Wat Betekent TROIS BOURSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drie beurzen

Voorbeelden van het gebruik van Trois bourses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trois bourses de euro 867,63.
Drie beurzen van euro 867,63.

En fait, ils ont reçu assez de donations anonymes pour trois bourses.
Feitelijk hebben ze genoeg anonieme giften ontvangen om drie beurzen toe te kennen.

Trois bourses de euro 500 en faveur.
Drie beurzen van 500 euro ten gunste van.

Une même personne ne peut bénéficier de plus de trois bourses à la formation continuée.
Eenzelfde persoon kan niet meer dan drie beurzen voor voortgezette opleiding krijgen.

Trois bourses de 372 euro pour le droit;
Drie beurzen van 372 euro voor de rechten.

On n'aima pas c'est à Nikolay, et il dans le tuyau de cheminée a fait sauter dans la nuit à la maison trois bourses avec l'or.
Niet zodoende Nikolaiu, en het op de avond door flue podbrosil in het huis van drie portemonnee met het goud.

Trois bourses de 100 euro pour les études secondaires.
Drie beurzen van 100 euro voor de middelbare studiën.

Fondation Ghekiere.- Sur les revenus du legs Ghekiere, en date du 24 décembre 1969, délivré le 21 janvier 1985 par le notaire Van Soest, à Hasselt, la Commission provinciale des Fondations de bourses d'études de la Flandre occidentale conférera annuellement, à partir de l'année scolaire 1986-1987, trois bourses au plus, d'un montant minimum de 250 euros.
Stichting Ghekiere.- Met de inkomsten uit het legaat Ghekiere, d.d. 24 december 1969, afgeleverd op 21 januari 1985 door notaris Van Soest, te Hasselt, zal de Provinciale Commissie voor Studiebeurzenstichtingen van West-Vlaanderen, vanaf het schooljaar 1986-1987, jaarlijks maximum drie beurzen van minimum 250 euro toekennen.

Trois bourses de cent euros pour les études professionnelles, normales et les humanités en faveur.
Drie beurzen van 100 euro voor de beroeps en normaalstudiën en de humanoria ten behoeve van.

Depuis 1978, la BEI accorde chaque année trois bourses à des étudiants de troisième cycle à l'Institut universitaire européen de Florence afin de stimuler la recherche au niveau européen.
Sedert 1978 kent de EIB jaarlijks drie postdoctorale studiebeurzen toe aan studenten aan het Europees Universi tair Instituut te Florence ter stimulering van het onderzoek op Europees niveau.

Trois bourses de euro 370 pour les études secondaires et supérieures laïques, par préférence en faveur.
Drie beurzen van euro 370, bij voorkeur voor middelbare studies en voor wereldlijke hogere studies, ten voordele van.

Depuis 1978, la BEI accorde chaque année trois bourses à des étudiants de troisième cycle de l'Institut Universitaire Européen de Florence afin de stimuler la recherche sur les questions européen nes.
Sinds 1978 kent de EIB jaarlijks drie stu diebeurzen toe aan post-doctoraal stu denten van het Europees universitair in stituut in Florence ter bevordering van het onderzoek betreffende Europese vraagstukken.

Trois bourses de 4.000 euro(2.000 euro par an pendant deux années consécutives), pour des voyages d'études à l'étranger, en faveur.
Drie beurzen van 4.000 euro( 2.000 euro gedurende twee opeenvolgende jaren), voor studiereizen in het buitenland, ten gunste van.

En vue d'assurer l'unicité de gestion, les trois bourses fondatrices proposent en effet que l'organe de gestion des trois entreprises de marché se compose de la direction de la N.V. Euronext.
Teneinde de eenheid van bestuur te waarborgen, stellen de drie initiatiefnemende beurzen namelijk voor dat het bestuursorgaan van de drie marktondernemingen zou bestaan uit de directie van de N.V. Euronext.

Trois bourses de 744 euro pour les études universitaires et supérieures succédant à l'enseignement secondaire en faveur.
Drie beurzen van 744 euro voor de universitaire studiën en voor de hogere studiën welke op het middelbaar onderwijs volgen. ten behoeve van.

Fondation De Geest.- Trois bourses de 140 euros chacune, en faveur des parents du fondateur ou, à son défaut, de jeunes gens qui se destinent à la prêtrise.
Stichting De Geest.- Drie beurzen van 140 euro ieder, ten behoeve van de bloedverwanten van de stichter of, bij dezer ontstentenis, van de jongelingen die zich tot het priesterschap voorbereiden.

Trois bourses de euro 500 pour la philosophie, la théologie et le droit, en faveur des sujets du grand-duché de Luxembourg.
Drie beurzen van euro 500 voor de wijsbegeerte, de theologie en de rechten, ten gunste van de onderdanen van het Groot-Hertogdom Luxemburg.

