Voorbeelden van het gebruik van Sourcing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le sourcing et le développement produits revêtent une importance capitale dans ce cadre.
Tout d'abord, le poisson lui-même- le sourcing- et ensuite, une logistique performante.
Allereerst, de vis zelf- de sourcing- en, ten tweede, een performante logistiek.Il a mis à notre disposition ses contacts actifs dans l'électronique,la fabrication, le sourcing, etc.
Via hem kregen we toegang tot zijn contacten in elektronica,productie, sourcing enzovoort.Pour les start-ups etles petits entrepreneurs du monde de la mode, le sourcing global est souvent considéré comme un must.
Voor beginnende modeontwerpers enkleine ondernemers is global sourcing vaak een must.Ce précepte constitue le septià ̈me principe d'entreprise de Rittal-il est la ligne directrice de notre Global Sourcing.
Zo luidt het zevende bedrijfsprincipe van Rittal-het is een richtlijn voor onze Global Sourcing.Par sourcing notre laine aux États-Unis et nos fils localement de fabrication, nous minimisons notre empreinte carbone.
Door onze wol in de VS sourcing en productie van onze garen lokaal, We beperken onze carbon footprint.Selon les normes de l'époque ontaurait déjà déplacé dans le sourcing et la réparation des dommages.
Door de normen van die tijd reedszou hebben verplaatst in sourcing en het herstellen van schade.Sourcing des produits de fabricants est la méthode la plus populaire pour apporter des produits de la vie à travers le monde.
De inkoop van producten van fabrikanten is de meest populaire methode voor het brengen van producten om het leven in de wereld.C'est en fonction de ces facteurs que l'onpourra répondre aux questions du sourcing- est-ce que j'obtiens le produit demandé?
Het is pas in functie van deze factoren datde vragen van de sourcing- geraak ik aan het gevraagde product?Nous dynamisons progressivement le sourcing; plutôt qu'une fois par an, nous le faisons désormais déjà parfois tous les trimestres.
In plaats van slechtseenmaal per jaar maken wij de sourcing geleidelijk dynamischer; nu gebeurt het soms al per kwartaal.Cependant, les efforts pour améliorer la qualité ont conduit à une nouvelle approche de la relationclient-fournisseur appelé single sourcing.
Echter, inspanningen om de kwaliteit te verhogen hebben geleid tot een nieuwe benadering van de klant-leverancierrelatie genaamd single sourcing.Ils sont spécialisés dans le sourcing et la sélection et sauront optimiser votre stratégie de recrutement et de développement de vos talents.
Ze zijn gespecialiseerd in sourcing en selection en zorgen zo voor de optimalisatie van uw aanwervingsstrategie en ontwikkeling van uw talenten.Promotional Finder, une partie du portail Promidata, est maintenant devenu la norme pour le distributeur quandil s'agit de produits sourcing.
Promotional Finder, onderdeel van Promidata Portal, is inmiddels voor de Nederlandse distributeur de standaard geworden alshet gaat om product sourcing.Chez Brenntag, nous assurons le sourcing, l'achat, le stockage et le transport à grande échelle de produits chimiques industriels et de spécialités.
Bij Brenntag, sourcen, kopen en verzorgen we de opslag en het transport van grote hoeveelheden industriële en specialistische chemicaliën.Avant de commencer, il est important de comprendre la différence entre les fabricants, déposer les expéditeurs etles sociétés de négoce avant de vous rendre sur le sourcing en Chine.
Voordat u begint, het is belangrijk om te begrijpen het verschil tussen fabrikanten,drop verladers en bedrijven van handel voordat je gaat over sourcing van China.Étant donné que beaucoup de gens ont un temps difficile, sourcing d'yacón sous quelque forme localement- même dans les zones métropolitaines plus- il y a toujours internet!
Aangezien veel mensen hebben een moeilijke tijd sourcing yacón in welke vorm lokaal- zelfs in de meer stedelijke gebieden- is er altijd het internet!Grâce à notre expérience, nous fournissons client la bonne qualité, prix compétitifs, mode de règlement souple, la livraison à temps,smart sourcing et les services individuels.
Met onze ervaring, bieden wij de klant een goede kwaliteit, concurrerende prijzen, flexibele afwikkeling methode,in-time levering, smart sourcing en individuele diensten.Étude des spécifications, sélection et sourcing des matériels et équipements, groupage et acheminement, installation et mise en service, formation technique et maintenance.
Studie van de specificaties, selectie en sourcing van materiaal en uitrusting, groepering en transport, installatie en indienststelling, technische opleiding en onderhoud.A: tout d'abord, nous pouvons produire non seulement la lame d'essuie-glace avant, mais également le balai d'essuie-glace arrière,dans METO vous obtiendrez un guichet sourcing, vous aider à économiser temps et argent.
A: Ten eerste kunnen we niet alleen het ruitenwisserblad aan de voorzijde, maar ook het ruitenwisserblad achter produceren,in METO kunt u one-stop sourcing bereiken, zodat u geld en tijd kunt besparen.Vous travaillerez principalement en tant queconsultant RH R&S et sourcing, mais vous aurez la possibilité d'effectuer d'autres activités telles que organiser des formations, des projets, etc….
