Studio kan elke reeks beelden in een meesterwerk omtoveren.Vous souhaitez un plugin vous permettant de créer des slideshow, le tout sous la forme de custom post type?
U wilt een plugin waarmee u diavoorstellingen maken, allemaal in de vorm van aangepaste bericht type?Slideshow Environ 300 freelances ont été invités afin de rencontrer les employés PRG.
Slideshow Zo'n 300 freelancers werden uitgenodigd om de vaste medewerkers van PRG te ontmoeten.Votre diaporama- superbe, rapide,facile Ashampoo Slideshow Studio HD 4 transforme vos images en diaporamas animés aux effets vraiment« cools».
Uw diavoorstelling- mooi, snel,eenvoudig Ashampoo Slideshow Studio HD 4 maak van uw foto's in prachtige en levendige diavoorstellingen.Slideshow: Le premier procès de Bergen-Belsen s'est déroulé du 17 septembre au 17 novembre 1945.
Slideshow: Het eerste Bergen-Belsen proces vindt plaats van 17 september tot 17 november 1945.En plus d'offrir un grand nombre de modèle de page, Abundance est disponible en 16 couleurs,propose 5 slideshow différents, le support de la vidéo… et un menu incroyable.
Naast het aanbieden van een groot aantal pagina sjabloon, Abundance is verkrijgbaar in 16 kleuren,biedt vijf verschillende diashow, de video-ondersteuning… en een ongelooflijke menu.Ashampoo Slideshow Studio HD 4 transforme vos images en diaporamas animés aux effets vraiment« cools».
Ashampoo Slideshow Studio HD 4 maak van uw foto's in prachtige en levendige diavoorstellingen.Côté personnalisation, vous aurez accès à plus de 100 shortcodes pour créer des pages uniques, 600 web fonts pour choisir celle qui vous conviendra,mais aussi des slideshow à l'infini, la possibilité de choisir vos couleurs de prédilections ou encore de personnaliser vos CSS pour les plus courageux d'entre vous.
Side maatwerk, krijgt u toegang tot meer dan 100 shortcodes om unieke pagina's te maken, 600 web fonts aan degene die bij u past te kiezen,maar ook slideshow tot in het oneindige, de mogelijkheid om uw kleuren voorkeuren kiezen of aanpassen van uw CSS voor de meer avontuurlijke van je.Slideshow: Les combats se déroulent sur plusieurs fronts: à l'Ouest, à l'Est et au Sud de l'Europe.
Slideshow: De gevechten in Europa concentreren zich op een aantal fronten in het westen, oosten en zuiden.Sélectionnez PHOTO Section et naviguez vers 800_Fotos,cliquez OK et un slideshow d'env. 800 photos des alentours de Wirtzfeld est affiché en continu sur l'écran, accompagné d'une musique de fond agréable.
Kies iPhoto en navigeer naar 800_Fotos,klik OK en een slideshow van ca 800 opnames in en rondom Wirtzfeld worden continue op het scherm getoond met gezellige achtergrond muziek.Slideshow Studio s'accommode des résolutions les plus élevées, y compris le 4K pour des images parfaitement nettes sur des écrans à haute résolution.
Slideshow Studio ondersteunt de hoogste resoluties 4K inclusief voor haarscherpe beelden op hoge resolutie beeldschermen.Par l'utilisation de technologies modernes telles que NVENC(cartes NVIDIA)et Intel Media, Slideshow Studio atteint une vitesse élevée sur n'importe quel PC de sorte que les longues attentes d'antan ne sont plus qu'un mauvais souvenir!
Door het gebruik van moderne technologie zoals NVENC(NVIDIA-kaarten) en Intel Media,behaalt Slideshow Studio op elke PC een hoge snelheid en zijn lange wachttijden iets van het verleden!Avec Movavi Slideshow Maker pour PC, vous pouvez facilement transformer vos albums photos numériques en diaporamas spectaculaires avec de la musique.
Met Movavi Slideshow Maker voor PC kunt u eenvoudig een diashow maken van uw digitale fotoalbums.À la liste des fonctionnalités présentes sur ce thème WordPress on peut mettre un module personnalisé,sous forme de Custom Post Type, pour le slideshow, un système de menu supportant les méthodes natives de WordPress, une interface de création de page personnalisées, un gabarit pour le portfolio avec effet lightboxe sur les images. Le tout validé en XHTML.
In de lijst met functies op de WordPress thema kunt u een aangepaste module,zet als Custom Bericht Type voor de diavoorstelling, menusysteem ondersteunt native methoden van WordPress, een interface voor het maken van aangepaste pagina, een sjabloon voor portfolio met lightboxe effect op de beelden.HOT Photo Slideshow Maker- La meilleure façon de transformer vos photos en chef de film et créer des diaporamas vidéo en quelques clics!
HOT Photo Slideshow Maker- De eenvoudigste manier om uw foto's om te zetten in film meesterwerk en maak video slideshow in een aantal klikken!Le but de Theia,vous permettre de transformer tout le contenu de vos pages en un slideshow, ce qui vous permettra de rendre votre contenu plus attractif aux yeux de vos visiteurs, et également le rendre le plus facilement consultable.
Het doel van Theia, zodat u alle inhoud van uw pagina's in een diavoorstelling te zetten, zodat u uw inhoud aantrekkelijker voor uw bezoekers en maken het ook gemakkelijker te doorzoeken.Slideshow Studio est accompagné d'un grand nombre de nouveaux modèles, transitions et effets sonores aux fins de rendre vos diaporamas plus vivants et plus vibrants.
Slideshow Studio wordt met een heleboel nieuwe sjablonen, overgangen en geluidseffecten geleverd om meer leven en levendigheid aan uw diavoorstellingen toe te voegen.Si nécessaire, vous pouvez renommer en toute sécurité lefichier index(qui se nomme Slideshow. SPP par défaut), cependant vous ne pouvez pas renommer les images de diapositives, ni le nom du dossier, car il est encodé dans le fichier index.
Als het nodig is,kunt u het indexbestand(standaard is dit Slideshow. SPP) hernoemen, u kunt echter de"image"-bestanden, noch de map een andere naam geven, omdat deze namen in het indexbestand in de code staan.Slideshow"Les méthodes que nous utilisons pour capturer le son- qui est la partie la plus importante du Festival de Jazz de Montreux- seront pionnières pour l'enregistrement audio 3D ainsi que la reproduction.
Slideshow"De methode die we toepassen om het geluid op te nemen- het geluid zijnde het belangrijkste aspect van het Montreux Jazz Festival- zal als pionier dienen voor 3D audio geluidsopnames en -reproducties.Avec Ashampoo Slideshow Studio HD 4 il est facile de transformer vos images en de superbes diaporamas.
Ashampoo Slideshow Studio HD 4 maakt het gemakkelijk om uw foto's in prachtige diavoorstellingen om te zetten.Avec Movavi Slideshow Maker pour Windows, vous pouvez composer rapidement un diaporama attrayant avec des transitions fluides et de la musique de votre choix.
Met Movavi Slideshow Maker voor Windows kunt u snel een beklijvende diaserie samenstellen met soepele overgangen en de muziek van uw keuze.Support plein écran des slideshow, image en pleine page, vidéo en pleine page, Gmaps en pleine page sans parler des portfolios, des différents sliders, des widgets personnalisés.
Ondersteuning full-screen slideshow, beeld in volledig scherm, video op volledig scherm, Gmaps volledig gebruik te maken zonder te spreken portefeuilles, verschillende'slides', aangepaste widgets.
