Voorbeelden van het gebruik van Starpoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des encastrés orientables Starpoint ont été intégrés au plafond.
Starpoint. Un cylindre de lumière frappant pour un éclairage efficace.
Starpoint. Markante lichtcilinder voor efficiënte verlichting.L'anneau translucide de Starpoint produit un effet lumineux magique.
Door de doorschijnende ring bij Starpoint ontstaat een magisch lichteffect.Starpoint. Une puissance discrète pour l'accentuation et l'éclairage flood.
Starpoint. Filigraan krachtpakket voor accentuering en breedstraling.D'une puissance maximum deseulement 8 watts, le Starpoint est un appareil d'éclairage très économique.
Met maximaal 8 watt is Starpoint bovendien een zeer energiezuinig lichtwerktuig.Gagnez 1 Starpoint par tranche de 3 USD admissibles dépensés, jusqu'à concurrence de 20 000 Starpoints par évènement.
Verdien 1 Starpoint voor iedere kwalificerende uitgegeven 3 dollar, tot 20.000 Starpoints® per evenement.Derrière la discrète ouverture en plafond du projecteur encastré Starpoint se cache un maître d'éclairage à faisceau large et d'accentuation.
Achter de bescheiden plafondopening van de Starpoint inbouwspot gaat een meester in breedstraling en accentuering schuil.Au mur, le Starpoint crée une lumière rasante spectaculaire, qui rehausse la texture des matériaux de l'architecture.
Aan de wand zorgt Starpoint voor strijklicht vol effect dat de bijzonderheden van de wandmaterialen en de architectuur benadrukt.Les nouveaux projecteurs encastrés,encastrés Flood et appareils encastrés Starpoint constituent une solution économique et haut de gamme- surtout pour les espaces bas de plafond.
De nieuwe Starpoint inbouwspot, breedstraler en plafondinbouwarmaturen bieden een hoogwaardige en energiezuinige oplossing- met name in ruimtes waar het plafond laag is.Deux appareils Starpoint suffisent à assurer l'éclairage efficace et spectaculaire de la table de conférence dans les bureaux d'Archimedes.
Twee Starpoint armaturen zijn voldoende om de vergadertafel in het kantoor van Archimedes indrukwekkend en efficiënt te verlichten.Avec son design élancé etses multiples applications possibles, le Starpoint est idéalement adapté à l'éclairage des restaurants, des bars, des bistros et des hôtels.
Starpoint past met zijn slank design en talloze gebruikstoepassingen uitstekend in restaurants, bars, bistro's en hotels. Het lichtwerktuig is echter net zo geschikt voor woonruimtes.Le Starpoint est disponible dans les coloris blanc, chrome et noir, ce qui permet à ce luminaire élégant de s'intégrer harmonieusement dans les espaces.
Starpoint is verkrijgbaar in de huiskleuren wit, chroom en zwart, zodat de elegante armatuur ideaal in iedere omgeving integreert.Leurs faibles dimensions font des produits Starpoint une solution idéale dans les petites pièces ou les couloirs étroits.
De compacte armaturenafmetingen maken Starpoint bijzonder geschikt voor kleine ruimtes en smalle gangen.Les produits Starpoint ERCO constituent la gamme idéale: ces appareils suspendus, allongés, dispensent des accents lumineux sur les tables et les comptoirs, en ajoutant une note décorative; les appliques murales et les Downlights apparents produisent une lumière très agréable dans toute la pièce.
De ERCO armaturenfamilie Starpoint biedt daarvoor het perfecte repertoire: de slanke pendelarmaturen plaatsen sprankelende accenten op tafels en buffetten en zijn zelf een decoratieve blikvanger, terwijl de wand- en plafondopbouwarmaturen voor een stemmig licht in de totale ruimte zorgen.Le concept d'éclairage du restaurant s'appuie sur des Downlights pendentifs et apparents Starpoint non-éblouissants, des projecteurs Optec et des Uplights Trion pour l'éclairage indirect.
Het verlichtingsconcept in het restaurant: uiterst verblindingsvrije Starpoint opbouw- en pendeldownlights, Optec spots én Trion Uplights voor de indirecte verlichting.Les Downlights apparents Starpoint réunissent deux des principes de conception de Richard Kelly, la« lumière pour voir» et la« lumière pour décorer».
In de Starpoint opbouwdownlight komen Richard Kelly's ontwerpprincipes"Licht om te kunnen zien" en"Licht om te bekijken" samen.Nous donnons aux Hôtels participant au Programme SPG et aux Hôtels partenaires du Programme SPG jusqu'à sept jours à compter de ladate de votre départ pour créditer les Starpoints sur votre compte Starwood Preferred Guest en fonction de vos Frais admissibles et Frais admissibles partenaires.
