Wat Betekent SYLT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sylt

Voorbeelden van het gebruik van Sylt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sylt: les connaisseurs viennent en hiver.
Sylt: De ware liefhebber komt in de winter.

Son succès dixième Sylt.“Une dixième victoire sur le 25.
Zijn tiende succes in Sylt. “Een tiende overwinning op de 25e.

Sylt dans le répertoire généalogique local GOV.
Sylt in het genealogische plaatsenregister GOV.

Il faut des gaufres, une délicieuse confiture(sylt en suédois) et un peu de crème fouettée.
Je hebt er wafels bij nodig, heerlijke jam(sylt in het Zweeds) en een beetje(ongezoete) slagroom.

Mais dans le Brandebourg plage de Westerland sur leurres fois dans le public Sailing Week Sylt.
Maar bij het Brandenburger strand van Westerland op lokt een keer in de Sylt Zeilweek publiek.

Sylt ne serait pas une destination hivernale si elle ne proposait pas également de nombreuses activités d'intérieur.
Sylt zou geen winterbestemming zijn als er ook binnen niet zoveel te zien was.

Du 14 au 18 janvier 2015, les grands chefs Sylt vous invitent au"Festival gastronomique" international.
Van 14 tot 18 januari 2015 nodigen topkoks van Sylt u uit voor het internationale"Gourmet Festival".

Sylt: les connaisseurs viennent en hiver Hapimag utilise des cookies afin de vous fournir le meilleur service possible.
Sylt: De ware liefhebber komt in de winter Hapimag maakt gebruik van cookies om u de best mogelijke service te kunnen bieden.

En plus de la plage et des attractions, le Sylt a également une excellente recette pour le gâteau aux graines de pavot!
In aanvulling op het strand en attracties, de Sylt hebben ook een geweldig recept voor de maanzaad cake!

L'hôtel cinq étoiles supérieur sonne avec Cours de cuisine, Spa et l'expérience de la nature de la troisième saison de Sylt un.
Het vijf-sterren hotel Superior rinkelt met Kookcursussen, Spa en de ervaring van de natuur het derde seizoen op Sylt een.

Temps fort de l'automne dans le Sylt ferry sont également des cours de cuisine par le chef Alexandro Pape et son équipage.
Grote herfst hoogtepunt in de ferry Sylt worden ook kooklessen door chef-kok Alexandro Pape en zijn bemanning.

Que 39 Chambres et suites complètes de cinq étoiles supérieur hôtel Fährhaus Sylt est caractérisé par l'élégance, Luxe et création exclusive de.
Dat 39 De kamers en suites volledige vijf-sterren superior hotel Fährhaus Sylt wordt gekenmerkt door elegantie, Luxe en exclusieve inrichting van.

Mais, il est également possible de naviguer sur la mer du Nord avec l'un des nombreux bateaux de plaisance ou de cingler vers l'île danoise de Rømø au nord de Sylt pour une visite.
Maar u kunt ook een boottocht op de Noordzee maken met één van de vele rondvaartboten, of het Deense eiland Rømø ten noorden van Sylt bezoeken.

Les femmes rurales, les esprits de Sylt et même assistant de Cupidon célébrer la fin de l'année à Madère.
De vrouwen op het platteland, de geesten van Sylt en zelfs Cupido assistent vieren het einde van het jaar op het eiland Madeira.

Bien que les téléspectateurs comme le surf, mais tous aiment les dunes et le sable(NL/5178343782) La mer du Nord autour de Sylt attire naturellement de nombreux sports nautiques.
Hoewel de kijkers zoals surfen, maar allemaal van de duinen en het zand (NL/5178343782) De Noordzee rond Sylt trekt natuurlijk vele watersporten.

Golf, bien-être et mer des Wadden à Sylt contre rochers de craie, architecture de villégiature et superbes plages de baignade à Rügen.
Golf, wellness en Waddenzee op Sylt tegen krijtrotsen, kustarchitectuur en prachtige stranden op Rügen.

En guise de préambule à la fête d'anniversaire du Hapimag Resort Aalborg au Hapimag Resort Hörnum le 1er septembre 2017, Michael Esch, Resort Manager, a souhaité la bienvenue aux 220 invités, dont 180 actionnaires et membres des quatre resorts de Sylt et des partenaires régionaux, des entrepreneurs et des accompagnateurs.
Het verjaardagsfeest van het Hapimag Resort Aalborg in het Hapimag Resort Hörnum op 1 september 2017 werd geopend door Resort Manager Michael Esch, die de zowat 220 gasten begroette- onder wie een 180-tal aandeelhouders en leden uit de vier resorts van Sylt, maar ook regionale partners, ondernemers en medespelers.

Matthias Strasser est le directeur de“Forces of Nature Centre Sylt” dans la liste et a permis de venir à son modèle, la mer du Nord.
Matthias Strasser is de directeur van “Forces of Nature Centre Sylt” in lijst en mogen zijn model, de Noordzee te komen.

Le ferry Hôtel Sylt appartient à la jouissance exclusive de l'Association Feinheimisch et un de l'Hôtel- et résidences associations de restaurateurs L'Art de Vivre Gourmet, Hôtels Sylt und Privat Feine Privathotels.
Het Hotel Sylt ferry behoort tot het exclusieve genot van Feinheimisch Association en een van het Hotel- en restaurant verenigingen L'Art de Vivre Gourmet woningen, Privat Hotels Sylt und Feine Privathotels.