Re Cat.: Trois bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études de théologie, en faveur.
Cat. 1.: Drie beurzen van 297 EURO voor de studiën in de eigenlijke godgeleerdheid ten behoeve van.

Cat. A.: trois bourses de 744 euro pour les études universitaires et supérieures succédant à l'enseignement secondaire.
Cat. A.: drie beurzen van 744 euro voor de universitaire studiën en voor de hogere studiën welke op het middelbaar onderwijs volgen.

Cat. C.: Trois bourses de trois cent septante-deux euros pour les sciences naturelles préparatoires à la médecine et la médecine;
Cat. C.: Drie beurzen van 372 EURO voor de tot de geneeskunde voorbereidende natuurwetenschappen en de geneeskunde.

Cat. A.: trois bourses de sept cent quarante-quatre euros pour les études universitaires et supérieures succédant à l'enseignement secondaire.
Cat. A.: drie beurzen van 744 euro voor de universitaire studiën en voor de hogere studiën welke op het middelbaar onderwijs volgen.

Trois bourses de 248 euro pour les études techniques ou professionnelles dont le programme comporte trois ou quatre années, en faveur.
Drie beurzen van 248 euro voor technische en beroepstudiën met een programma dat over drie of vier leerjaren loopt ten behoeve van.

Trois bourses de euro 1.000 en une seule fois, pour les études secondaires ou supérieures par préference en faveur des parents de la fondatrice.
Drie éénmalige beurzen van euro 1.000 voor de middelbare, beroeps- of hogere studies van bij voorkeur de bloedverwanten van de stichter.

Trois bourses de quatre cent trente-quatre euros pour les études d'instituteur(trice) primaire ou maternelle, de régent(e), d'infirmier(ère) ou d'assistant(e) social(e) en faveur.
Drie beurzen van 434 euro voor de studies vanonderwijzer( es) van het lager onderwijs,froebelonderwijzer( es), regent of regentes,verpleger(ster) of maatschappelijkassistent( e) ten behoeve van.

Trois bourses de 272,68 euro pour les études supérieures laïques, ainsi que les études dans les instituts supérieurs de sciences religieuses(chrétiennes), notamment les séminaires.
Drie beurzen van 272,68 euro voor de universitaire studiën, alsmede voor de de hogere studiën in inrichtingen voor( christelijke) godsdienstwetenschappen studiën, in het bijzonder in de seminaries.

Trois bourses de euro 4.000( euro 2.000 par an pendant deux années consécutives), pour des voyages d'études à l'étranger, en faveur d'artistes, sculpteurs, peintres et architectes, âgés de moins de 35 ans au 1er janvier 2005, de nationalité belge ou ressortissants de l'un des pays de l'Union européenne domiciliés ou résidant en Belgique depuis au moins cinq ans à la date de la clôture des candidatures.
Drie beurzen van euro 4.000( euro 2.000 per jaar gedurende twee opeenvolgende jaren), voor studiereizen in het buitenland, ten gunste van kunstenaars, beeldhouwers, kunstschilders en architecten die minder dan 35 jaar oud zijn op 1 januari 2005, die de Belgische nationaliteit bezitten of staatsburger zijn van een van de Europese Unie-landen en die bij het afsluiten van de kandidaturen sedert meer dan vijf jaar in België wonen of verblijven.

Les trois bourses ont déjà constitué, le 20 juillet dernier, une nouvelle société de droit néerlandais sous la dénomination"Euronext" et dont l'objet correspond à celui défini à l'article 26,§ 2, 1°, précité. Cette société, la N.V. Euronext, sera appelée à devenir la société holding détenant les actions des trois entreprises de marché suite aux apports et à la fusion dont question ci-avant et qui sont prévus actuellement pour le 22 septembre 2000.
De drie beurzen hebben reeds op 20 juli jongstleden een nieuwe vennootschap naar Nederlands recht opgericht, onder de naam« Euronext», waarvan het doel overeenstemt met dat bepaald in voornoemd artikel 26,§ 2, 1°. Deze vennootschap, de N.V. Euronext, zal de holdingmaatschappij worden die de aandelen bezit van de drie marktondernemingen ingevolge voornoemde inbrengen en fusie, thans voorzien voor 22 september 2000.

Il existe trois grandes bourses séreuses du genou.
Er zijn drie belangrijke bursae van de knie.

L'articulation du genou est entouré par trois grandes bourses séreuses.
Het kniegewricht wordt omgeven door drie grote bursae.

Cat. B.: Deux bourses de trois cent septante-deux euros pour la philosophie préparatoire au droit et le droit;
Cat. B.: Twee beurzen van 372 EURO voor de tot de rechten voorbereidende wijsbegeerte en de rechten.