Voorbeelden van het gebruik van Swisslog in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est ce que vous offrent les systèmes de manutention Swisslog.
Swisslog a été l'un des premiers intégrateurs AutoStore. Le partenariat a débuté en 2009.
Swisslog was een van de eerste AutoStore integrators wereldwijd.Réduisez les risques pour votre entrepôt de petites charges avec le logiciel modulaire Swisslog.
Beperk het risico voor uw miniloadmagazijn met Swisslog's modulaire software.Swisslog Healthcare: Automatisation pour la gestion des médicaments et de la chaîne d'approvisionnement.
Swisslog Healthcare: automatisering voor geneesmiddelen en ketenintegratie.Pour de plus amples informations, consultez le siteInternet de la filiale de KUKA Swisslog Healthcare.
Neem voor meer informatie een kijkje op dewebsite van de KUKA dochteronderneming Swisslog Healthcare.KUKA et Swisslog vous offrent une vaste gamme de services et de solutions provenant d'une source unique.
KUKA en Swisslog bieden u een breed gamma diensten en oplossingen uit één hand.Apprenez-en plus sur l'automatisation intelligente dans le secteur dessoins de santé avec les solutions Swisslog.
Lees meer over intelligente automatisering in desector gezondheidszorg met oplossingen van Swisslog.KUKA et Swisslog comptent plus de 60 ans d'expérience dans les soins de santé et plus de 100 ans dans l'automatisation.
KUKA en Swisslog hebben meer dan 60 jaar ervaring in de gezondheidszorg en meer dan 100 jaar ervaring in automatisering.De la vision à la réalité:les systèmes automatisés de logistique de stockage Swisslog pour obtenir une productivité maximum.
Van visie naar realiteit:met geautomatiseerde magazijn logistiek systemen van Swisslog naar maximale productiviteit.Chez Swisslog, nous prenons en compte vos besoins uniques et concevons un entrepôt automatisé pour petites charges.
Bij Swisslog houden we rekening met uw specifieke eisen en ontwerpen we een geautomatiseerd miniloadmagazijn dat exact aan uw wensen voldoet.KUKA propose des solutions sur mesure et durables pour l'industrie de la production et également pourles processus de logistique de l'industrie des biens de consommation, en collaboration avec Swisslog.
KUKA biedt duurzame oplossingen op maat gemaakt voor de voedingsindustrie ensamen met Swisslog ook voor de logistieke processen in de verpakkingsindustrie.Grâce aux compétences de Swisslog, nous sommes en mesure de garantir des solutions d'intralogistique innovantes et des livraisons juste-à-temps.
Dankzij de competenties van Swisslog kunnen wij innovatieve intralogistieke oplossingen met just-in-time-levering garanderen.L'utilisation d'un robot sensible comme élément central de ItemPiQ assure une utilisation intuitive pour chaque opérateur etallie le savoir-faire logistique de Swisslog à la technologie robotique KUKA.
Het gebruik van een gevoelige robot als kernonderdeel van ItemPiQ zorgt voor een intuïtieve bediening voor elke operator encombineert Swisslog logistieke knowhow met de robottechnologie van KUKA.Swisslog permet à KUKA d'avoir accès à des marchés en croissance particulièrement attractifs tels que la logistique de stockage et l'industrie pharmaceutique.
Met Swisslog krijgt KUKA toegang tot zeer aantrekkelijke groeimarkten, zoals de magazijnlogistiek en de gezondheidsindustrie.A la suite de ces 10 années d'implémentationsréussies de la solution AutoStore, Swisslog a acquis une expérience inestimable dans la conception, le développement et l'installation du système.
Met bijna 10 jaar van succesvolleAutoStore implementaties beschikt Swisslog over een waardevolle, ongeëvenaarde ervaring in het ontwerpen, ontwikkelen en implementeren van het systeem.Pour ce faire, Swisslog propose des systèmes de logistique flexibles établissant des pronostics de stocks et de commande exacts et optimisant la productivité.
Hiervoor biedt Swisslog flexibele logistiek systemen die exacte voorraad- en opdrachtenprognoses genereren en de capaciteit optimaliseren.En tant que fournisseur de services complets desystèmes intralogistiques automatisés, Swisslog exécute tout ce dont les compagnies ont besoin pour optimiser leur logistique, de l'organisation jusqu'à l'exécution.
Als full-service provider van geautomatiseerdeintralogistieke systemen levert Swisslog álles wat bedrijven nodig hebben om hun logistiek te optimaliseren; van planning tot implementatie.Soutenu par KUKA, Swisslog est prêt à mener les entreprises de vente au détail à atteindre la performance intralogistique la plus élevée à l'ère du numérique.
