Voorbeelden van het gebruik van Subtropicale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et 5 etazhnye les corpssont entourés de la végétation subtropicale.
En 5 etazhnye corpora omcirkelt subtropicheskaya begroeiing.Ficus microcarpa est une espèce tropicale et subtropicale, qui requiert un climat chaud et une atmosphère humide.
La végétation change de lavégétation de plateau en la forêt subtropicale.
De plantengroei gaat geleidelijk over van graslandschap tot subtropisch regenwoud.Ugent: Laboratoire d'agriculture tropicale et subtropicale et d'ethnobotanique de l'Université de Gand.
Dans quelques zones, plus réparées et humides,croît même une végétation tropicale et subtropicale.
In sommige meer hersteld en vochtige streken,kweekt tropische ook één en subtropicale vegetatie.Spectaculaire piscine subtropicale(gratuit) avec piscine à vagues, une piscine pour enfants, la rivière Raging River.
Een spectaculair subtropisch zwembad(betalend) met golfslagbad, kleuterbad en wildwaterbaan Razende Rivier.Il comprend de 140 à 150 espèces etest originaire d'Amérique tropicale et subtropicale.
Tot dit geslacht behoren zo'n 150 soorten dieafkomstig zijn uit tropisch en subtropisch Midden- en Zuid-Amerika.L'infection spirochète Leptospira se produit principalement dans subtropicale, tropical, et les environnements humides.
De Leptospira spirocheetinfectie komt vooral voor in subtropische, tropisch, en natte omgevingen.Anhua est situé à 28 ° 23'N et 111 ° 13' E. Le climat dans cette région est leclimat de mousson subtropicale.
Anhua ligt op 28 ° 23 'N en 111 ° 13' E. Het klimaat indeze regio is subtropisch moessonklimaat.Une autre possibilité est, durant l'hiver, lorsqu'un courant marin d'origine subtropicale souffle sur le continent européen refroidi.
Of wanneer er in de winter zeelucht van subtropische oorsprong stroomt over het koude Europese continent.Au nord de la rivière Vaal, le Highveld devient mieux arrosées et ne fait pasl'expérience des extrêmes de chaleur subtropicale.
Ten noorden van de Vaal rivier, de Highveld wordt beter verwaterd enheeft geen ervaring subtropisch extreme hitte.L'île subtropicale, baignée de soleil de Madère est un lieu idéal pour votre événement professionnel ou votre réunion d'entreprise.
Het subtropische, zonovergoten eiland Madeira is een ideale locatie voor uw bedrijfsevenement of zakelijke bijeenkomst.N ́est-il pas temps pour vous desuivre le courant vers cette destination subtropicale sûre, saine et belle?
Is het geen tijd dat u deweg naar dit veilige, gezonde, prachtige en subtropische eiland volgt?Green Paradise nature subtropicale au milieu d'une histoire mouvementée, la culture et Guaranie véritable aventure, mais aussi tout le confort que vous exigez!
Groene subtropische natuur paradijs in het midden van de levendige geschiedenis, cultuur en Guaranie echt avontuur, maar ook alle comfort die u de vraag!Description: Le genre comprend environ 200 espà ̈cesréparties en Amérique tropicale et subtropicale, en Afrique, en Asie et en Australie.
Beschrijving: Het geslacht omvat ongeveer 200soorten verspreid in tropische en subtropische Amerika, Afrika, Azië en Australië.Jour 6 Funchal, Madère Madère,une île subtropicale baignée de soleil dans l'océan Atlantique, est l'une des destinations de vacances les plus appréciées d'Europe.
Dag 6 Funchal, Madeira Het zonnige en subtropische eiland Madeira, gelegen in de Atlantische Oceaan, is een van de meest geliefde vakantiebestemmingen in Europa.Il a une topographie diverse et le climat, mettant en vedette un désert dans le Nord, Méditerranée,toundra alpine subtropicale, côtière et des glaciers.
Het heeft een gevarieerde topografie en klimaat met een woestijn in het noorden,mediterrane, subtropische, kust, alpine toendra en gletsjers.Le virus est endémique enAfrique sub-saharienne tropicale et subtropicale, du Sénégal jusqu'à l'Ethiopie et l'Erythrée et au sud jusqu'à l'Afrique du Sud.
Het virus is endemisch in subsaharaans,tropisch en subtropisch Afrika, van Senegal tot Ethiopië en Eritrea en in het zuiden tot aan Zuid-Afrika.Q-Lab Floride est situé au sud de Miami sur la côte sud-est de la Floride,dans la seule vraie région subtropicale des États-Unis continentaux.
