Voorbeelden van het gebruik van Tunis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Larbi Nasra est né en 1947 à Tunis.
Une journée pour visiter Tunis et ses environs est suffisant.
Op een dag naar Tunis te bezoeken en de omgeving is genoeg.Avec une délégation, nous gagnons Tunis.
We komen met een delegatie aan in Tunis.Des manifestants brandissent à Tunis des portraits de Ridha Yahyaoui.
Demonstranten houden in de hoofdstad Tunis portretten van Ridha Yahyaoui omhoog.Ils occupent pendant un temps la ville de Tunis.
De stad was lange tijd de hoofdstad van Tunesië.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Un des plus grands défenseurs de la race Tunis était Thomas Jefferson, qui possédait un troupeau assez grand.
Een van Saeed Alghamdi s'entraîne pour être pilote, à Tunis.
Saeed Alghamdi is aan hetoefenen om piloot te worden in Tunesie.La NSA a trouvé ça dans les e-mail interne de la Brigade Al Tunis. juste 30 minutes après l'attaque.
Dernières recherches de vols internationaux au départ de Tunis.
Laatste opzoekingen voor internationale vluchten vanaf Tunes.Au cours de la période qui s'ouvre avec la Seconde Guerre mondiale, Tunis connaît un ensemble de mutations qui lui donnent un nouveau visage.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog onderging Jolivet een transformatie, die hem een beter bevattelijke stijl ingaf.Agent du FBI Brad Reese Il est le ALAP pour l'Ambassade des USA à Tunis.
Hij is de ALAP van de ambassade van de VS in Tunesië.Malgré les événements très déplorables que Tunis a connus en matière de droits de l'homme, le sommet a eu une issue positive.
Ondanks de betreurenswaardige incidenten die zich in Tunis met betrekking tot de mensenrechten hebben voorgedaan, heeft de top toch iets positiefs opgeleverd.Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Tunis- Hambourg?
La session plénièreannuelle qui s'est tenue à Tunis en mars 2007 a eu pour thème le dialogue interculturel entre l'Europe et le monde arabo-musulman.
De jaarlijkse plenairevergadering die in maart 2007 in Tunesië werd gehouden, had als thema de inter-culturele dialoog tussen Europa en de Arabische moslimwereld.Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Tunis- Stuttgart?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Nevsehir- Stuttgart?La police près du ministère de l'intérieur, 6 février 2018, Tunis.
Politie Il fonde par ailleurs, le 31 décembre 1968, l'École nationale d'ingénieurs de Tunis dont il est le directeur jusqu'en 1975.
Tegelijk werd hij leraar aan de filmacademie te Amsterdam, waarvan hij van 1968 tot 1978 directeur was.Monsieur le Président, j'ai eu le privilège de faire partie de ladélégation du Parlement européen à Tunis.
Mijnheer de Voorzitter, ik had het voorrecht om deel uit te maken van dedelegatie van het Europees Parlement in Tunesië.Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Tunis- Toulouse?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Fort-de-France- Toulouse?C'est le pôle administratif et économique du gouvernorat de Tunis.
Het is het economische en bestuurlijke hart van de Maldiven.Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Tunis- Sihanoukville?
Ils se mettent au service des émirs Hafsides de Tunis.
De laatste troepen van de asmogendheden geven zich over in Tunesië.Passerby glances at election posters in central Tunis, Tunisia.
Voorbijganger kijkt naar verkiezingsposters in het centrum van Tunis in Tunesië.Manifestation anti-terrorisme avenue Bourguiba à Tunis.
Antiterreurdemonstratie op de Avenue Habib Bourguiba in de hoofdstad Tunis.Vous disposez de tous les tarifsdisponibles pour réserver votre vol Tunis Little Rock.
Étrennés pour le mariage de votre fille et du roi de Tunis.
Bij de trouwerij van uw schone dochter Claribel met de Koning van Tunesië.Ses travaux concernent surtout l'Égypte maisaussi Tunis.
Zijn werk heeft vooral betrekking Comment s'organiser pour la préparation de la session de Tunis.
Hoe dient de voorbereiding Le 16 juin 1535, ces forces débarquent entre Carthage et La Goulette etassiègent la citadelle ainsi que Tunis.
De troepenmacht ontscheepte 
