Voorbeelden van het gebruik van Steadman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est Steadman?
Waar is Stedman?Steadman était le frère de la vice-présidente. C'est possible.
Jouez, Steadman.
Ga kaartspelen, Stedman.Je vais le dépenser, Steadman.
Ik ga het uitgeven, Stedman.Commandant Steadman. Désolé.
Majoor Stedman, sorry.Vous avez vu où allait Steadman?
Zag je waar Stedman heen reed?Oprah et Steadman ne font qu'un.
Oprah en Stedman zijn een en dezelfde.Je sais où est Steadman.
Ik weet waar Terrence Steadman is.Steadman a fait mettre Deeks à genoux avec un flingue sur la tête.
Steadman heeft Deeks op de knieën met een pistool op zijn hoofd.Vivian, ici le Dr Steadman.
Vivian, met dr. Steadman.Boyle et Steadman ont voler des armes et de la drogue et les ont revendus pour leur profit.
Boyle en Steadman houden wapens en drugs achter en verkopen ze met winst door.Qui a tué Terrence Steadman?
Wie heeft Terrence Steadman vermoord?Alors ce n'est pas Steadman qui a été enterré?
Dus Steadman is daar niet begraven?Lincoln travaillait pour l'entreprise Steadman.
Lincoln werkte voor Steadman's bedrijf.Et siça n'avait rien à voir avec Lincoln et Steadman? Si on ne faisait que perdre du temps?
En als ze niks te maken hebben met Lincoln en Steadman?C'est l'ancien partenaire de Boyle,Le détective Bruce Steadman.
Dit is Boyle's voormalige partner,Rechercheur Bruce Steadman.Le pantalon couvert du sang de Steadman, le premier flic sur les lieux a dit que tu les lavais.
De broek, met bloed van Steadman. De eerste agent zei dat je die broek waste.J'affirme qu'on essaie de cacher ce qui est arrivé. Quelle était lavérité au sujet de Terrence Steadman.
Iemand wil verbergen wat er is gebeurd,de waarheid omtrent Terrence Steadman.Deeks est dans le hangar à bateaux avec Monica Lee etle lieutenant Steadman, qui les a menottés tous les deux.
Deeks is in het boothuis met Monica Lee enrechercheur Steadman, die ze beiden in de handboeien heeft.Plusieurs formules existent, dont les plus connues ont été rédigées par Stiple,Passel et Steadman.
Hiervoor bestaan echter vele formules, waaronder de meest gekende werden opgesteld door Siple,Passel en Steadman.Steadman a demandé à avoir une"inhumation verte", pas d'embaumement, cercueil biodégradable, c'est très respectueux de l'environnement.
Had Steadman een milieuvriendelijke begrafenis? Een afbreekbare doodskist is erg milieubewust.Ces chiffres soutiennentl'affirmation de Burrows sur l'acte d'accusation de Terrence Steadman.
Die nummers ondersteunenBurrows claim… over die aanklacht tegen Terrence Steadman.Le chapitre continue àpartager l'expérience de Shelli Steadman, qui vit avec la fibro et de l'artisanat à guérir.
Het hoofdstuk gaat verder met tedelen de ervaring van Shelli Steadman, die woont met fibro en ambachten te genezen.Le travail de Ralph Steadman avec Hunter S. Thompson a contribué à changer le visage du journalisme.
Ralph Steadmans werk in samenwerking met Hunter S. Thompson heeft bijgedragen aan het veranderen van het heersende beeld van de journalistiek.Il existe de nombreuses autres formules permettant de calculer ce facteur, dont les plus connues sont celles de Siple,Passel et Steadman.
Hiervoor bestaan echter vele formules, waaronder de meest gekende werden opgesteld door Siple,Passel en Steadman.Le groupe se compose de Jack Steadman(chant, guitare, xylophone), Jamie MacColl(guitare, chœurs), Ed Nash(basse, clavier, chœurs) et Suren de Saram batterie, guitare, chœurs.
De band bestaat uit Jack Steadman( zang, gitaar), Jamie MacColl( gitaar), Ed Nash( basgitaar) en Suren de Saram drums.J'ai vu Kellerman hier soir, tandis qu'il assassinait un autre agent,Daniel Hale, juste après qu'Hale m'ait confirmé que Terrence Steadman était bien vivant.
Ik zag hem gisteravond Agent Danny Hale doodschieten.Nadat Hale mij vertelde dat Terrence Steadman nog leeft.Pendant qu'il perfectionnait ses talents de trompettiste amateur,Ralph Steadman a aussi produit son propre disque et a conçu de nombreuses pochettes d'albums.
Hij houdt ook van muziek: naast dat hij graag aan zijn trompet-skills werkt,heeft Steadman zijn eigen album geproduceerd en heeft hij vele originele albumcovers ontworpen.Shelli Steadman a été 30 quand elle a commencé à éprouver des problèmes de santé que ses médecins avaient du mal diagnostiquer et qui s'est avéré pour être à cause de l'hypothyroïdie et la fibromyalgie.
Shelli Steadman was 30 toen ze begon ondervindt gezondheidsproblemen die haar artsen hadden moeite diagnose en die bleek te worden als gevolg van hypothyreoïdie en fibromyalgie.Billingsley est apparu dans la première saison de la série Prison Break commele mystérieux Terrence Steadman, frère du vice-président, dont la mort est truquée pour encadrer Lincoln Burrows pour assassiner.
Billingsley verscheen in het eerste seizoen van de serie Gevangenis Break alsde mysterieuze Terrence Steadman, broer van de vicepresident, wiens dood wordt vervalst naar Lincoln Burrows frame voor moord.
