Voorbeelden van het gebruik van Trip advisor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Réponse donnée par: Tia Davis- trip advisor& blogger at hikersbay.
Le parc a reçu le certificatd'excellence de popularité sur le site Trip Advisor.
Het park heeft de certificatie van excellentontvangen van de populaire website Trip Advisor.Réponse donnée par: Rhys Miller- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Rhys Miller- trip advisor& blogger at hikersbay.Nous sommes un GAGNANT officiel d'uncertificat d'excellence pour 2018 sur Trip Advisor!
Réponse donnée par: Lucy Wilson- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Lucy Wilson- trip advisor& blogger at hikersbay.J'ai parcouru Trip Advisor pour un établissement de grande qualité pour le dîner et Silo n'a pas… déçu.
Ik speurde Trip Advisor voor een hoge kwaliteit etablissement voor het diner en Silo stelde niet teleur.Réponse donnée par: Anna Parker- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Anna Parker- trip advisor& blogger at hikersbay.Commentaires sur Trip Advisor nous donnent une rétroaction importante sur notre travail et… de la satisfaction des clients!
Recensies op Tripadvisor geven ons altijd een belangrijke terugkoppeling op ons werk en op de voldoening van onze klanten!Réponse donnée par: Finley Bell- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Finley Bell- trip advisor& blogger at hikersbay.Ce fut la première fois depuis longtemps, que j'ai choisi un logement ne me baser sur les commentaires des visiteurs, commela succession est pas examinée sur Trip Advisor et d'autres sites.
Het was de eerste keer in een lange tijd, die ik een woning koos mezelf niet baseren op de reacties van de bezoekers, aangezienhet landgoed niet wordt beoordeeld op Trip Advisor en andere sites.Réponse donnée par: Ethan Evans- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Ethan Evans- trip advisor& blogger at hikersbay.Le Trip Advisor tie in, lancé en décembre 2010, permet aux visiteurs du site de voyage connectés à Facebook de voir d'abord les commentaires de leurs amis etdonne la possibilité de visualiser rapidement les amis qui sont allés dans certaines villes en particulier.
Via de indecember 2010 gelanceerde‘tie-in' van Trip Advisor kunnen bezoekers Réponse donnée par: Kian Murphy- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Kian Murphy- trip advisor& blogger at hikersbay.Mon auberge est recommandé sur Trip Advisor, nous offrons le confort, la commodité, hospitalité et délicieux dîner créole.
Mijn hostel is aanbevolen op Trip Advisor, bieden wij comfort, gemak, gastvrijheid en heerlijke creoolse diner.Pour plus de détails"Sai villa peutaussi être situé sur Trip Advisor et aussi sur Internet.
Voor meer details"Sai villa" kanook worden gevestigd op reis adviseur en ook op internet.Les médias sociaux et les sites tels que Trip Advisor encouragent déjà les internautes à publier, partager ou chercher des avis utilisateurs.
Sociale media en sites zoals TripAdvisor stimuleren hun gebruikers om beoordelingen te plaatsen en te delen.Grace Bay Beach Villas Ocean(anciennement Océan Atlantique Beach Villas) ale n ° 1 spot sur Trip Advisor depuis de nombreuses années grâce à nos….
Grace Bay Beach Ocean Villas(formerly Atlantic Ocean Beach Villas)heeft de 1 Spot op Trip Advisor aangehouden voor vele jaren dankzij onze unieke….J'ai commencé ce en Avril 2014 et bien quej'ai seulement 4 commentaires sur Trip Advisor, je 102 commentaires au total(de clients qui passent le week-end aux clients qui passent plus d'un mois) et ils sont tous les commentaires 5 étoiles.
Ik begon dit in april 2014 en hoewelik heb slechts 4 recensies op TripAdvisor, ik heb totaal beoordelingen 102(van gasten besteding van het weekend om de gasten te besteden meer dan een maand) en ze zijn allemaal 5 Star beoordelingen.Réponse donnée par: Libby Anderson- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Libby Anderson- trip advisor& blogger at hikersbay.Casa Tranquila est l'une despropriétés peu seulement que Trip Advisor a décerné un certificat d'excellence sur Lanzarote, piscine chauffée,….
Casa Tranquila iseen van de weinige eigenschappen die Trip Advisor heeft een Certificate of Excellence toegekend op Lanzarote een verwarmd….Réponse donnée par: Freddie Shaw- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Freddie Shaw- trip advisor& blogger at hikersbay.Réponse donnée par: Finlay Allen- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Finlay Allen- trip advisor& blogger at hikersbay.Réponse donnée par: Chloe Davies- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Chloe Davies- trip advisor& blogger at hikersbay.Réponse donnée par: Kieran Morris- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Kieran Morris- trip advisor& blogger at hikersbay.Réponse donnée par: Jack Matthews- trip advisor& blogger at hikersbay.
Antwoord van: Jack Matthews- trip advisor& blogger at hikersbay.Ne nous prenez pas au mot pour lui si,lire nos commentaires sur Trip Advisor et voir ce que les autres clients disent de nous!
Niet alleen ons woord al te geloven,lees onze recensies op Trip Advisor en zie wat andere gasten over ons zeggen!Les repas du soir sont exceptionnels- j'ai mangé dans quelques restaurants pendant mon séjour,dont l'un, selon Trip Advisor, est le meilleur de Sorrento, et, pour moi, la nourriture à Angolo di Paradiso était tout aussi bonne.
De avondmaaltijden zijn uitzonderlijk- ik heb tijdens mijn verblijf ook in een aantal restaurants gegeten,waarvan volgens Trip Advisor de beste in Sorrento is, en voor mij was het eten in Angolo di Paradiso net zo goed.Nous étions en Août pour une semaine, nous avons découvert par hasard,et en lisant les commentaires sur Trip Advisor, nous étions convaincus, des gestionnaires cordialité et l'hospitalité familiarité et authentique et unique en Sardaigne.
We waren in augustus voor een week, we ontdekten dat het bij toeval,en het lezen van recensies op Tripadvisor, we waren ervan overtuigd, hartelijkheid van de managers en de bekendheid en oprechte gastvrijheid en uniek in Sardinië.En 2010 l'hôtel Hilton Imperial a remporté les prix suivants: Premier Prix dans le service à la clientèle,pour reconnaître l'excellence des services, Trip Advisor- la reconnaissance de l'excellence et la Fleur touristique- la qualité pour la Croatie, comme le meilleur hôtel cinq étoiles de l'Adriatique.
In 2010 won Hilton Imperial ook: Best in customer Service Award,toegekend door Trip Advisor(een uniek waarderingsprogramma voor excellentie in de dienstensector) en Toeristische Bloem/ Kwaliteit voor Kroatië(ook een toekenning voor excellentie voor het beste vijfsterren hotel aan de Adria).