Q-Lab Florida is gevestigd ten zuiden van Miami, op de zuidelijke punt van Florida,de enige echt subtropische streek van de continentale Verenigde Staten.Le climat est un climat de mousson subtropicale avec une température annuelle moyenne de 20,7 degrés, des précipitations de 1883,9 mm et une humidité relative de 79%.
Het klimaat is subtropisch moessonklimaat met de gemiddelde jaarlijkse temperatuur van 20,7 graden, regenval van 1883,9 mm en relatieve luchtvochtigheid van 79%.La salive dans ce verre regroupe tous les pathogènes vivant dans ta bouche. Sans mentionner les visiteurs qui viennent de la languedansante de ta petite amie subtropicale.
Dit glas bevat alle ziektekiemen die in jouw mond huizen entevens de gastkiemen die je subtropische vriendin heeft ingebracht.Les brises maritimes et l'air salubre des bois de montagnessaturé des parfums de la flore subtropicale, contribuent à un bon repos et l'assainissement.
Marinier brizy en de salutary lucht van alpenewouden verzadigd door de fragrances van subtropicheskoi flora, dragen goede recreatie en verbetering bij.L'eau subtropicale, les doux rayons du soleil et les micro-organismes qui alimentent les coraux avec de nombreux nutriments forment la combinaison idéale pour un produit haut-de-gamme.
Subtropisch water, zachte zonnestralen en micro-organismen, die de koralen van veel voedingsstoffen voorzien, vormen de perfecte samenstelling voor een hoogwaardig product.Rottboellia tongcalingii Elmer L'aire de répartition d'Ophiuros exaltatuss'étend en Asie tropicale et subtropicale ainsi qu'en Australasie.
Het smal venushaar(Adiantum diaphanum) is een varen uit de lintvarenfamilie(Pteridaceae)die voorkomt in subtropische en tropische streken van Oost-Azië en Australazië.La description- Cabine Green Paradise nature subtropicale au milieu d'une histoire mouvementée, la culture et Guaranie véritable aventure, mais aussi tout le confort que vous exigez!
Beschrijving- Cabine Groene subtropische natuur paradijs in het midden van de levendige geschiedenis, cultuur en Guaranie echt avontuur, maar ook alle comfort die u de vraag!Dispersés avec des villas et des penthouses spectaculaires, beaucoup avec vue mer, au milieude magnifiques jardins matures et d'une flore subtropicale abondante.
Bezaaid met spectaculaire villa ́s, appartementen en penthouses, sommigen met prachtige zeezichten, dochallemaal omringd door mooie volgroeide tuinen en subtropische flora.La Biebelebontse Paalbergen, une piscine couverte subtropicale avec espace de jeux aquatiques, la lagune en plein air pour enfants et le théâtre auront une force d'attraction inouïe sur vos enfants.
De Biebelebontse Paalbergen, een overdekte subtropische waterspeeltuin met outdoor kinderlagune en het theater zullen een ongekende aantrekkingskracht op uw kinderen uitoefenen.Cet hôtel manoir historique est situé dans le village pittoresque de Monte et entouré de grands jardins composés de nombreux arbres centenaires etd'une végétation subtropicale luxuriante.
Dit historische landhuishotel is gelegen in het pittoreske dorp Monte en is omgeven door uitgebreide volwassen tuinen met vele eeuwenoude bomen enweelderige subtropische vegetatie.Cet endroit particulier est situé dans la Vega de laGarde dans leurs cultures traditionnelles de subtropicale et légumes, sous le château de Salobrena et la mer dans la Garde, jouxtant le musée à côté de canne à sucre Bay Cove.
Deze bijzondere plek bevindt zich in de Vega van dewacht in hun traditionele teelt van subtropische en fruit, onder het kasteel van Salobrena en de zee in de wacht, grenzend aan het museum naast Sugar Cane Bay Cove.Les patients venant d'unezone d'endémie(régions tropicale, subtropicale, sud de l'Europe) doivent subir un examen parasitologique des selles et, le cas échéant, recevoir un traitement visant à éradiquer le parasite avant l'instauration du traitement par dexaméthasone.
Patiënten uit endemische gebieden( tropische en subtropische gebieden, Zuid-Europa) moeten een fecesonderzoek en indien nodig eradicatie van de parasiet laten doen voordat met de behandeling met dexamethason wordt begonnen.
