Voorbeelden van het gebruik van Technophile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un technophile?
Is hij een computernerd?Notre VPN n'est pas seulement pour les technophiles.
Onze VPN is niet alleen voor nerds.Avant de vous suivez technophile lola ici est son info:.
Voordat u lola techneut volgen hier is haar info:.Il est comme toi, organisé, ambitieux, sophistiqué, technophile.
Donc, vous ne devez pas un technophile pour maintenir votre site.
U hoeft dus niet een techneut naar uw site te onderhouden nodig.Les deux Ali etMichelle sont heureux avec cette combinaison technophile.
Zowel Ali en Michelle zijn blij met deze techneut combinatie.Même pour un technophile, cette Enseigne Wilt était assez paranoïaque.
Zelfs voor een techneut was onderluitenant Wilt erg paranoïde.Je parle pas le technophile.
Ik spreek geen techneuts.Je ne suis pas technophiles, mais aucune application dans l'App Store que je peux trouver.
Vous ne devez pas être un programmeur ou un technophiles pour le faire.
Je hoeft niet naar een programmeur of een tech-savvy zijn om het gedaan te krijgen.Escrocs technophiles cible tous sans égard à la race, religion, éducation, ou debout sociale.
Tech-savvy oplichters richten op iemand zonder respect om te racen, religie, opleiding, of sociale status.Très facile à utiliser pour tout type d'utilisateur,qu'ils soient technophiles ou non.
Zeer makkelijk te gebruiken voor elk type gebruiker,of ze nu tech-savvy of niet.Même les utilisateurs d'iPhone les plus technophiles ont jamais entendu parler du format HEIC.
Zelfs de meeste tech-savvy iPhone-gebruikers hebben nog nooit gehoord van de HEIC formaat.Il est disponible en noir aluminium brossé qui luidonne un look sobre et technophile.
Het is verkrijgbaar in zwart geborsteldaluminium waardoor het een sobere en techneut look.Je ne suis pas un technophile personne, mais j'ai senti libre de la configuration de la nouvelle boutique.
Ik ben geen techneut persoon, maar ik voelde me ertoe gemachtigd het opzetten van de nieuwe winkel.Avancée GUI et des centaines d'applications,rend préférable pour les technophiles personnes.
Geavanceerde GUI en honderden applicaties,maakt het de voorkeur dat de tech-savvy mensen.Habituellement, si vos clients sont plus âgés et moins technophile, vous aurez envie de cibler les magasins physiques.
Meestal, Als uw klanten zijn oudere en minder tech-savvy, wil je fysieke winkels richten.Dans ce monde technophile, vous devez avoir remarqué que bon nombre des chefs d'entreprise, fondateurs, et les acheteurs sont la génération Y.
In deze tech-savvy wereld, u moet hebben gemerkt dat veel van de CEO's, oprichters, en kopers zijn Gen Y.Ce plugin ne trouvera pas sa place sur le site de monsieur tout le monde,mais si vous avez un public un peu technophile sur les bords, alors vous allez faire de heureux.
Deze plugin zal niet zijn plaats vinden op de site van Everyman,maar als je een beetje techneut publiek op de rand, dan ga je gelukkig maken.Cela signifie que peu importe la façon dont technophile vous êtes, vous aurez aucun problème déterminer votre chemin autour du programme.
Dit betekent dat ongeacht hoe tech-savvy je bent, u zult geen problemen hebben helemaal uitzoeken je weg in het programma.Si vous construisez des magasins Ecwid pour vos clients ou de développer des applications pour le marché App Ecwid ouvous êtes peut-être un technophile marchand Ecwid?
Als u bouwt Ecwid winkels voor uw klanten of het ontwikkelen van applicaties voor de Ecwid App Market ofmisschien bent u een tech-savvy Ecwid merchant?C'est là que la critique va être un peu"technophile" mais s'il vous plaît faites attention à moi, je vais arriver aux morceaux juteux très bientôt.
Dit is waar de review een beetje"techy" gaat worden, maar alsjeblieft, hou me in de gaten, ik zal binnenkort naar de sappige delen gaan.Cette commerciale apportera plus de personnes âgées à adopter la technologie de l'information àcombler le fossé entre la génération technophile à la génération d'après-guerre.
Deze commerciële zullen meer ouderen brengen deinformatietechnologie in het overbruggen van de kloof tussen techneut generatie naoorlogse generatie omarmen.Peu importe si vous êtes un utilisateur novice ou un technophile, vous pouvez utiliser ce logiciel grâce à son interface utilisateur conviviale.
Het maakt niet uit of u nu een beginnende gebruiker of een tech-savvy, kunt u gebruik maken van deze software bedankt voor de handige interface.Depuis, je ne suis pas un technophile, s'il vous plaît quelqu'un me suggère une méthode appropriée pour restaurer partition perdue Windows Server 2008 système.".
Omdat, ik ben geen techneut, alsjeblieft iemand suggereert me de juiste methode om herstel verloren partitie Windows Server 2008 systeem.".Plus important encore, j'espère que vous aurez appris quepeu importe à quel point vous êtes informé ou technophile, cela ne signifie pas que vous respectez les règles de sécurité de vos données.
Wat nog belangrijker is, ik hoop dat je hebt geleerddat, ongeacht hoe geà ̄nformeerd of technisch onderlegde jij bent, dit niet betekent dat je de regels voor het veilig houden van je gegevens moet volgen.En 2012, Jean-François Trapp, Associé et technophile, n'a pas hésité lorsque Systemat lui a donné l'opportunité de dire adieu à la salle froide de l'Etude pour migrer entièrement dans le cloud via la solution IaaS(Infrastructure as a Service):« Si j'avais dû lancer mon entreprise en 2012, et a fortiori en 2015, je n'aurais jamais acheté mes propres serveurs: j'aurais directement opté pour le cloud!
Jean-François Trapp, Vennoot en technofiel, heeft geen ogenblik getwijfeld om afscheid te nemen van de gekoelde serverruimte van het advocatenkantoor toen Systemat hem in 2012 de gelegenheid aanbood om via IaaS(Infrastructure as a Service) volledig op de cloud over te schakelen:"Had ik het advocatenkantoor in 2012 en a fortiori in 2015 opgericht, dan zou ik nooit mijn eigen servers hebben gekocht, ik zou direct voor de cloud hebben gekozen!C'est un excellent utilitaire pour les utilisateurs qui sont un technophile et aiment travailler dans la base de données pour faciliter l'utilisation du courrier électronique.
Dit is een geweldig hulpprogramma voor gebruikers die een techneut zijn en graag in de database willen werken om e-mail gemakkelijker te kunnen gebruiken.C'est une question principale pour la famille des personnes technophiles qui ont investi dans un marché actuellement une valeur d'environ soixante-dix milliards de dollars.
Dat is een van de belangrijkste kwestie voor de familie van de tech-savvy mensen die hebben geïnvesteerd in een markt op dit moment waard is ongeveer zeventig miljard dollar.Pas un outil difficile à installer ou à utiliser,quelle que soit la façon dont technophile vous êtes- Si les utilisateurs ne savent pas comment utiliser KidsGuard, alors ils peuvent lire un des nombreux guides qui ont été mis à la disposition.
Niet een lastig programma zijn te installeren ofte gebruiken, ongeacht hoe tech-savvy je bent- Als gebruikers zijn onzeker over de te gebruiken KidsGuard, dan kunnen ze één van de vele gidsen die ter beschikking gestelde gelezen.
