Voorbeelden van het gebruik van Superaliments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les superaliments pour breastfeesing sont étonnants.
De superfoods voor breastfeesing zijn verbluffend.Cela relève de la catégorie des meilleurs superaliments de l'allaitement.
Dit valt onder de categorie van de beste borstvoeding superfoods.Que la tendance des superaliments soit bien reçue n'est pas surprenante.
Un conseil pour ceux qui sont intéressés par la tendance des superaliments.
Een tip voor diegenen die geïnteresseerd zijn in de trend van superfoods.Combinaison de superaliments ultimes pour 50% de Chlorelle 50% de Spiruline.
Combinatie van ultieme superfoods voor 50% Chlorella 50% Spirulina.Plus que des baies et des fruits: les soi-disant superaliments conquièrent l'Allemagne.
Meer dan bessen en fruit: het zogenaamde superfood verovert Duitsland.Ce sont les superaliments que vous pouvez ajouter à votre régime alimentaire après la grossesse.
Dit zijn de superfoods die je kunt toevoegen aan je na de zwangerschap dieet.Ann Van Steenkiste à propos des superaliments, les thés impériaux Kotobuki….
Ann Van Steenkiste over het superfood, de keizerlijke Kotobuki thee's:.Votre portefeuille aussi les verra d'un bon œil,ce qui n'est pas le cas de tous les superaliments.
Ook je portemonnee zal niet afzien,iets wat niet telt voor alle superfoods.On peut décrire les superaliments comme étant des aliments présentant une grande valeur pour la santé.
Supervoeding zou je kunnen omschrijven als voeding met een hoge gezondheidswaarde.Aussi bien le mangostan quel'hibiscus ont utilisés depuis l'Antiquité comme"superaliments" indispensables au quotidien.
Zowel mangosteen als hibiscus wordensinds de oudheid gebruikt als onmisbaar ‘superfood' voor dagelijks gebruik.Les aliments crus et superaliments y compris les suppléments, les fruits secs, les édulcorants, le nettoyage et les produits de beauté.
Raw food en superfoods waaronder supplementen, gedroogde vruchten, zoetstoffen, reiniging en schoonheidsproducten.L'action anti-oxydante du matcha est bien plus élevée quecelle d'autres superaliments réputés, comme les airelles, les grenades ou encore le brocoli.
De anti-oxidatieve werking van Matcha scoort veel hoger danvan andere gekende superfoods zoals bosbessen, granaatappel en broccoli.Les superaliments végétaux comme l'argousier, le maca, le ginseng et le matcha règnent toujours en maîtres parce qu'ils donnent des résultats.
Plantaardige superfoods zoals duindoorn, maca, ginseng, matcha blijven het hoogtij vieren omdat ze resultaat leveren.AlguesLes algues sont considérées comme des superaliments qui peuvent faire partie de notre alimentation quotidienne.
AlgenAlgen worden beschouwd als supervoedsel dat deel kan uitmaken van onze dagelijkse voeding.Les superaliments verts Biophyto® microalgae sont cultivés à la lumière naturelle du soleil et sous l'eau de source pure dans des étangs rigoureusement contrôlés.
Biophyto® microalgen groene superfoods worden geteeld in natuurlijk zonlicht en zuiver bronwater in strikte gecontroleerde vijvers.Cet article présente brièvement les avantages de ces superaliments et explique pourquoi nous devrions prendre ces aliments super verts.
Dit artikel zalkort voor te stellen de voordelen van deze superfoods, en waarom we deze super groene voedsel moet nemen.La plupart des jus sont très vitaminés, mais ne contiennent pas énormément de protéines par exemple,et c'est là que les superaliments peuvent vous apporter plus!
De meeste sappen zijn erg vitamine-achtig, maar bevatten bijvoorbeeld niet veel eiwitten,en dit is waar superfoods dat beetje meer kunnen geven!La meilleure partie est quele plan vous laisser sur les superaliments qui devraient être immédiatement ajoutés à votre régime alimentaire.