We geven SPG-deelnemende hotels en SPG-partnerhotels tot zeven dagen vanaf uw vertrekdatum de tijd om uw StarwoodPreferred Guest-account te crediteren met Starpoints voor in aanmerking komende kosten en in aanmerking komende kosten bij partners.L'appareil encastré économique Starpoint, qui trouve des applications très diverses dans les restaurants, les bureaux et les habitations.
De energiezuinige ERCO inbouwarmatuur Starpoint met veelzijdige toepassingsmogelijkheden voor de horeca, kantoren en woningen.Pour adapter Starpoint encore mieux aux besoins de votre projet, nous mettons des variantes de la configuration de série à votre disposition sur demande.
Om Starpoint nog beter op uw projectvereisten af te stemmen, zijn naast de standaardconfiguratie andere varianten op aanvraag voor u beschikbaar.Grâce à ses appliques murales et ses Downlights apparents, le Starpoint est la solution idéale pour l'éclairage flood d'objets et de zones, comme les tables, les comptoirs d'accueil, les zones d'attente ou les bars.
Als wand- en plafondopbouwarmatuur is Starpoint ideaal voor de breedstraling van voorwerpen en ruimtelijke zones, bijvoorbeeld van tafels, recepties, zithoeken of bij de bar.Les Downlights Starpoint complètent la gamme avec une large répartition de lumière, pour un éclairage général, et avec un faisceau ovale, pour marquer les itinéraires.
De Starpoint downlights vullen het repertoire aan door een brede lichtverdeling voor verlichting van grote vlakken, maar ook met een ovale variant.En noir, blanc ou chrome poli brillant,la forme élégante du Starpoint et son anneau translucide attirent le regard, instaurant un contraste attrayant en association, par exemple, avec des matériaux bruts comme la pierre naturelle ou le bois.
Of het nu in zwart, wit of glanzend chroom is:de elegante vorm van Starpoint en de doorschijnende afsluitring zijn een blikvanger die als aantrekkelijk contrast uitstekend kan worden gecombineerd met materialen als natuursteen of hout.Des projecteurs Starpoint et Quintessence avec une couleur de lumière de 3 000 K mettent en valeur l'intérieur des suites et créent dans les chambres une ambiance agréable.
Starpoint en Quintessence spots met een lichtkleur van 3000K accentueren het interieur van de hotelsuites en creëren een prettige ambiance in de kamers.Projecteurs encastrés, encastrés Flood et appareils encastrés Starpoint pour hôtels, restaurants et habitats La discrète ouverture au plafond des projecteurs encastrés et Downlights Starpoint cache de véritables virtuoses de l'accentuation, de l'éclairage flood et de l'éclairage d'ambiance.
Starpoint inbouwspots en -breedstralers, alsmede plafondinbouwarmaturen voor hotels, restaurants en woonruimten Achter de bescheiden plafondopening van de Starpoint inbouwspots en downlights gaat een meester in accentuering, breedstraling en basisverlichting schuil.Les Downlights Starpoint disposés librement, forment avec leurs cylindres en verre des points lumineux qui correspondent avec les formes incurvées de la voile du plafond.
De vrij gerangschikte Starpoint downlights vormen door hun glascilinder lichtpunten die met de gewelfde vormen van het overkoepelende plafond overeenkomen.Les appareils suspendus Starpoint, ici dans une salle de réunion contiguë à l'accueil, s'adaptent à merveille à l'intérieur minimaliste de l'agence.
Starpoint pendelarmaturen, hier in een direct naast de ontvangstzone gelegen vergaderruimte, passen uitstekend bij het minimalistische interieur van het bureau.Gecko, Site et Starpoint à l'honneurRemis en 2015 pour la 65e fois, le Good Design Award compte parmi les premiers prix du design décernés dans la sphère anglophone.
Awards voor Gecko, Site en Starpoint De Good Design Award behoort tot de oudste designprijzen op het Engelstalige grondgebied en werd in 2015 al voor de 65e keer uitgeschreven.Les encastrés Starpoint ont été spécialement développés pour une faible profondeur d'encastrement afin d'apporter une excellente qualité de lumière dans des espaces de dimensions réduites.
Starpoint inbouwarmaturen werden speciaal ontwikkeld voor een geringe inbouwdiepte en waarborgen ook bij beperkte installatieomstandigheden een goede lichtkwaliteit.
