Voorbeelden van het gebruik van Symphonique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette femme a tout pouvoir sur l'0rchestre Symphonique de Boston.
Die vrouw is de Boston Symphony.Musique symphonique- Paru le 7 décembre 2018| harmonia mundi.
John Williams et l'Orchestre symphonique de Londres, tout le monde!
Les deux genres sont ainsi quelquechose qui s'appelle la puissance symphonique métal.
De twee genressamen is iets genaamd symfonische power metal.Aussi a hardrock, rock symphonique et le métal. CD et vinyle.
Ook heeft hardrock, symfonische rock en metal. CD en vinyl.
Il est aussi directeur musical de l'Orchestre symphonique de Vienne.
Hij werd ook de dirigent van het Symfonie Orkest van Valencia.L'Orchestre symphonique de Québec dirigé par Pascal Verrot Analekta.
Orchestre symphonique de Québec onder leiding van Pascal Verrot, Analekta.De 1986 à 1995, il dirige l'Orchestre symphonique du Minnesota.
Van 1986 tot 1995was hij chef-dirigent van het Minnesota Orchestra.De l'orchestre symphonique, le choeur des basses et le soliste de la basse.
Simfonicheskogo orkest, van het koor van baszangers en solista baszanger.Le groupe y pratique un mélange de folk, symphonique et metal extrême.
De band combineert elementen van folk en symphonic black metal.Sa voie sur l'estrade symphonique était difficile à cause de la routine régnant.
Weg het op simfonicheskuiu estradu was moeilijk wegens tsaryashchei rutiny.De 1960 à 1970,il est chef en titre de l'Orchestre symphonique de Vienne.
Van 1960 tot 1970was hij tevens chef-dirigent van de Wiener Symphoniker.Je veux former un orchestre symphonique avec les classes de dernière année.
Ik wil 'n symfonie orkest vormen uit leerlingen van de hoogste klassen.The Silent Force Tour est un album live dugroupe néerlandais de metal symphonique Within Temptation.
Black Symphony is een live-album van de Nederlandse band Within Temptation.Musique symphonique- Paru le 1 janvier 1951| Universal Music Australia Pty.
Symfonische muziek- Verschenen op 1 januari 1951 | Universal Music Australia Pty.Ici vous pouvez écouter un fragment de la fantaisie symphonique d'Andrei Petrov.
Hier kan je een stukje uit Andrei Petrov's symfonische fantasie beluisteren.La musique symphonique était écrite au bruit comme pousser des cris perçants des chats.
Symphonic muziek werd geschreven om te klinken als schreeuwende katten.Les claviers sont utilisés pour donner un ton orchestral aux compositions commedans le metal symphonique.
De fluit wordt veelgebruikt als soloinstrument in werken voor symfonieorkest.Les paragraphes extrêmes de lastructure de quatre heures symphonique proclament joyeusement la vie.
De uiterste hoofdstukken vanvier uur durende simfonicheskoi structuur blij maken leven bekend.Mais sans natjazhki nous pouvons définir la méthodecréatrice de sa création comme symphonique.
Maar zonder natyazhki wij kunnen de creatieve procedureervan creatie hoe simfonicheskii vaststellen.L'Orchestre symphonique a fait ses débuts, en octobre dernier, à New York avec un concert à Carnegie Hall.
Het Symfonisch Orkest debuteerde in oktober 2012 in New York met één optreden in Carnegie Hall.Déjà ici, à Paris,sont apparues les premières esquisses du poème symphonique"LbxËшъpэxч à ¤pËшцx".
Het is als vroeg als hier, in Parijs,de eerst schetsen scheen van simfonicheskoi gedicht"Amerikanets in Parijs".L'Orchestre symphonique de Sri Lanka(SOSL) est basé à Colombo et son chef principal est Dushyanthi Perera.
Het Symfonie Orkest van Sri Lanka(SOSL) is gevestigd in Colombo en de belangrijkste dirigent daarvan is Dushyanthi Perera.Après une série d'expériences d'écolier,la première composition du genre symphonique était le concert De piano(1897).
Na de toerbeurt vanuchenicheskikh ervaringen, eerst compositie simfonicheskogo zhanra was Fortepiannyi concert(1897).L'Orchestre symphonique de Shen Yun a lancé sa toute première tournée au Kennedy Center Concert Hall, le 27 septembre 2013.
De tournee 2018 van het Shen Yun Symfonie Orkest is begonnen met een uitverkocht concert in Taipei's National Concert Hall in Taiwan.Ni les opéras constants,ni la culture développée symphonique, les concerts de musique de chambre systématiques n'étaient pas.
Evenmin permanente opernykh tonelen,van evenmin ontwikkelde simfonicheskoi cultuur, van evenmin systematische kamer concerten was niet.La série Bernstein Symphonique est un hommage musical au chef d'orchestre et compositeur le plus charismatique de l'histoire de la musique.
De reeks Bernstein Symfonisch is een klinkende hommage aan de meest charismatische dirigent-componist uit de muziekgeschiedenis.En attente des festivités,elle envoie son brillant orchestre symphonique la représenter partout en Europe avec le jeune et brillant chef d'orchestre suédois Niklas Willén.
Als aanloop naar de feestelijkheden stuurt ze haar schitterend symfonisch orkest Europa rond. Met de jonge en furoremakende Zweedse dirigent Niklas Willén en de Duitse topvioliste Antje Weithaas.Alors que l'Orchestre symphonique de Shen Yun voyage à travers les États-Unis pour sa tournée inaugurale, une question persiste dans l'esprit de nombreux spectateurs:.
Terwijl het Shen Yun Symfonie Orkest door de V. S. reist tijdens zijn eerste tournee, rijst er misschien een gedachte in het publiek op:.En même temps, cet ancien idéal symphonique est le point de départ d'une parodie surprenante, comme dans la coda du dernier mouvement, enflée en dehors de toute proportion.
Tegelijkertijd vormt dit vroegere symfonisch ideaal het uitgangspunt voor een bevreemdende parodie, zoals in de buiten alle proporties opgeblazen coda in het laatste deel.