Het beste deel is dathet plan dat u zal laten op de superfoods die onmiddellijk moeten worden toegevoegd aan uw dieet.Les superaliments": un terme markéting La notion de superaliment qualifie ces produits particulièrement sains pour l'organisme et riches en vitamines, oligoéléments ou minéraux.
Superfoods: een marketingbegrip Met Ces graines minusculessont souvent considérés comme un superaliments et ont été utilisés par les anciennes civilisations mayas et aztèques.
Deze kleine zadenworden vaak beschouwd als een superfood en zijn gebruikt door de oude Maya's en Azteken beschavingen.Les superaliments sont les produits qui présentent une haute valeur énergétique et vitaminique qui sont utiles aujourd'hui pour combler le manque de minéraux de notre alimentation de plus en plus industrielle.
Superfoods zijn producten met een hoge energie- en vitaminewaarde die tegenwoordig nuttig zijn om het gebrek aan mineralen in ons industrieel dieet op te vullen.Cela a prêté ce vinaigre tout àfait une célébrité dans le monde de superaliments, avec quelques blogs de santé se référant même comme le« nectar d'or.».
Dit heeft deze azijn geleend nogal eencelebrity status in de wereld van de superfoods, met een aantal gezondheid blogs zelfs naar te verwijzen als de"gouden nectar.".Vantés comme un superaliments, les probiotiques qui sont des produits alimentaires fermentés par des bactéries lactiques, ont beaucoup à offrir.
Aangeprezen als een superfood, probiotica die voedingsproducten gefermenteerd door melkzuurbacteriën, zijn hebben veel te bieden.Vous apprenez à connaître les raisons pour lesquelles toutes les calories ne sont pas créés égaux, ce qui macronutriments sont les plusimportants dans la perte de poids et les superaliments vous devez ajouter immédiatement à votre alimentation.
Je krijgt om de redenen waarom alle calorieën niet gelijk zijn gemaakt,die macronutriënten zijn de belangrijkste in gewichtsverlies en de superfoods moet u onmiddellijk toe te voegen aan uw dieet te leren kennen.De plus, vous apprendrez également sur 9 superaliments la combustion des graisses, des plans de repas spécifiques pour votre journée, et bien plus encore.
Verder zult u ookleren over 9 vetverbranding superfoods, specifieke plannen maaltijd voor de dag, en nog veel meer.Baies, algues, graines: Les superaliments sont sur toutes les lèvres depuis de nombreuses années et, pour beaucoup de gens, constituent une partie importante d'un régime alimentaire sain.
Bessen, algen, zaden: Superfoods zitten al vele jaren op ieders lippen en vormen voor veel mensen een belangrijk onderdeel van een gezond eetplan.Le matcha Kotobuki d'Amanprana oule matcha Gula Java sont des superaliments que l'on boit principalement comme thé avec de l'eau, ou dans des jus de fruits, des boissons à base de céréales et des smoothies.
Kotobuki Matcha van Amanprana ofGula Java Matcha is supervoeding die je voornamelijk drinkt als thee met water, of in vruchtensap, graandranken en smoothies.Des milliers d'études derecherche ont prouvé que superaliments la plus forte concentration de nutriments, d'antioxydants et d'autres composés pour protéger et réparer les dommages aux cellules de la peau.
Duizenden onderzoeken aangetoond dat superfoods hebben de hoogste concentratie van voedingsstoffen, antioxidanten en andere verbindingen te beschermen en te herstellen schade aan de huidcellen.La plupart d'entre eux sont des classes que soitsuper fruits ou superaliments de quelque sorte, en raison de leurs propriétés puissantes qui incluent teneur élevée en antioxydants, et la capacité d'aider l'activité métabolique et de supprimer l'appétit:.
De meeste van hen zijn klassen als ofwelsuper fruit of superfoods van een soort, als gevolg van hun krachtige eigenschappen die hoog gehalte aan antioxidanten, en de mogelijkheid om metabole activiteit te helpen en de eetlust te onderdrukken zijn:.
