Voorbeelden van het gebruik van Tula in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avez-vous une fille appelée Tula?
C'est un Tula Tokarev ou TT.
Het is een Tula Tokarev of TT.Ce sont mes amis de Tula.
Dat zijn mijn vrienden uit Tula.Leur ville capitale était Tula, nord juste de Mexico.
Hun hoofdstad was Tula, net ten noorden van Mexico City.Je crois que tula s'est endormie, et sa chambre a pris teu.
Tula is in slaap gevallen haar hele boel staat te vlammen.Le voisin qui a été à Tula Lake?
De buurman die naar Tule Lake ging?Tula, a été conquise par les Chichimèques en 1168.
Men vermoedt dat Tollan geplunderd is door de Chichimeken, en wel in 1168.Shinji a été envoyé le jour même à Tula Lake pour avoir profané le drapeau.
Shinji was naar Tula Lake gestuurd die dag voor het vernederen van de vlag.Le fondateur de Tula, Topíltzin, a été expulsé par les adversaires politiques.
De oprichter van Tula, Topíltzin, werd door politieke tegenstanders verdreven.En fait moi-même suis de Kiev.Après l'école je suis allé chez mon père à Tula, de là… je suis allé à l'armée.
Na school ben ik met m'n pa naar Tula gegaan, ik werd gerecruteerd.Regardez la nouvelle vidéo de Tula et les vidéos de fabrication d'accessoires.
Bekijk de nieuwe video van Tula en de videos waarin accessoires worden gemaakt.Les polynésiens peuplèrent Tutuila aux environs de 600av. J.-C. Ils s'établirent à Tula.
Austronesiërs afkomstig van Borneo hebben de Seychellen mogelijk tussen 200 en 300 A.D. bewoond voordatze zich uiteindelijk vestigden op Madagaskar.Alors peut-être qu'en sortant de Tula Lake, vous avez juré de retrouver votre copain Ray.
Dus misschien ontsnapte je uit Tula Lake, en zwoer je maatje Ray te vinden.Blanc beauté paysage arbres filtre rouge nuage bleu ville feuillage nature étéparc infra soleil tula infrarouge ciel.
Wit schoonheid landschap boom gepercoleerd rood wolk blauw stad gebladerte natuurzomer parken onder zon tula infrarood hemel.Les ambassadrices de la marque comme Tula Pink, créatrice de tissus et quilteuse, aiment leur machine BERNINA.
Merkambassadeurs zoals Tula Pink, textielontwerper en quilter, houden van BERNINA-machines.Tula Pink joue avec les motifs comme un poète avec les mots et métamorphose les motifs traditionnels en motifs contemporains.
Tula Pink speelt met afbeeldingen zoals een dichter speelt met woorden, en verandert traditionele ontwerpen in moderne motieven.Il est parti la nuit dernière,en nous disant qu'il allait à Tula en passant de l'autre côté de la frontière, et qu'il avait une vieille affaire à régler.
Hij verliet gisteravond.Vertelde ons dat hij ging helemaal aan Toela aan de andere kant van de grens. Hij zei dat hij had een oude account te laten bezinken.Tula Pink est une créatrice textile américaine et une quilteuse aguerrie intégrant son sens de l'humour dans une immense variété d'imprimés et de patrons.
Tula Pink is een Amerikaanse textielontwerper en quiltmaker met een donker gevoel voor humor begraven in een zee van printen en patronen.Elle a été découverte en février 1831 par John Biscoe et fut nommée d'après les Frères Enderby de Londres,les propriétaires du navire utilisé, le Tula.
Het gebied werd in 1831 door de walvisvaarder John Grâce à son idée, promptement acceptée par la ville de Warrnambool,les sœurs Eudy et Tula, de splendides exemples de berger de Maremme, arrivèrent sur l'île.
Het stadje Warnamboll accepteerde dit intuïtieve plan vlot en al snel daarna lande dezusjes Eudy and Tula, twee geweldige voorbeelden van Maremma Schaaphonden, op het eiland.Les éditions B350 Ricky Tims et Tula Pink sont d'excellentes machines pour les amateurs de quilt, en particulier celles et ceux qui admirent les talents de nos célèbres quilteuses.
De B 350 SpecialEditions Ricky Tims en Tula Pink zijn geweldige machines voor mensen die graag quilten en met name voor de bewonderaars van onze bekroonde quiltkunstenaars.Ses neuf chambres situées autour d'un patio colonial, au style identique à celui du reste de la demeure, ont une décoration d'époque qui trouve soninspiration dans les poèmes de La Pélerine ou de Tula(qui sont les deux surnoms de l'écrivaine).
De negen kamers liggen rondom een koloniale patio, in dezelfde stijl als de rest van het pand, dat geheel is ingericht in koloniale sfeer en geïnspireerddoor de verzen van"La Peregrina"(De Pelgrim), het pseudoniem van"Tula"(zoals de schrijfster ook wel informeel genoemd werd).Créer les supports de la campagne ainsi que travailler avec Lisa et Tula a été un honneur et un plaisir pour toutes les personnes travaillant chez BERNINA à Steckborn, en Suisse.
Het produceren van het campagnemateriaal en de samenwerking met Lisa en Tula was een eer en een plezier voor alle betrokkenen bij BERNINA in Steckborn, Zwitserland.Le concessionnaire JOSKIN pour les régions d'Orel, Bryansk, Lipietsk,Tambov et Tula, Technodom LLC, a organisé le vendredi 3 juillet une journée de démonstration d'épandeurs de fumier Tornado3 sur les terres de KFH« Bogomaz».
De JOSKIN dealer voor de gebieden van Orel, Bryansk, Lipietsk,Tambov en Tula, Technodom LLC, heeft op vrijdag 3 juli een demonstratiedag georganiseerd voor de Tornado3 stalmeststrooiers op een terrein van KFH"Bogomaz".J'ai vraiment apprécié les étapes qui me ont été données par la station deOzieri/ Chilivani jambe et à Tula de revenir ainsi que le passage que j'ai renoncé à une branche du lac Coghinas, lac très pittoresque, source de rafraîchissement, une oasis de paix et site de pêche.
Ik heb genoten van de stappen die mij werden gegeven door het Station vanOzieri/ Chilivani been en tot Tula zo goed terug te keren als de passage die ik heb up gegeven aan een tak van Lake Coghinas, zeer schilderachtig meer, bron van verfrissing, een oase van rust en de visserij ter plaatse.
