Voorbeelden van het gebruik van Toto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parce que je ne veux pas Toto.
Dat wil ik niet, Totò.Toto, tu me le raccompagnes à la maison quand vous fermerez?
Breng jij 'm straks naar huis, Totò?Saeko est venu réconcilier avec elle-même, toto!
Canetons toto: les canetons sont drôles regardant.
Toto's eendjes: de grappige eendjes worden op de v.Si votre fichier GEDCOM s'appelle, par exemple,"toto.
Als je GEDCOM bestand bijvoorbeeld"foo.Baruti, Toto, née à Kinshasa(Congo) le 24 août 1967.
C'est le meilleur moyen que nous avons pour récupérer Toto.
Dit is onze beste kans om Toto terug te krijgen.(je parle des plats et non locale toto est très agréable).
(ik spreek van de gerechten en niet lokaal in toto is erg mooi).L'épée apparaît sur la pochette du premier album, Toto.
Deze staat ook afgebeeld op de hoes van het eerste album, Der Partyführer.Ma distribution s'appelle« Toto Linux»; cela ne montre-t-il pas que c'est bien Linux?
Mijn distributie heet"Foobar Linux"; bewijst dat niet dat het eigenlijk Linux is?Ensuite, le développeur B doitdécider lequel des nouveaux noms de toto.
Ontwikkelaar B moetdan bepalen welke bestandsnaam van Foo.Pour la base"toto", tapez dans une fenêtre de commandes interactives:.
Voor de databank"peeters" bijvoorbeeld, typ het volgende in een interactief venster(dos-box of xterm):.Cette expression retrouverait aussi le texte"anna",mais pas"toto".
Deze expressie zou ook gelden voor de naam anna,maar niet voor yxyx.C'était aussi amusant de revoir Toto, Duja et Boysz et aussi Red, Kammie Su, Meme et Enna.
Het was ook leuk om Toto, Duja en Boysz terug te zien evenals Red, Kammie Su, Meme en Enna.Je les ai également lus la déclaration del'indépendance l'autre jour… dans le toto.
Ik heb ook las ze de Verklaring vanOnafhankelijkheid de andere dag… in toto.Les développeurs de ma distribution l'appellent« Toto Linux», mais cela ne dit rien sur ce qui compose le système.
De ontwikkelaars van mijn distributie noemen het"Foobar Linux", maar dat zegt niets over waar het systeem uit bestaat.Si votre base s'appelle"dupont", etque vous pouvez la sauvegarder dans le fichier"toto. gw".
Als je databank"smith" heet, enje wil het bestand opslaan in het bestand"foo.Cet hôtel moderne est proche decentres d'intérêt tels que Centre Toto Tokyo Showroom, Musée d'Art Sompo Japan, Sauna Finlando.
Ook gemakkelijk te bereiken zijn Toto Tokyo Center Showroom monument, Kunstmuseum Sompo Japan, Finlando Sauna.Sgml votre entête personnalisée,puis relancer Emacs et ouvrir un fichier toto. sgml.
Sgml je aangepaste header wegschrijvenen dan Emacs opnieuw opstarten en één of ander bestand foobar. sgml openen.Steve Lukather a également servi comme le guitariste de Toto et trois de ses cinq grammy remporté au cours de son temps avec le groupe.
Lukather ook diende als de lead-gitarist voor Toto en won drie van zijn vijf grammy tijdens zijn tijd met de band.Voir le lapin de Pâques en action, faire un profit et passer par tous les niveaux, à suivre avec les exigences élevées de Mina,Lisa et Toto.
Zie de Paashaas in actie, winst maken en ga door alle niveaus, het bijhouden van de hoge eisen van Mina,Lisa en Toto.Quand il est devenu évident queses parents ne revenaient pas pour lui, Toto a été adopté(officieusement) par Irit Tamuz qui s'est occupé de lui et l'a élevé.
Toen het duidelijk werd dat Toto's ouders niet meer zouden terugkeren, werd Toto(officieus) geadopteerd door Irit.Toto est un village agricole, de moins de 300 habitants, situé à 3 km à l'est de Pájara, au bord de la route FV-30 entre Pájara et Tuineje.
Toto is een agrarisch dorp met minder dan 300 inwoners, gelegen op 3 km ten oosten van Pájara, langs de FV-30 weg tussen Pájara en Tuineje.Cette organisation a un certain nombre de biens dont elle génèreun revenu; elle reçoit en plus un financement de la loterie d'état portugaise et du Toto.
Die instelling heeft nogal wat bezittingen die geld opleveren;verder krijgt ze inkomsten uit de Portugese Staatsloterij en uit de Toto.Toto a commencé à jouer au football dans le club de Hapoël Petah-Tikvah, où il fait ses débuts professionnels durant la saison 2005/2006 contre le MS Ashdod.
Toto begon te voetballen bij Hapoel Petah Tikva, waar hij in het seizoen 2005-2006 ook zijn debuut maakte tegen MS Ashdod.En ce qui concerne le degré d'affinement, les imbrications technologiques pour chaque région peuvent, dans le cas le plus simple,être enregistrées in toto avec toutes les autres régions.
Wat de mate van gedetailleerdheid betreft, kunnen de technologische verbindingen van elkeregio met andere regio's in toto worden weergegeven.Mais le patron de Mercedes, Toto Wolff, a déclaré n'avoir rien vu suggérer que Hamilton ait subi une baisse de forme ou une baisse de l'engagement.
Maar de baas van Mercedes, Toto Wolff, zei dat hij niets had gezien dat suggereerde dat Hamilton te kampen had met een vorm van gedaanteverwisseling.Toto Cutugno dédia sa victoire à tous ses amis chanteurs en Italie et plus particulièrement à Gigliola Cinquetti, qui avait remporté le concours en 1964.
Toto Cutugno, de titelverdediger, nam de presentatie op zich, samen met de enige andere songfestivalwinnaar die Italië gekend heeft, Gigliola Cinquetti.Steve Lukather est leguitariste principal du groupe Toto et a depuis diversifié son jeu pour devenir un des joueurs de session plus en demande de travail, avec d'innombrables crédits à son nom.
Steve Lukather was deeerste gitarist van de band Toto, en heeft sindsdien gediversifieerd zijn spel tot een van de meest gevraagde sessie spelers werken, met talloze credits op zijn naam.Toto Adaruns Tamuz Temile(né le 1er avril 1988), dit Toto Tamuz(טוֹטוֹ תַּמּוּז) est un footballeur israélien d'origine nigériane.
Toto Adaruns Tamuz Temile( Hebreeuws: טוֹטוֹ תַּמּוּז)( geboren 4 januari 1988)- alias Toto Tamuz- is een Israëlisch-Nigeriaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.
