Wat Betekent TRAGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trags

Voorbeelden van het gebruik van Trags in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les Trags l'ont,?
De Trags hebben hem, nietwaar?

Que font ces Trags?
Wat zijn die Trags aan het doen?

Les Trags construisent une arme.
De Trags bouwen een wapen.

On fais tomber les Trags aujourd"hui.
We hebben de Trags verslagen vandaag.

Les Trags ont construit une bombe.
De Trags hebben een bom gebouwd.

On va voler le Suvek aux Trags.
Wij gaan de Suvek stelen van de Trags.

Les Trags sont enfin au marché.
De Trags zijn eindelijk op de marktplaats.

Donne-moi quelque chose sur les Trags que je puisse utiliser.
Geef me iets over de Trags dat ik kan gebruiken.

C'est une nuit d'initiation pour les nouvelles recrues des Trags.
Het is initiatienacht voor de Trags nieuwe rekruten.

Trouver où les Trags cachent leurs armes.
Zoek uit waar de Trags hun wapens verbergen.

Nous ne sommes pas en danger avec les Atrians, seulement les Trags.
Niet alle Atrians zijn voor ons een gevaar, alleen de Trags.

Rejoindre les Trags n'est pas la réponse.
Toetreding tot de Trags is niet het antwoord.

Je ne suis pas plus une Red Hawk que Roman et Drake sont des Trags.
Ik ben niet meer een Red Hawk dan dat Roman and Drake een Trag zijn.

Pendant ce temps les Trags ont un dispositif de fin du monde.
Ondertussen hebben de Trags een apparaat voor een doem-scenario.

On peut choisir où cela nous mènera, pas mon père, pas les Trags.
We kunnen zelf kiezen waarheen dat ons leidt, niet mijn vader, niet de Trags.

Espérons, que dès demain matin, les Trags seront sur le chemin du Crate.
Hopelijk zijn de Trags morgen ochtend op weg naar de Crate.

Si ce n'est pas Castor, alors qui dirigera notre peuple pour résister aux Trags?
Als het Castor niet is, wie zal ons volk dan leiden en opstaan tegen de Trags?

De ce qu'Emery m'a dis, Les Trags font passer les Red Hawks pour une association de parents d'élèves.
Van wat Emery me vertelde, laten de Trags de Red Hawks op de PTA lijken.

J'ai besoin de savoir où est Hadar et le reste des Trags se rencontrent ce soir.
Ik moet weten waar Hadar en de rest van de Trags vanavond ontmoeten.

Je savais que les Trags étaient méchants, mais je ne pensais pas qu'ils iraient si loin.
Ik wist dat de Trags vicieus waren, maar ik had nooit gedacht dat ze zo ver zouden gaan.

Quand ma mère est revenue dans le secteur, Vega voulait qu'elle construise quelquechose nommé Suvek pour les Trags.
Toen mijn moeder terug kwam in de Sector, wilde Vega dat ze iets ging bouwen, genaamd de Suvek voor de Trags.

De quelque chose que ma mère et les autres Trags parlent pendant leurs réunions du lundi.
Gewoon iets waar mijn moeder en de rest van de Trags over praten in hun maandag vergadering.

Les Trags ont commencé à le construire, mais c'est à nous de faire en sorte qu'ils ne le finissent pas.
Denk je dat het een soort van bom is? De Trags zouden met de bouw zijn begonnen, maar het is aan ons om ervoor te zorgen dat ze het niet afmaken.

Laisse le garçon parler. Si vous voulez arrêter les Trags, nous avons besoin d'un leader qui va regarder vers le futur.
Als je ooit de Trags wil stoppen, we hebben een leider nodig die kijkt naar de toekomst.

Savoir que les Trags ont une arme contre les Humains est un assez gros secret à cacher aux personnes auxquelles tu dis tenir.
Dat je weet dat de Trags een wapen hebben tegen de mensen dat is een vrij groot geheim om te hebben voor de mensen waar je om geeft.

Au moment où Véga découvre que son Suvek a été détruit et que les Trags traquent Castor, nous serons à des kilomètres.
Tegen de tijd dat Vega ontdekt dat haar Suvek is vernietigd en de Trags jacht maken op Castor, zijn wij mijlen ver weg.

Si les Trags t'ont envoyé ici pour tuer Emery et que je suis celui qui fini mort, qui penses-tu qu'ils blameront?
Ik ben bereid te doen wat nodig is. Als de Trags je gestuurd hebben om Emery doden en ik ben degene die dood gaat eindigen, wie denk je dat ze de schuld zullen geven?

C'est la seule personne de confiance au gouvernement pour s'assurer que les Trags sont les seuls Atrians envoyés à la Crate.
Ze is de enige officiele overheid dat we kunnen vertrouwen om ervoor te zorgen dat de Trags de enige Atrians zijn die naar de Crate worden gestuurd.

Les Trags envoient un message à notre peuple que nous ne sommes pas impuissant, que les rejoindre est le seul moyen de récupérer notre liberté.
De Trags sturen een boodschap aan onze mensen, dat we niet machteloos zijn. Dat samenwerking met hen de enige manier is om vrijheid te bereiken.

L'unique raison de notre rupture était que je puisse gérer mon peuple et les Trags seul, sans avoir à m'inquiéter de ta sécurité.
De reden dat we uit elkaar zijn is dat ik dan kan omgaan met mijn volk en de Trags alleen, zonder dat ik me zorgen hoef te maken over jou veiligheid.