Voorbeelden van het gebruik van Une tequila in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une tequila.
Een tequila.Je peux avoir une tequila?
Kan ik hier wat tequila krijgen,?Une tequila bien tassée.
Een tequila zonder ijs.Hé, je peux avoir une tequila?
Hé, kan ik een tequila krijgen?Une tequila double.
Een dubbele tequila.
Mais je veux toujours une tequila.
Maar ik wil toch die tequila.Une Tequila avec deux citrons.
Tequila, twee limoen.Je vais prendre une tequila, s'il vous plaît.
Wil ik een tequila, alsjeblieft.Une tequila, s'il vous plaît.
Een shot Patrón, alsjeblieft.Een voetmassage en een bad van tequila?Et une tequila double pour moi!
En een dubbele tequila voor mij!Donne-moi une bière et une Tequila Back.
Geef me bier en mijn Tequila terug.Ma! Je peux avoir une tequila, 3 citrons, avec des glaçons?
Ma, mag ik een tequila, drie keer citroen en ijs?Je vais chercher à boire, tu veux une tequila?
Ik haal iets te drinken. Hou je van tequila?Trois martinis et une tequila? Je ne pense pas.
Drie martini's en tequila, ik dacht het niet.Trois bières, une vodka-Coca light et une tequila.
Drie bier, Vous pouvez servir une tequila à mon amie?
Kunnen jullie wat tequila regelen voor m'n vriendin?Josh, une tequila añejo sur glace avec un trait de soda.
Josh, doe mij 'n tequila met ijs en Elle va prendre une tequila et une bière.
Zij neemt een tequila… en Finn, tu parles comme Sherlock Holmes après une tequila de trop.
Tjonge Finn, je klinkt als Sherlock Holmes na iets teveel tequila.Une tequila… et le dur au chapeau, là-bas, veut un Cosmo.
Een shot Patrón… en die stoere vent met die hoed wil Manuel, le patron, fait une tequila à réveiller un mort!
De eigenaar Manuel, maakt een tequila om de doden op te wekken!Une tequila, deux cafés, des hamburgers et des frites.
En een tequila, La dernière fois que j'ai bu une tequila, je me suis réveillée dans le W.
De laatste keer dat ik tequila dronk, werd ik wakker in Weehawken.Tu es sûr de ne pas vouloir un citron et du sel pour pouvoir faire comme une tequila paf?
Wil je geen limoen en zout, net als bij tequila? Laat maar?Je voudrais une tequila avec des glaçons, du soda et plein de citron vert?
Mag ik een tequila met ijs, Tu appelleras pour me dire"je dois étudier" alors que j'entendrai un ailier te demander situ veux une tequila.
Tot je belt dat je moet'studerer… terwijl ik Moose de place-kicker hoor vragen ofje nog tequila wil.Une tequila premium, fabriqué à partir de l'agave 100%, cependant, doit être mis en bouteille au Mexique lui-même.
Een premium tequila, gemaakt van 100% agave, moet echter worden gebotteld in Mexico zelf.Le ciel au-dessus Drouzin sont si claires ce matin que Mont de Grange dirait qu'ila été abandonné dans une Tequila Sunrise.
De hemel boven Drouzin zijn zo duidelijk vanmorgen dat de Mont de Grange eruit ziet alsofhij is gevallen in een tequila sunrise.
