Voorbeelden van het gebruik van Streptocoques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'institut est infesté de streptocoques.
Het instituut is geteisterd met streptococ.Absence de streptocoques fécaux dans 250 ml;
Il a également un effet positif sur le staphylocoque etdivers streptocoques.
Het heeft ook een goed effect op stafylokokken enverschillende streptokokken.J'ai pensé, tu vois, tu as eu des streptocoques, et Tonya aussi, alors j'ai.
Ik dacht, weet je, je had streptokokken, en Tonya had streptokokken, dus ik.Presque les mêmes causes del'impétigo qui a causé par les streptocoques et les.
Bijna dezelfde oorzaken van impetigo,die wordt veroorzaakt door streptokokken en.Des cas d'arthrite liée aux streptocoques ont été décrits aussi bien chez les enfants que chez les jeunes adultes.
Er zijn gevallen van aan streptokokken gerelateerde artritis beschreven bij kinderen en jongvolwassenen.Sur le visage, commune sur les enfants dans lespays d'Europe causés par des streptocoques.
Op het gezicht, gemeenschappelijke voor kinderen inEuropa landen veroorzaakt door streptokokken.Les bactéries responsables sont principalement les streptocoques, les staphylocoques, les pneumocoques, Moraxella catarrhalis, Haemophilus influenzae.
De verantwoordelijke bacteriën zijn vooral streptokokken, stafylokokken, pneumokokken, Moraxella catarrhalis, Haemophilus influenzae.Elle est aussi efficace sur les bactéries à Gram positif,tels les staphylocoques et les streptocoques.
Het is ook effectief tegen grampositieve organismen,zoals stafylokokken en streptokokken.Streptocoques ou staphylocoques si la cause de l'acier des plaies dans les coins de la bouche, le traitement est l'utilisation de pommades antibiotiques.
Streptokokken of stafylokokken Als staal oorzaak zweren in de hoeken van de mond, de behandeling is het gebruik van antibiotica zalven.Le tédizolide est bactériostatique in vitro contre les entérocoques,les staphylocoques et les streptocoques.
Tedizolid is in vitro bacteriostatisch tegen enterokokken,stafylokokken en streptokokken.Les streptocoques sont transmissibles; l'infection est liée à la promiscuité des personnes dans un foyer, à l'école ou aux cours de sport par exemple.
Streptokokken worden overgedragen van persoon tot persoon en daarom wordt de infectie geassocieerd met druk bezochte ruimtes thuis, op school of in de turnzaal.Elle est également efficace sur des bactéries àGram positif telles que les staphylocoques et les streptocoques.
Het is ook werkzaam tegen gram-positieve organismen,zoals stafylokokken en streptokokken.Cellulite préseptale ou orbitale(infection causée par des bactéries, souvent des streptocoques); peut entrainer des lésions aux tissus environnants, ou une septicémie.
Oogkascellulitis ontsteking dat door bacteriën veroorzaakt wordt(meestal streptokokken). Dit kan leiden tot weefsel schade en bloed vergiftiging.Avec l'angine de poitrine, des lésions apparaissent à la suited'une infection par des staphylocoques et des streptocoques.
Bij angina treden laesies op alsgevolg van infectie met stafylokokken en streptokokken.Les données se rapportant aux coliformes totaux, streptocoques fécaux et salmonelles font toutefois l'objet de l'échange d'informa tions pour autant qu'ils soient mesurés.
Over de gegevens met betrekking tot colibacteriëntotaal, faecale streptokokken en salmonella's wordt echter informatie uitgewisseld voor zover zij worden gemeten.Près de 80% des cas sont causés par des bactéries,le plus souvent des streptocoques et des staphylocoques.
Bijna 80% van de gevallen wordt veroorzaakt door bacteriën,meestal streptokokken en stafylokokken.Coli; infections urogénitales associées à des streptocoques bêta- hémolytiques; infections des plaies et abcès associés à Streptococcus spp. et à Staphylococcus aureus.
Aan E. coli;urogenitale infecties gerelateerd aan bètahemolytische streptokokken; wondinfecties en abcessen gerelateerd aan Streptococcus spp. en Staphylococcus aureus.Toutes les stations ont dénombré les coliformes totaux et,à l'exception des stations E1 à E3, les streptocoques fécaux.
