Wat Betekent TELLE STRUCTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke structuur
• zodanig constructie
• dergelijke constructie
• dergelijke voorziening

Voorbeelden van het gebruik van Telle structure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une telle structure n'est pas adéquate.
Zulk een structuur is niet geschikt.

Cette technologie est essentiellement la même, mais la profondeur d'une telle structure ne soit pas inférieure à 0,6 m.
De techniek is in wezen hetzelfde, maar de diepte van een dergelijke structuur ten minste 0,6 m.

Le but d'une telle structure est le soutien mutuel et l'harmonie dans l'action.
Doel van deze structuur is wederzijdse steun en harmonie in actie.

Mais de nombreux propriétaires de la propriété privée devront prendre soin de la construction d'une telle structure sur leur propre:.
Maar veel eigenaren van de particuliere eigendom zal moeten zorgen voor de bouw van een dergelijke structuur op hun eigen:.

Une telle structure lui permettrait par conséquent de fournir plus efficacement les informations demandées.
Deze structuur zou daarom wellicht doeltreffender zijn voor het verstrekken van de benodigde informatie.

À la suite à la création de l'Autorité européenne des marchés financiers, le maintien d'une telle structure n'est plus nécessaire.
Met de oprichting van de Europese Autoriteit voor effecten en markten is het behoud van een dergelijke structuur niet langer nodig.

Sur une telle structure est dense, gaiement et est ivre niche de 15-18 garçons et les jeunes filles simultanément.
Op zodanig constructie dichte, gaily en zat gnezditsya 15-18 jongens en meisjes op gelijke tijdperk.

Beaucoup pensent que ce dernier est plus fiable, car une telle structure a une rigidité élevée et il ne se déforme pas au fil du temps.
Velen geloven de laatste betrouwbaarder, aangezien een dergelijke structuur een hoge stijfheid en niet wordt vervormd in de tijd.

Une telle structure crée augmenté, mais la représentation retournée et est connue comme le télescope astronomique.
Zodanig constructie ontwikkelt groeide aan, maar upturned afbeelding en beheerste hemelse verrekijker.

Jeudi dernier avait lieu une réunion avec des experts venus des pays candidats à l'adhésion et ceux-ci ont mentionné l'absence d'une telle structure.
Afgelopen donderdag was er een bijeenkomst met deskundigen uit de toetredende landen en die maakten melding van het ontbreken van een dergelijke structuur.

Une telle structure n'existe pas en Islande, ce qui est insuffisant pour un tel bâtiment, malgré son nom.
Een dergelijke structuur bestaat niet in IJsland, dat is niet genoeg voor zo'n gebouw in de eerste plaats, ondanks zijn naam.

Avant de chercher, comment construire une maison d'arbre, vous devez décider du lieu et de plate-forme pour une telle structure, car il est important que Terem était non seulement belle, mais aussi sécuritaire, durable.
Voordat je kijkt, hoe je een boomhut te bouwen, je nodig hebt om te beslissen over de locatie en het platform voor een dergelijke structuur, omdat het belangrijk is dat Terem was niet alleen mooi, maar ook veilig, duurzaam.

Si une telle structure ne suffit pas, le nombre d'électrodes peut être augmentée en les reliant à un circuit existant.
Als een dergelijke structuur is niet voldoende, kan het aantal elektroden worden verhoogd door ze aan een bestaand circuit.

Cast de base, y compris de nombreux experts considérés comme option plus fiable, car une telle structure améliore la rigidité et dispose d'un service à long terme parce qu'ils ne se déforment pas dans le processus d'utilisation à long terme.
Cast base, waaronder veel deskundigen beschouwd als betrouwbaarder optie, aangezien een dergelijke structuur vergroot de stijfheid en een lange termijn dienst omdat ze niet kromtrekken in het proces van langdurig gebruik.

Dans une telle structure peut être placée meubles de jardin, mais le plus souvent ils sont utilisés pour encadrer les belles pistes.
Binnen een dergelijke structuur kan worden geplaatst tuinmeubelen, maar vaker ze worden gebruikt voor het bepalen van de prachtige tracks.

La construction d'un pont suspendu classique, primitivement envisagée a été abandonnée à cause du manque de rigidité d'une telle structure, incompatible avec le passage de trains lourds pouvant provoquer des oscillations dangereuses.
Daarom werd het eerst beschouwd als de bouw van een hangbrug, maar deze optie werd opgegeven vanwege het gebrek aan stijfheid van een dergelijke constructie, onverenigbaar met het passeren van zware treinen die gevaarlijke trillingen kunnen veroorzaken.

Self est de créer une telle structure en métal que si vous avez de l'expérience et des connaissances dans le domaine de l'acier.
Zelf is om een dergelijke structuur gemaakt van metaal alleen als je ervaring en kennis op het gebied van staal te maken.