Les saucisses végétariennes sont élaborées à partir de l'algue royale Sylt Kombu, qui devrait contenir de nombreux ingrédients précieux.
De vegetarische worstjes zijn gemaakt van de Sylt Kombu Royal algen, die veel waardevolle ingrediënten moeten bevatten.

Elle a autrefois fait ses débuts pour Hapimag sur Sylt au Haus Ankerlicht, dans la Stephansstrasse du quartier Westerland, et est restée en activité en tant que Resort Manager jusqu'à la fin de l'année 1998.
Haar eerste stappen voor Hapimag op Sylt zette ze in huis Ankerlicht in de Stephansstrasse in Westerland, en ze was tot eind 1998 actief als Resort Manager op Sylt.

La journaliste Francesca Syz, qui pendant des années a été chargée exclusivement des voyages et reportages, a écrit que Šolta mérite une visite tout comme la petite ville suédoise de Marstrand, la ville grecque de Monemvasia, Isola La Maddalena en Sardaigne, l'île de Porquerolles, près de la célèbre Saint-Tropez, et Sylt, l'une des plus grandes îles allemande qui se trouve dans la mer du Nord.
Journaliste Francesca Syz, al jarenlang gespecialiseerd in reisreportages, zette behalve Šolta ook het Zweedse stadje Marstrand, de Griekse plaats Monemvasia, Isola la Maddalena op Sardinië, Ile de Porquerolles, bij het wereldberoemde St. Tropez en Sylt, een van de grootste Duitse eilanden in de Noordzee op de lijst.

Les gens me demandent toujours à nouveau, si Sylt pourrait encore être sauvé”, dit-il, à la recherche de la“Uwe-dunes”, le point culminant de l'île, de la mer.
Mensen me opnieuw vragen altijd, of Sylt nog gered kon worden”, zegt hij, kijkend van de “Uwe-duin”, het hoogste punt van het eiland, van de zee.

Sternekoch des Fährhaus Sylt auf kulinarischer Reise in die Karibik Alexandro Pape, Chef de cuisine au restaurant gastronomique Sylt maison ferry et a décerné deux étoiles Michelin, naviguer avec le Sea Cloud II dans le lac et va sur un voyage culinaire dans les Caraïbes.
Sternekoch des Fährhaus Sylt auf kulinarischer Reise in die Karibik Alexandro Pape, Chef-kok in het gastronomische restaurant Sylt veerhuis en bekroond met twee Michelinsterren, varen met de Sea Cloud II in het meer en gaat op een culinaire reis naar het Caribisch gebied.

Il y a plus de magasins de partenaire ARQUEONAUTAS à Flensburg, sur Sylt, à Scharbeutz, à la Timmendorfer Strand, dans le quart et hanséatique Hambourg et Bâle, Suisse.
Er zijn meer ARQUEONAUTAS partner winkels in Flensburg, op Sylt, in Scharbeutz, in het Timmendorfer Strand, in de Hanzestad kwartaal Hamburg en Bazel, Zwitserland.

Lors d'une promenade le long de l'extrémité sud de Sylt arrosée par la mer, observer les oiseaux aquatiques qui y ont installé leur site de reproduction et plonger son regard dans le bleu infini de la mer.
Tijdens een wandeling langs de door de zee omspoelde zuidpunt van Sylt watervogels observeren, die hier broeden en in het eindeloze blauw van de zee turen.

Mais soyons honnête: de temps à autre, on se demande bien pourquoi toute l'Allemagne semble toujours vouloir aller à Sylt ou pourquoi les Italiens veulent passer le Ferragosto à Cefalù alors que nous proposons tant d'autres destinations géniales!
Maar om heel eerlijk te zijn: af en toe vraag je je ook af waarom bijna heel Duitsland naar Sylt wil of de Italianen in Ferragosto naar Cefalù- wij hebben toch ook zoveel andere geweldige bestemmingen!

Chaque séjour dans un resort, que ce soit à Paris, Albufeira ou Sylt, est donc lié à une foule d'émotions et forme une pièce du puzzle de leur histoire d'amour pour le moins spéciale.
Ieder bezoek aan een Hapimag resort- Parijs, Albufeira of Sylt- is daarom met zeer veel emoties verbonden en een waardevol puzzelstukje in hun zeer bijzondere liefdesverhaal.

Alexander Pape, Chef de cuisine au restaurant gastronomique Sylt maison ferry et a décerné deux étoiles Michelin, naviguer avec le Sea Cloud II dans le lac et va sur un voyage culinaire dans les Caraïbes.
Alexander Pape, Chef-kok in het gastronomische restaurant Sylt veerhuis en bekroond met twee Michelinsterren, varen met de Sea Cloud II in het meer en gaat op een culinaire reis naar het Caribisch gebied.

Offres découverte Portail de réservation Resorts Allemagne Hörnum- Sylt Offre Offre Afin que vous puissiez voir et découvrir beaucoup en peu de temps, nous avons mis en place des offres rien que pour vous, et ce à des prix très avantageux.
Kennismakingsaanbiedingen Reserveringsportal Resorts Duitsland Hörnum- Sylt Aanbieding Aanbieding Om er voor te zorgen dat u in een korte tijd veel kunt zien en beleven, hebben we voor u interessante Aanbiedingen samengesteld- en dat ook nog tegen aantrekkelijke prijzen.