Alle stations hebben colibacteriën-totaal geteld, en, met uitzonderingvan de stations E1 tot E3, faecale streptokokken.Ils peuvent Ãatre classifiés dans diplococcic, streptocoques, tétrades, sarcine et staphylocoques, basés sur leur structure et apparence aprà ̈s la division cellulaire.
Zij kunnen in diplococcic, streptokokken, tetrads, sarcina en stafylokokken worden geclassificeerd, die op hun structuur en verschijning na celafdeling worden gebaseerd.Chez 30 à 40% des femmes se sont de banales bactéries de la peau-comme les staphylocoques et les streptocoques- qui en sont la cause.
Tot 40% van de vrouwen krijgen salpingitis door gewone huidbacteriën,zoals stafylokokken en streptokokken.Pendant ce temps, un traitement antibiotique régulier est recommandé pourprévenir toute nouvelle infection aux streptocoques chez tous les patients ayant déjà eu un RAA, et ce quelle que soit la gravité de la maladie, car même les cas les plus bénins peuvent également avoir de nouvelles poussées.
Tijdens deze periode wordt antibioticabehandelingaangeraden om nieuwe infecties met streptokokken te voorkomen voor alle patiënten die reumatische koorts hebben gehad, onafhankelijk van de ernst, aangezien ook milde vormen opnieuw kunnen opflakkeren.Les agents responsables de l'ostéomyélite sont des micro-organismes pathogènes,tels que les staphylocoques, les streptocoques et Pseudomonas aeruginosa.
Pathogenen van osteomyelitis zijn pathogene micro-organismen,zoals stafylokokken, streptokokken en pyocyanische staaf.Pour une variété de bactéries pathogènes telles que lafois Staphylococcus aureus et les streptocoques hémolytiques, Escherichia coli, Shigella, inhibée.
Voor een verscheidenheid van pathogene bacteriën zoals zowelStaphylococcus aureus en hemolytische streptococcus, Escherichia coli, Shigella, geremd.Aucune tendance particulière ne peut être décelée pour les autres paramètres mesurésphosphore, substances tensio-actives, mercure, coli formes fécaux, coliformes totaux et streptocoques fécaux.
Voor de overige gemeten parameters( fosfor, oppervlakteactieve stoffen, kwik, faecale colibacteriën,colibacteriën-totaal en faecale Streptokokken) kan geen bepaalde tendens worden waargenomen.Injection de sulfadiazine Haemophilus influenzae sensible aux animaux,Streptococcus pneumoniae et autres streptocoques dus à la bronchite aiguë et à la pneumonie légère.
Sulfadiazine-injectie Dierlijk gevoelige Haemophilus influenzae,Streptococcus pneumoniae en andere streptokokken als gevolg van acute bronchitis en milde pneumonie.La recherche systématique et collective des sources de contamination n'est pas recommandée,sauf pour les situations épidémiques d'infections à streptocoques béta-hémolytiques.
Het systematisch en collectief onderzoek naar de besmettingsbronnen is niet aanbevolen, behalve voor de epidemischesituaties van infecties met beta-hemolytische streptokokken.Dans l'ensemble, le plasma riche en plaquettes a de fortes propriétés antimicrobienne contre lesbactéries telles que S. aureus, streptocoques du groupe A, et Neisseria gonorrhoeae.
Overall, bloedplaatjesrijk plasma sterke antimicrobiële eigenschappen tegen bacteriën zoalsS. aureus, Streptococcus Groep A en Neisseria gonorrhoeae.La présence d'agents pathogènes microbiologiques se mesure généralement en utilisant comme indicateurs certains germes fécaux,tels que les coliformes ou les streptocoques fécaux.
De aanwezigheid van microbiologische ziekteverwekkers kan in het algemeen worden vastgesteld aan de hand van de aanwezigheid van fecale kiemen die als indicator dienst doen,zoals fecale colibacteriën en fecale streptokokken.Ceci inclut la plupart des organismes responsables des diverses arthrites infectieuses chez les porcs,tels que les staphylocoques, streptocoques, Erysipelothrix et Mycoplasma spp.
Dit omvat het grootste deel van de organismen die verantwoordelijk zijn voor de verschillende besmettelijke artritides bij varkens,zoals de stafylokokken, streptokokken, Erysipelothrix en Mycoplasma spp.
