Wat Betekent SPECIAL OLYMPICS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• special olympics

Voorbeelden van het gebruik van Special olympics in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je participe aux Special Olympics.
Ik doe mee aan de Special Olympics.

L'asbl Special Olympics Belgium est active depuis 1979.
De vzw Special Olympics Belgium werd opgericht in 1979.

Il participe aux Special Olympics.
Hij neemt deel aan de Special Olympics.

Special Olympics Belgium», a.s.b.l., avenue des Grands Prix 186, 1150 Bruxelles.
Special Olympics Belgium», v.z.w., Grote Prijzenlaan 186, 1150 Brussel.

Je vais truquer les Special Olympics.
Ik zal met de Special Olympics sjoemelen.

Lors des Special Olympics de 2014 en Belgique, les athlètes germanophones ont décroché quatre médailles d'or.
Bij de Special Olympics 2014 haalden de duitstalige sporters vier gouden medailles.

On va truquer les Special Olympics.
Wij gaan de boel belazeren bij de Special Olympics.

Un mois a également été dédié à la santé, en impliquant des acteurs externes tels que les Special Olympics.
Een gezondheidsmaand waarbij ook externe partijen betrokken worden zoals Special Olympics.

Tu veux truquer les Special Olympics?
Wil je de boel belazeren bij de Special Olympics?

Le mouvement Special Olympics organise des activités sportives pour les personnes souffrant de handicap mental.
De Special Olympics beweging organiseert sportactiviteiten voor mensen met een verstandelijke handicap.

Je ne truquerai pas les Special Olympics.
Ik ga niet met de Special Olympics sjoemelen.

Par le biais du sport, Special Olympics veut stimuler leur confiance en soi, leur santé et leurs chances dans la vie quotidienne.
Via sport wil Special Olympics hun zelfvertrouwen, hun gezondheid en hun mogelijkheden in het dagelijkse leven verbeteren.

Si tu ne fais pas parti de l'association Special Olympics, alors oui.
Als je geen special Olympisch atleet bent, dan wel.

Special Olympics, fondée aux Etats-Unis en 1968 par Eunice Kennedy Shriver, représente aujourd'hui 4 millions d'athlètes dans 178 pays.
Special Olympics werd opgericht in de Verenigde Staten in 1968 door Eunice Kennedy Shriver en telt vandaag 4 miljoen atleten in 178 landen.

Il s'appelle Jimmy Washington. Mais ceux qui suivent les Special Olympics le connaissent sous le nom de:.
Hij heet Jimmy Washington, maar de Special Olympics kenners… hebben maar één woord voor hem.

Special Olympics Belgium est également présente sur un plan international, déléguant des participants belges aux Jeux Mondiaux d'Eté et d'Hiver.
Special Olympics Belgium is ook internationaal aanwezig, met de deelname van Belgische atleten aan de Wereldzomer- en Wereldwinterspelen.

A la recherche de nouveaux moyens financiers à long terme, Special Olympics cherchait un moyen d'attirer de grandes marques.
Op zoek naar nieuwe financiële middelen op lange termijn wilde Special Olympics een middel vinden om grote merken aan te trekken.

Special Olympics est une organisation internationale offrant toute l'année des activités sportives olympiques aux personnes ayant un handicap mental.
Special Olympics is een internationale beweging die het hele jaar olympische sporten aanbiedt aan mensen met een verstandelijke beperking.

Bonjour, Steve Levy, en direct du Bobcat Stadium de San Marcos, où vont se dérouler les épreuves des Special Olympics.
Hallo iedereen, ik ben Steve Levy. Ik sta in het Bobcat Stadium, in het mooie San Marcos, Texas. Het zal dienen als thuisbasis voor ren- en veldsporten in de Special Olympics.

Les Jeux Nationaux de Special Olympics Belgium représentent LE rendez-vous sportif de l'année pour plus de 3 400 athlètes ayant un handicap mental.
De Nationale Spelen van Special Olympics Belgium zijn HET sportief hoogtepunt van het jaar voor meer dan 3400 atleten met een verstandelijke beperking.

Dans ce contexte, la Commission est à l'heure actuelle en pourparlers avec les organisateurs des«European Special Olympics» pour personnes handicapées qui devraient avoir lieu à Glasglow en 1990.
Zo onderhandelt de Commissie thans met de organisatoren van de Olympische Spelen voor gehandicapten die in 1990 te Glasgow zullen plaatsvinden.