En tout état de cause, la Commission juge utile de rappeler que le traité de PARIS n'a pas doté la CECA d'une structure budgétaire classique: une telle structure ne serait pas compatible avec les modes d'action prescrits par le Traité.
Hoe dan ook, naar het oordeel van de Commissie is het nuttig eraan tfr herinneren dat het Verdrag van Parijs de EGKS geen gewone begrotingsstructuur heeft gegeven: een dergelijke structuur zou niet verenigbaar zijn met de werkzaamheden die het verdrag voorschrijft.

Le prix n'est pas faible, mais garder une telle structure n'est pas pas cher et l'atmosphère de l'endroit est inestimable… ah….
De prijs is niet laag, maar houd een dergelijke structuur is niet goedkoop en de sfeer van de plaats is onbetaalbaar… ah….

Une telle structure est considérée par les professionnels pour être plus difficile à jouer, une petite erreur peut conduire à la perte de l'ensemble, pile importante.
Een dergelijke structuur wordt door vakmensen beschouwd moeilijker zijn om te spelen, kan een kleine fout leiden tot verlies van de gehele, omvangrijke stack.

L'usager ou son représentant devra déclarer sur le formulaire de demande si l'usager réside dans un régime à temps plein dans une structure résidentielle agréée par le Vlaams Fonds ou s'il figure sur la liste d'attente pour une telle structure.
De gebruiker of zijn vertegenwoordiger zal op het aanvraagformulier moeten verklaren of de gebruiker in een voltijds regime in een door het Vlaams Fonds erkende residentiële voorziening verblijft of op de wachtlijst voor een dergelijke voorziening staat.

En faisant une telle structure une fois, vous voulez ennoblir chambre et de créer dans son élégance et son charme facile.
Door het maken van een dergelijke structuur een keer, je wilt ruimte veredelen en te creëren in haar eenvoudige elegantie en charme.

Les intentions de profil énumèrent les modalités d'exclusion au cas où un résident nécessiterait des soins et ne disposerait plus de l'autonomie requise pour rester dans une telle structure, à moins que des services de proximité suffisants ne puissent être garantis;
In de profileringsintentie worden de uitsluitingmodaliteiten opgesomd voor het geval een bewoner nood aan verzorging krijgt en niet langer over de vereiste zelfredzaamheid beschikt om in een dergelijke voorziening te verblijven, tenzij er toereikende mantelzorg kan gegarandeerd worden;

Cependant, une telle structure peut être découpes affaiblie pour les étapes qui doivent nécessairement être dans ces cages d'escalier.
Echter kan een dergelijke constructie wordt verzwakt uitsparingen voor de stappen die noodzakelijkerwijs in deze trappenhuizen.

L'avantage d'une telle structure consiste en ce que l'on pourra utiliser l'espace sous lui pour le placement des plus divers objets.
Het voordeel van zodanig constructie houdt in in wat kamer eronder het is mogelijk zal voor adapterend van de meeste diverse thema's benutten.

Si nous voulions construire une telle structure aujourd'hui même avec tous nos instruments de mesure et nos techniques modernes nous aurions quand même bien des difficultés.
Als we een dergelijk bouwwerk nu zouden willen bouwen,… zelfs met alle beschikbare, moderne meetapparatuur en bouwtechnieken,… dan nóg zouden we voor een zeer lastige opgave staan.

Pour ceux qui ne possèdent pas une telle structure dans soncoloré photo de jardin pergola peut être une bonne motivation en faveur de la décision de placer une construction similaire.
Voor degenen die niet een dergelijke structuur hebben in zijnkleurrijke tuin foto pergola kan een goede motivatie in het voordeel van de beslissing om een soortgelijke constructie te plaatsen.

L'avantage d'une telle structure est évident, puisqu'elle prend relativement un peu de places, et, en outre l'enfant s'accoutume indépendamment à mettre en ordre tôt un petit règne.
Het voordeel van zodanig constructie duidelijk, omdat ze leent vergelijkenderwijs van een gebetene plaats, en, tevens, kind vroeg wordt gewennen buiten vleermuis moet de gering tsarstvo ordenen.

Une telle structure était beaucoup plus stable et souple, puisque sa hauteur, à la différence des arcs circulaires bloquant l'espace donné, pouvait être réglée en fonction de l'angle de la montée.
Zodanig constructie was veel elk meere paardenstal en soepel, omdat zijn hoogtepunt, anders dan ronde aartsen superceding gebodene ruimte, konden worden gehandeld vertrouwende de hoek van brengen.

Pendant le règne du roi Pois, une telle structure était pratiquement chaque bain ou à proximité, et, si possible, il n'a pas été défini, des gens ont plongé dans le trou ou le corps le plus proche de l'eau.
Tijdens het bewind van Koning Peas, een dergelijke structuur stond vrijwel elk bad of in de buurt, en waar mogelijk niet is ingesteld, mensen gewoon dook in het gat of het dichtstbijzijnde lichaam van water.