Voorbeelden van het gebruik van Transdev in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À Umeå, le service est assuré par Transdev Sverige AB.
À l'échelon international, Transdev applique de nombreuses formes de transport:.
Internationaal kent Transdev velen soorten vormen van vervoer:.Cela représente la prochaine étape de la coopération entre Transdev et VDL.
Dit betekent de volgende stap in de samenwerking tussen Transdev en VDL.Transdev est l'une des plus grandes entreprises de transport de personnes en Suède.
Transdev is één van de grootste personenvervoersbedrijven in Zweden.Veolia Transport Nederlandfait partie de Veolia Transdev, l'entreprise de transport de personnes leader dans le monde.
Veolia Transport Nederland maakt onderdeel uit van Veolia Transdev, het meest toonaangevende personenvervoerbedrijf ter wereld.Transdev Hermes fait partie de Connexxion Nederland, qui est elle-même une filiale de Transdev.
Transdev Hermes is onderdeel van Connexxion Nederland, wat weer onder moederbedrijf Transdev valt.Les autobus seront mis en service àpartir de juin 2019 par Transdev à Sigtuna, Upplands Väsby und Vallentuna, les secteurs nord de Stockholm, la capitale suédoise.
De bussen worden vanaf juni 2019 door Transdev ingezet in Sigtuna, Upplands Väsby en Vallentuna, de noordelijke delen van de Zweedse hoofdstad Stockholm.Transdev Sverige est l'une des plus grandes sociétés de transports publics en Suède, avec pratiquement 80 ans d'expérience.
Transdev Sverige is een van de grootste openbaarvervoerbedrijven in Zweden met bijna 80 jaar ervaring.Connexxion opère tant dans les transports en communs que dans les services de taxi etfait partie de Transdev, un acteur mondial dans le domaine de la mobilité et des soins.
Connexxion verzorgt zowel openbaar vervoer als taxivervoer enis onderdeel van Transdev, een wereldwijde speler op het gebied van mobiliteit en zorg.Le groupe Transdev est présent dans 19 pays et actif dans le transport de personnes et dans les soins mobiles.
De Transdev Groep is in 19 landen gevestigd en actief in personenvervoer en mobiele zorg.Les adhérents comptent des entreprises familiales historiquement implantées en Île-de-France et de grands groupes de dimension internationale commeKeolis ou Transdev.
De leden van de organisatie zijn onder andere familiebedrijven die van oudsher in de regio actief zijn, en de grote internationale groepen,zoals Keolis en Veolia-Transdev.Aux Pays-Bas, Transdev opère sous les marques Connexxion Openbaar Vervoer, Connexxion Taxi et Witte Kruis.
Transdev Transdev is in Nederland actief onder de merken Connexxion Openbaar Vervoer, Connexxion Taxi en Witte Kruis.Il s'agit de la commande la plus importante d'autobus électriques de l'histoire de VDL. Connexxion etsa société mère Transdev vont ainsi détenir la plus grande flotte d'autobus électriques d'Europe.
Dit is de grootste order van elektrische bussen in de geschiedenis van VDL en hiermee krijgt Connexxion enhaar moederbedrijf Transdev de grootste elektrische busvloot van Europa.Aux Pays-Bas, Transdev est notamment active sous les marques Connexxion Openbaar Vervoer, Taxi et Tours et ambulances Witte Kruis.
In Nederland is Transdev onder andere aanwezig met de merken Connexxion OV, Taxi en Tours en Witte Kruis ambulance.À la suite de ces incidents, l'exploitant est remplacé par CFTA,une filiale de Transdev spécialisée dans les trains touristiques de montagne, et la réouverture a eu lieu le 2 mai 2013.
Het bedieningspersoneel van Transdev Auvergne werd vervangen door personeel van CFTA, een filiaal van Transdev gespecialiseerd in toeristische bergtreintjes en de lijn werd heropend op 2 mei 2013.Transdev, un acteur mondial dans le domaine du transport de personnes et des soins, opère dans 20 pays et emploie 83.000 personnes.
Transdev, wereldwijde speler op het gebied van personenvervoer en zorg, is actief in 20 landen en telt 83.000 medewerkers.La sécurité, la fiabilité et le service à la clientèlesont les principales priorités de Transdev qui emploie environ 3.700 personnes dans l'ensemble du pays pour garantir le respect de ces normes.