Depuis sa création en 1969, Special Olympics est le principal mouvement en matière d'entraînement sportif et de compétitions athlétiques pour adultes et enfants handicapés mentaux.
De Special Olympics, opgericht in 1969, is vandaag de grootste sporttraining en -wedstrijd ter wereld voor personen met een mentale handicap.

Le 11 septembre 1988, en même temps que dans plusieurs dizaines d'autres pays dans le monde, quelque 7.000 participants permettent de rassembler plus de 15 millions de francs belges au profit de Médecins Sans Frontières et de Special Olympics Belgium.
Op 11 september 1988, terwijl in tientallen andere landen dezelfde actie loopt, wordt dank zij 7.000 deelnemers een bedrag van meer dan 15 miljoen frank ingezameld voor Artsen zonder Grenzen en Special Olympics Belgium.

Special Olympics est une organisation sportive organisant la formation et des concours pour des enfants et adultes ayant une déficience intellectuelle.
Daarnaast is ze ambassadeur van Special Olympics, een internationale organisatie die sportwedstrijden en trainingen organiseert voor mensen met een verstandelijke handicap.

A la recherche d'un soutien financier supplémentaire, afin de faire face au nombre sans cesse croissant de ses membres, Special Olympics a demandé à LDV United de trouver un moyen d'attirer de nouveaux sponsors, qui s'engageraient dans un partenariat à long terme.
In zijn zoektocht naar extra financiële steun om het hoofd te bieden aan het steeds groeiende aantal leden, vroeg Special Olympics LDV United om een middel te bedenken om nieuwe sponsors aan te trekken voor een partnerschap op lange termijn.

Les jeux Paralympiques, pour ceux qui ne savent pas, sont les jeux Olympiques pour personnes handicapées-- les amputés, le personnes avec des paralysies cérébrales, et des athlètes en chaise roulante-- contrairement aux"Special Olympics" qui est pour les handicapés mentaux.
De Paralympics, om het even een beetje uit te leggen, zijn de Olympische spelen voor mensen met een fysieke beperking-- amputees, mensen met hersenverlamming, en rolstoelatleten-- dit in tegenstelling tot de Special Olympics die bedoeld is voor mensen met verstandelijke beperkingen.

Un arrêté royal du 10 août 2005 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif"Special Olympics Belgium" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout le pays du 1er mars 2005 au 28 février 2006 inclus.
Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2005 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk" Special Olympics Belgium" te BRUSSEL om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 maart 2005 tot en met 28 februari 2006.

Le sport, l'esprit de l'humanité Le sport, l'esprit de l'humanité 31/3/2017 A l'initiative du Panathlon Wallonie-Bruxelles, des représentants de cultes pratiqués en Belgique, de la laïcité, des fédérations sportives francophones et des mouvements Paralympics et Special Olympics belges se sont réunis à la Maison des parlementaires.
Sport, de geest van de mensheid Sport, de geest van de mensheid 31/3/2017 Op initiatief van Panathlon Wallonie-Bruxelles zijn vertegenwoordigers van de geloofsgemeenschappen in BelgiŽ, van de Franstalige sportfederaties en van de Belgische bewegingen Paralympics en Special Olympics samengekomen in het Huis van de Parlementsleden.

Un arrêté royal du 20 janvier 1998 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif"Special Olympics Belgium" à Bruxelles à organiser une tombola, dans tout le pays du 1er mars 1998 au 28 février 1999 inclus.
Bij koninklijk besluit van 20 januari 1998 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk" Special Olympics Belgium" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 maart 1998 tot en met 28 februari 1999.

Pour atteindre cet objectif ambitieux et attirer l'attention des grandes marques déjà fort sollicitées sur le marché caritatif et du sponsoring, LDV United a eu l'idée de présenter les athlètes"Special Olympics" non pas comme une bonne cause, mais comme un investissement judicieux.
Om deze ambitieuze doelstelling te bereiken en de aandacht te trekken van de grote merken- die al sterk betrokken zijn bij de caritatieve en sponsoringsmarkt- presenteerde LDV United de'Special Olympics' atleten niet als een goed doel, maar als een slimme investering.