Je werkt voornamelijk alsHR Consultant R&S en sourcing, maar er is op termijn ook ruimte voor andere activiteiten zoals het geven van opleidingen, projecten, enz….Le marketing d'affiliation sur Internet est la pratique par laquelle une entreprise récompense ses membres(ou partenaires) pour chaque visiteur ou client atteint grâce aux efforts de marketing ouen utilisant des méthodes crowd sourcing.
De online affiliate marketing is de praktijk waarbij een bedrijf haar dochterondernemingen(of partners) beloont voor elke bezoeker of klant bereikt door middel Si nous sommes sourcing un fil d'une fibre végétale, Nous voulons savoir si elle a été cultivée dans des conditions qui sont en bonne santées pour le sol et pour ceux qui ont tendance et récolter.
Als we een garen van een plantaardige vezel bent sourcing, We willen weten als het werd gekweekt in omstandigheden die gezond voor de bodem en voor degenen die de neiging en oogst het.Activités du CCP GmbH logiciels incluent le traitement des commandes de qualité contrôlée,la consultation d'octroi de licences, sourcing mondial de logiciels non-standard, et services de consultation pour la normalisation des TI.
CCP-software GmbH activiteiten omvatten kwaliteitscontrole orderverwerking, vergunningen consulting,wereldwijde inkoop van niet-standaard software en consulting diensten voor IT-standaardisatie.Achats électroniques(e-procurement, sourcing, places de marchés, centrales d'achats on line), gestion de la chaîne d'approvisionnement avec le traitement électronique des ordres, service à la clientèle, relations avec les fournisseurs….
Elektronische aankopen(e-procurement, sourcing, marktplaatsen, onlineaankoopcentrales), beheer van de bevoorradingsketen met elektronische verwerking van de orders, klantenservice, leveranciersrelaties enz.Depuis plus de 15 ans, il remplit des missions dans les domaines du positionnement stratégique, de l'organisation,de la stratégie sourcing et du coaching de comité de direction pour des groupes multinationaux français, belges et luxembourgeois.
Al meer dan 15 jaar doet hij opdrachten op het vlak van strategische positionering,organisatie en sourcing strategy. Ook coacht hij directiecomités van Franse, Belgische en Luxemburgse multinationale groepen.Selon l'indice ISG Outsourcing Index™, Mindtree compte parmi les prestataires leaders de la région EMOA dans lacatégorie Breakthrough 10 Sourcing Standouts, sur la base du montant annuel des contrats(ACV pour Annual Contract Value) remportés ces 12 derniers mois.
MindTree was een van de toonaangevendeleveranciers in de Breakthrough 10 Sourcing Standouts-categorie voor de EMEA-regio op basis van jaarlijkse contractwaarde(Annual Contract Value, ACV) die in de afgelopen 12 maanden werd binnengesleept.Il suffit de visiter leur site web, sélectionnez les dates de votre voyage et la destination avec vos propres préférences pour l'hôtel ou vol hébergement, et d'entrée, le prix d'achat que vous souhaitez couvrir avec votre carte de paiement, numéro de. Vous pouvez aussi envie depenser à rejoindre un élément de sourcing liste.
Je gaat gewoon naar hun eigen website, selecteer uw reisdata en bestemming met uw eigen voorkeur voor hotel of vlucht accommodaties, en input van de aankoop prijs die u wilt behandelen, samen met uw betaalpas aantal. U ook zou willen om na tedenken over het koppelen van een item sourcing lijst.En raison des questions juridiques, de nombreux bodybuilders et les athlètes qui veulent profiter des qualités de construction musculaire Dbol sont uneforce de prendre deux façons différentes dans le sourcing Dbol en obtenant des pilules de laboratoires souterrains ou de prendre de qualité pharmaceutique Dianabol.
Omwille van juridische kwesties, veel bodybuilders en atleten die willen profiteren van de spieropbouwende kwaliteiten van Dbol zijn een kracht om tweeverschillende manieren te nemen in het sourcen van Dbol door het verkrijgen van pillen uit ondergrondse labs of het nemen van farmaceutische kwaliteit Dianabol.Arrêt dans les affaires jointes C-446/09 Koninklijke Philips Electronics NV/ Lucheng Meijing Industrial Company Ltd,Far East Sourcing Ltd, Röhlig Hong Kong Ltd, Röhlig Belgium NV et C-495/09 Nokia Corporation/ Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs en présence de International Trademark Association.
Arrest in de gevoegde zaken C-446/09 Koninklijke Philips Electronics NV/ Lucheng Meijing Industrial Company Ltd,Far East Sourcing Ltd, Röhlig Hong Kong Ltd, Röhlig Belgium NV en C-495/09 Nokia Corporation/ Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs in tegenwoordigheid van International Trademark Association.Vos responsabilités Gestion des demande Gestion des projets Gestion et suivi des clients actuels et commandes tests Prise de RDV etparticipation active dans le sourcing Profil recherché Diplôme en graduat économique au minimum, niveau universitaire dans le domaine commercial ou formation et expérience équivalente.
Jouw verantwoordelijkheden Beheer van aanvragen Beheer van projecten Beheer en opvolging van huidige key accounts en kleine orders Beheer van afspraken enactieve deelname in de sourcing Gewenst profiel Op zijn minst gediplomeerd in graduaat economie of universitair in economisch vakgebied of vorming met gelijkaardige ervaring Minstens 3 jaar werkervaring met referenties van vroegere werkgevers.