Swisslog, ondersteund door KUKA, staat klaar om retailbedrijven op weg te helpen naar de hoogste intralogistieke prestaties in het digitale tijdperk.Grands axes de la division Healthcare: Transport de matériel Gestion de médicaments Système de distribution de médicaments Stockage, retrait et transport de produits Systèmes d'expédition et d'emballage Gestion des documents et de l'argent liquide Pour de plus amples informations, consultez le siteInternet de la filiale de KUKA Swisslog Healthcare.
Zwaartepunten van de business-unit Healthcare: Materiaaltransport Medicatiebeheer Verdeling van medicijnen Opslag en ophalen van goederen en goederentransport Order- en verpakkingssystemen Beheer van documenten en contant geld Neem voor meer informatie een kijkje op dewebsite van de KUKA dochteronderneming Swisslog Healthcare.Depuis des décennies, KUKA et Swisslog sont des pionniers dans les domaines de la technologie et de la robotique médicale, ainsi que de l'automatisation et de la logistique des hôpitaux.
Al decennia lang zijn KUKA en Swisslog pioniers op het gebied van medische technologie, medische robotica, ziekenhuisautomatisering en ziekenhuislogistiek.Swisslog s'engage également dans de nouvelles voies dans les domaines de la maintenance et de l'entretien. À l'avenir, à l'aide de la réalité augmentée, le service SAV enverra directement des remarques visuelles aux lunettes de réalité augmentée du technicien se trouvant sur place.
Swisslog bewandelt ook nieuwe wegen op het gebied van onderhoud en reparatie: met behulp van Augmented Reality(toegevoegde realiteit) stuurt het servicecentrum de visuele aanwijzingen voortaan direct naar de AR-bril van de technicus ter plaatse.Par la présente, je déclare accepter que Swisslog m'envoie régulièrement une newsletter par e-mail et utilise à cette fin mes données personnelles conformément à la Déclaration de protection des données.
Hierbij ga ik ermee akkoord dat KUKA mij regelmatig een nieuwsbrief per e-mail stuurt en voor dit doeleinde mijn persoonsgegevens gebruikt conform de privacyverklaring.Le site Internet de Swisslog est protégé par des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin d'éviter la perte, la manipulation, la destruction de vos données personnelles ou l'accès par des personnes non autorisées à vos données personnelles.
Veiligheid De website van Swisslog wordt beschermd door technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen om het verlies, manipulatie, vernietiging van of de toegang tot uw persoonsgegevens door onbevoegde personen te vermijden.Une flotte de véhicules mobiles(KMP600), développés par Swisslog et KUKA, naviguent via une grille et offrent des racks mobiles vers les postes de travail pour le picking des articles en réduisant les distances de déplacement des opérateurs.
Een zwerm mobiele voertuigen(KMP600), ontwikkeld door Swisslog en KUKA, navigeert via een raster om mobiele rekken voor picking naar werkstations te brengen en de loop- en rijafstanden van medewerkers te reduceren.La longue expérience de Swisslog sur tous les marchés de l'électronique, de l'agro-alimentaire et de la mode nous permet de bénéficier d'une expertise établie en matière de commerce électronique et de détail.
Met de jarenlange ervaring van Swisslog in alle markten, van elektronica tot levensmiddelen tot aan mode, hebben wij een diepgaande expertise op het gebied van e-commerce en retail.L'hôpital du futur avec KUKA KUKA et Swisslog sont des leaders mondiaux dans les solutions d'automatisation pour le domaine de la santé. Nous avons plus de 60 ans d'expérience dans les soins de santé et plus de 100 ans dans l'automatisation.
Het ziekenhuis van de toekomst met KUKA KUKA en Swisslog zijn globale leiders wat robotisering in de zorg betreft Wij hebben meer dan 60 jaar ervaring in de gezondheidszorg en meer dan 100 jaar ervaring in automatisering.L'expertise combinée de Swisslog et de KUKA nous permet de gagner des avantages dans trois domaines sur ce marché. Outre la rapidité et le service de retour des marchandises, nous proposons des solutions flexibles et durables permettant une croissance progressive.
Met de gebundelde expertise van Swisslog en KUKA scoren wij op deze markt maar liefst op drie vlakken: naast snelheid en de afhandeling van retourzendingen bieden wij flexibele en duurzame oplossingen, die een stapsgewijze groei mogelijk maken.