Veiligheid, betrouwbaarheid enklantenservice zijn de belangrijkste prioriteiten van Transdev en er zijn ongeveer 3.700 mensen werkzaam in het hele land om ervoor te zorgen dat aan deze normen wordt voldaan.Tant Transdev Sverige que VDL Bus& Coach veulent fournir une contribution fondamentale à la transition vers un environnement plus sain.
Zowel Transdev Sverige als VDL Bus& Coach willen een fundamentele bijdrage leveren aan de transitie naar een schoner milieu.Les deux ministres ont signé par ailleurs une déclaration sur l'initiative franco-néerlandaise, en présence des deux co-présidents Jean-Marc Janaillac,PDG de Transdev, et Pauline Meurs, universitaire de Rotterdam.
Ook ondertekenden de twee ministers een verklaring over het Frans-Nederlandse initiatief, in aanwezigheid van de medevoorzitters Jean-Marc Janaillac,algemeen directeur van Transdev, en Pauline Meurs, hoogleraar aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.Transdev, un acteur mondial dans le domaine des transports de personnes et des soins, opère dans vingt pays et compte 83.000 employés.
Transdev, wereldwijde speler op het gebied van personenvervoer en zorg, is actief in twintig landen en telt 83.000 medewerkers.Veolia Transport Finland fait partie de la société privée de transports publicsla plus grande au monde, Veolia Transdev, qui réalise un chiffre d'affaires annuel de 7,8 milliards, emploie 102.000 personnes dans 27 pays et assure chaque année 3,3 milliards de voyages par le biais de 13 modes de transport différents.
Veolia Transport Finland is onderdeel van 's werelds grootsteprivate openbaarvervoerbedrijf Veolia Transdev dat een jaaromzet van 7,8 miljard heeft, 102.000 medewerkers in 27 landen in dienst heeft en jaarlijks 3,3 miljard reizen via 13 verschillende transportwijzen verzorgt.Transdev développe les transports publics du futur, contribue à un cadre de vie sain et offre aux personnes la liberté de voyager.
Transdev ontwikkelt het openbaar vervoer van de toekomst, draagt bij aan een duurzame omgeving en geeft mensen de vrijheid om te reizen.Le 25 juin 2010, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration par lequel les entreprises françaises Veolia Environnement et la Caisse des Dépôts et Consignations("CDC") apporteraient conjointement leurs filiales de transport, respectivement Veolia Transport et Transdev, à une nouvelle entité, Veolia Transdev.
Op 25 juni 2010 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie waarbij de dochterondernemingen in de vervoersector van de Franse ondernemingen Veolia Environnement en de Caisse des Dépôts et Consignations(" CDC")( Veolia Transport respectievelijk Transdev) zouden samengaan om een nieuwe entiteit, Veolia Transdev, tot stand te brengen.Transdev Sverige fait partie de Transdev Group qui rend possible 10 millions de voyages par jour, avec plus de 80.000 employés dans le monde entier.
Transdev Sverige maakt deel uit van Transdev Group die dagelijks 10 miljoen reizen mogelijk maakt met meer dan 80.000 werknemers wereldwijd.Nous sommes particulièrement fiers que Transdev ait à nouveau opté pour nous en tant que partenaire, cette fois pour les opérations à Sigtuna, Upplands Väsby und Vallentuna.
We zijn erg trots dat Transdev wederom voor ons als partner heeft gekozen, dit keer voor de operatie in Sigtuna, Upplands Väsby en Vallentuna.Transdev Sverige AB Transdev Sverige assure le transport de personnes pour le compte d'autorités régionales de transports publics en Suède et dispose de ses propres services commerciaux de trains et d'autobus.
Transdev Sverige AB Transdev Sverige verzorgt personenvervoer in opdracht van regionale openbaarvervoer autoriteiten in Zweden en heeft haar eigen commerciëletrein- en busdiensten.Transdev Sverige AB Transdev- The Mobility Company offre aux gens la possibilité de voyager quand et comment ils le veulent et propose différents types de transports publics, dont des bus, des trains, des trams et des bateaux.
Transdev Sverige AB Transdev-'The Mobility Company' biedt mensen de mogelijkheid om te reizen wanneer ze willen en hoe ze willen en biedt verschillende soorten openbaar vervoer aan, waaronder bus, trein, tram en boot.
