Voorbeelden van het gebruik van Un clone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un clone.
Ze is 'n kloon.Un clone de toi, Bob.
Een clone van jou, Bob.Vous êtes un clone.
Jij bent 'n kloon.Tu es un clone parfait.
Je ne suis pas un clone.
Mensen vertalen ook
T'es un clone. T'as rien?
Je bent een klote-kloon, weet je dat?Pas vraiment. Je suis un clone.
C'était un clone Leda, n'est-ce pas?
Dat was een Leda kloon, toch?Ça fait de toi un clone?
En dat maakt jou tot een clone?J'ai un clone dans chaque bâtiment.
Ik heb 'n kloon in elke faciliteit.Non, vous portez un clone.
Nee, Nina, jij draagt de clone.Qu'il soit un clone ou pas, on s'en fout. C'est impossible.
Is hij een clone of niet, het bestaat gewoon niet.Non, tu ne peux pas être un clone.
Tu es un clone.
Je bent een stormtrooper.Vous ne croyez plus que je suis un clone.
Je weet dat ik geen kloon ben.Et un vrai, pas un clone japonais.
Een echte, en niet zo'n Japans nepding.Quelqu'un m'a dit aujourd'hui que j'étais un clone.
Iemand zei me vandaag dat ik 'n kloon was.C'est ça, le jeu est un clone pur Counter-Strike!
Dat klopt, het spel is pure kloon Counter-Strike!C'est tout ce dont j'ai besoin pour faire un clone?
Dat is alles wat ik nodig heb om een' kloon' te maken?Vous portez un clone dont l'organe de Jacobson sera intact.
Je draagt 'n clone die Et il est prisonnier sur Vegan.L'homme à la Maison Blanche est un clone.
De man in het Witte Huis is 'n kloon.Sloane aurait pu sortir un clone de son chapeau, il y a 15 ans?
Denk je dat Sloan hier een clone van heeft kunnen maken 15 jaar geleden?Ils utilisent la séquence génétique de quelqu'un pour créer un clone.
Ze moeten iemands genetische sequentie gebruiken om een kloon te creëren.Nous ne sommes pas un clone de l'homme, nous ne sommes pas un rouage du système de production.
Il ne faut pas penser que Linux est un clone de Windows.
Het is goed om te weten dat Linux geen kloon is van Windows.C'est un clone de l'InterfaceBuilder de NeXTstep(ou aujourd'hui MacOS X) mentionné plus haut.
Het is kloon van de eerder genoemde NeXTstep Interface Builder(of vandaag de dag MacOS X).J'ai tout notéjusqu'au fait que vous étes un clone de LuthorCorp.
Ik heb alles, tot je als kloon ontsnapte uit LuthorCorp.J'imagine que vous voulez me faire dire officiellement queRobert est un clone.
Ik vermoed dat u nu wilt dat ik officeel toegeef datRobert 'n clone is.La première étape dans la conversion est d'obtenir un clone complet du dépôt Mercurial que vous voulez convertir:.
De eerste stap in de conversie is om een volledige clone van de Mercurial repository die je wilt converteren te maken:.À partir de cet ADN,l'organisation de Black Shadow créa un clone de Falcon, baptisé Blood Falcon.
De dieven gebruiken het DNA om een kloon van Captain Falcon te maken, die ze Blood Falcon noemen.
