Voorbeelden van het gebruik van Titreur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Analyse agro-alimentaire: nouveau, titreur compact Metrohm.
L'instrument est conçu pour être utilisé comme titreur….
Nouveau titreur pour toutes les applications de titrage potentiométrique.
Nieuwe basistitrator voor alle standaard potentiometrische titraties.Avec OMNIS, nous avons plus que créer un titreur.
Met OMNIS zijn we veel verder gegaan danalleen het maken van een nieuwe titrator.Titrando: Titreur Metrohm haut de gamme pour des professionnels exigeants.
Titrando: Metrohm's high-end titrator voor veeleisende professionals.Pour celà, vous pouvez compléter votre titreur Ti-Touch avec un 810 Sample Processor.
Hiervoor kunt u uw Ti-Touch titrator combineren met een 810 USB Sample Processor.Titreur potentiométrique compact, facile à utiliser pour un large éventail de titrages de routine.
Compacte, gebruikersvriendelijke titrator voor een breed scala aan routine titraties.Il vaut mieux utiliser un titreur Karl Fischer pour déterminer la teneur en eau.
Titreurs, accessoires, électrodes, passeurs d'échantillons et logiciel- tous cela provenant d'un seul et même fournisseur.
Titrator, accessoires, elektroden, monsterwisselaars en software: alles van dezelfde leverancier.Lorsque vous connectez l'iTrode au titreur, ces données sont lues automatiquement.
Bij het aansluiten van de iTrode op titrator worden deze gegevens automatisch ingelezen.Ce logiciel de gestion de base de données vous permet d'archiver sur unordinateur les données obtenues par votre titreur.
Met deze database software kunt u op een computer degegevens opslaan die zijn geregistreerd door uw titrator.Le Ti-Touch 916 est un titreur potentiométrique pour les applications de routine.
De 916 Ti-Touch is een potentiometrische titrator voor routine toepassingen.Si vous utilisez déjà un Titrino ou Titrino plus dans votre laboratoire, vous pouvez utiliser le Dosimat plus comme undispositif de dosage automatique de votre titreur.
Indien u al een Titrino of Titrino plus titrator in uw lab gebruikt, kunt u de Dosimat plus gebruiken als een automatische doseerinrichting voor uw titrator.Ils peuvent aussi bienêtre utilisés en tant que titreur autonome ou bien intégré dans un réseau global.
Ze kunnen worden gebruikt als stand-alone titrators of worden geïntegreerd in een netwerk.Le résultat est un titreur robuste, précis et abordable pour tous les titrages potentiométriques standards.
Het resultaat is een titrator voor alle standaard potentiometrische titraties die robuust, nauwkeurig en betaalbaar is.Accessoires Capteurs de titrage Notre large gammed'accessoires permet de faire de votre titreur un système dédié conçu pour répondre aux besoins de votre application.
Accessoires Titratie-elektrodes Ons ruimeassortiment accessoires maakt van uw titrator een gespecialiseerd systeem, toegespitst op uw toepassing.Titreur potentiométrique haut de gamme qui répond à toutes les exigences: flexible, conforme, personnalisable, et automatisable.
High-end potentiometrische titrator die voldoet aan elke eis: flexibel, compliant, op maat aan te passen en te automatiseren.Notre large gamme d'accessoires permet de faire de votre titreur un système dédié conçu pour répondre aux besoins de votre application.
Ons ruime assortiment accessoires maakt van uw titrator een gespecialiseerd systeem, toegespitst op uw toepassing.Le titreur Ti-Touch KF peut être couplé avec un Compact Oven Sample Changer 885 pour former un système d'un encombrement réduit et facile à utiliser.
Combinatie van de KF Ti-Touch titrator met de 885 Compact Oven Sample Changer leidt tot een uitzonderlijk ruimtebesparend en gemakkelijk te gebruiken systeem.Ce système de manipulation fermé établit uneconnexion sûre entre le réactif et votre titreur OMNIS, empêchant tout contact accidentel avec des liquides dangereux.
Dit gesloten handlingsysteem zorgt voor een veilige verbindingtussen het reagens en uw OMNIS Titrator en voorkomt zo dat u per ongeluk in contact komt met schadelijke vloeistoffen.Le titreur, une électrode intelligente adaptée, un moteur de titrage, un agitateur à hélice, les méthodes spécifiques et une version d'essai du logiciel tiBase.
De titrator, een bijpassende intelligente elektrode, een doseerapparaat, een staafroerder, de geschikte methoden en een demoversie van de tiBase software.Vous pouvez construire toutes les étapes de la méthode de titrage etmaîtriser tous les composants du système: le titreur, les moteurs de burette, le passeur d'échantillons et les appareils auxiliaires.
U kunt alle stappen van een titratiemethode specificeren enalle systeemcomponenten bedienen: titrator, doseerapparaten, monsterverwerkers en hulpapparatuur.Les titreurs potentiométriques Compact METTLER TOLEDO sont spécialement conçus pour les applications de routine, le titrage potentiométrique et les opérations simples.
De Potentiometric Compact Titrators van METTLER TOLEDO zijn speciaal ontworpen voor routinematige toepassingen, potentiometrische titratie en een eenvoudige bediening.Laisser votre système de titrage réfléchir pour vous: le titreur vérifie si les données sont compatibles avec la méthode choisie et vous informe si des incohérences sont détectées.
Uw titatiesysteem doet het denkwerk voor u. De titrator gaat na of de gegevens compatibel zijn met de geselecteerde methode en en waarschuwt u als er inconsistenties zijn gevonden.Ce titreur de petite taille avec son agitateur intégré peut être facilement déplacé et utilisé partout où vous le souhaitez.
De kleine afmetingen van deze titrator en een magneetroerder die in de behuizing is geïntegreerd maken dat u de Ces packages incluent tout ce dont vous avez besoin: le titreur, une électrode intelligente adaptée, un moteur de titrage, un agitateur à hélice, les méthodes spécifiques et une version d'essai du logiciel tiBase.
Food Ti-Touch voor de waterige zuur-base titratie van levensmiddelen Deze pakketten bevatten alles wat u nodig heeft: de titrator, een bijpassende intelligente elektrode, een doseerapparaat, een staafroerder, de geschikte methoden en een demoversie van de tiBase software.Titreur thermométrique pour des applications de titrage universelles, en particulier lors qu'aucun capteur potentiométrique approprié n'est disponible ou lorsque le titrage potentiométrique est limité en raison de la contamination du capteur, par exemple, détermination du sodium, indice d'acide ou de base.
Thermometrische titrator voor universele titratietoepassingen. Met name wanneer geen geschikte potentiometrische sensor beschikbaar is of wanneer potentiometrische titraties beperkt mogelijk zijn als gevolg van verontreiniging van de sensor, bijv. natriumbepaling, zuurgetal/ basegetal.Les témoins indicateurs LED indiquentl'état du système Les LED sur le titreur, Adaptateur 3S, Agitateur, dTrode, Sample Robot et Module de pompes communiquent toute erreur ou problème avec un code couleur simple: rouge signifie"erreur système", orange signifie"attente de connexion", et vert indique"système prêt à travailler".
LED's op de Titrator, Liquid Adapter, Roerder, dTrode, Sample Robot en Pompmodules geven elke storing of elk probleem aan met behulp van een eenvoudige kleurcode. Bij rood is er sprake van een ‘systeemfout', in geval van oranje is het ‘wachten op verbinding' en bij een groen signaal is ‘het systeem gereed'.
