Voorbeelden van het gebruik van Une confirmation de commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous recevrez une confirmation de commande immédiatement.
Je ontvangt direct een orderbevestiging.Votre commande est acceptée lorsque vous recevez une confirmation de commande. 4.4.
Uw bestelling is geaccepteerd wanneer u een orderbevestiging ontvangt. 4.4.Ceci est basé sur une confirmation de commande de notre part.
Dit is gebaseerd op een orderbevestiging van ons.Une confirmation de commande écrite est effectuée pour une demande écrite.
Après l'achat vous obtenez une confirmation de commande.
Na de aankoop krijg je een orderbevestiging.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
confirmation de la date
confirmation du propriétaire
message de confirmationconfirmation de la réservation
courriel de confirmationnuméro de confirmation
Meer
Vous recevrez une confirmation de commande et une facture par e-mail.
U ontvangt een bestelbevestiging en factuur per e-mail.Dans la catégorie Commander Vous recevrez une confirmation de commande immédiatement.
In de categorie Bestellen Je ontvangt direct een orderbevestiging.Vous recevrez une confirmation de commande avec les détails de votre achat.
U ontvangt een orderbevestiging met de details van uw aankoop.Jusqu'à ce que nous envoyions un courrier électronique pour notifier une confirmation de commande.
Totdat we Nous vous envoyons une confirmation de commande détaillée ainsi que les instructions pour le paiement.
We sturen je een bestelbevestiging met details en instructies tot betaling.Lorsque vous avez passé votre commande, vous recevez aussitôt une confirmation de commande par e-mail.
Wanneer je jouw bestelling hebt geplaatst,ontvang je meteen een bestelbevestiging via mail.Une confirmation de commande est effectuée immédiatement après l'envoi de la commande. .
Een bevestiging van de bestelling volgt onmiddellijk na het versturen Zodra je je bestelling hebt geplaatst, ontvangt je per e-mail een orderbevestiging.Vous recevrez une confirmation de commande et une confirmation de paiement selon votre mode de paiement.
U ontvangt een orderbevestiging en afhankelijk van uw betaalwijze Ce contrat ne portera quesur les produits faisant l'objet d' une confirmation de commande.
Deze overeenkomst zal alleen betrekking hebben op Dans l'étape suivante, le Client reçoit une confirmation de commande l'informant qu'il peut publier en ligne.
In Il y a contrat dès qu'une confirmation de commande a été envoyée par e-mail à l'Acheteur à l'adresse e-mail qu'il a indiquée.
Une confirmation de commande vaut uniquement pour les marchandises et/ou travaux qui y sont indiqués et non pour des commandes et/ou travaux ultérieurs.
Een orderbevestiging geldt enkel voor de daarin bevestigde goederen en/of werken, en geldt niet voor navolgende bestellingen en/of opdrachten.Conditions générales de venteConfirmation de commande Seule une confirmation de commande signée par le vendeur lie le vendeur.
Algemene verkoopsvoorwaarden Orderbevestiging Enkel de door verkoper ondertekende orderbevestiging verbindt de verkoper.Tout Devis est donné sur la base qu'aucun Contrat n'entrera en fonctionjusqu'à ce que le Vendeur envoie une Confirmation de commande.
Une confirmation de commande électronique envoyée préalablement sert seulement à l'information du client et ne constitue pas une acceptation.
Een op voorhand verzonden elektronische bevestiging van de bestelling is alleen bestemd als informatie voor Si votre commande a bien été prise en compte, après quelques minutes,vous recevrez une confirmation de commande dans votre boîte e-mail.
Als u met succes besteld heeft, wordt u afgemeld met de uitnodiging om uw bestelstatus te bekijken.7.Binnen enkele minuten ontvangt u een opdrachtbevestiging in uw mailbox.8.Ensuite, vous recevrez une confirmation de commande pour les marchandises et une demande de paiement de PayPal directement à votre adresse e-mail.
Vervolgens ontvangt u een orderbevestiging voor de goederen en Le contrat de vente est conclu dès lors que Bemz confirme la commande du client,et que le client reçoit une confirmation de commande par courriel de la part de Bemz.
Vous recevez d'abord une confirmation de commande par notre boutique de vente en ligne et ensuite une confirmation de commande par notre progiciel de gestion intégré.
U ontvangt eerst Le client recevra une confirmation de commande par e-mail qui lui sera envoyée à l'adresse e-mail fournie en guise de récapitulatif de la commande. .
De klant ontvangt een Orderbevestiging per e-mail op het door hem/haar opgegeven e-mailadres, met daarin Vous recevrez une Confirmation de commande et d'expédition comme d'habitude, et entre 24 heures après, vous recevrez un email avec votre chèque cadeau imprimable contenant un code unique.
Zoals gebruikelijk zult u een orderbevestiging en verzendbevestiging ontvangen per email, gevolgd -binnen 24 uur- door Par la suite, Spreadshirt envoie une confirmation de commande au client par e-mail et vérifie la faisabilité juridique et effective de l'offre, notamment l'éventuelle infraction aux droits protégés des tiers.
Daarop stuurt Spreadshirt de klant per e-mail een bestelbevestiging en controleert het aanbod op de juridische en daadwerkelijke uitvoerbaarheid, in het bijzonder op 
