Voorbeelden van het gebruik van Vadim in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vadim, Chen.
Au revoir, Vadim.
Tot ziens, Vadim.Vadim, à table!
Vadim, aan tafel!Réalisé par Vadim Perelman.
KIJKWIJZER Gemaakt door Vadim Perelman.Vadim, mon amour.
Vadim, lieverd.
Réalisé par Vadim Kurchevsky.
KIJKWIJZER Gemaakt door Vadim Kurchevsky.Vadim avait alors 29 ans.
Geurts was toen 29 jaar.Celui-ci accepte à conditionqu'elle n'épouse Roger Vadim qu'à l'âge de dix-huit ans.
In hetzelfde jaartrouwde ze op 18-jarige leeftijd met regisseur Roger Vadim.Vadim se sent pas bien.
Vadim voelt zich niet goed.Nous vous saluons avec une accolade chaleureuse pour toute votre belle famille,un message d'accueil Sara et Vadim Piacenza.
We begroeten je met een warme knuffel voor al uw mooie familie,een groet Sara en Vadim Piacenza.Vadim International offre un hébergement abordable à Guangzhou.
Het Vadim International hotel biedt een goede accommodatie in Guangzhou.La société basée à Ohio a récemment lancé un programme pilote, conduit strictement par notre amour pour les innovations,affirme le fondateur et PDG Vadim Kleyner.
De Ohio gevestigde bedrijf onlangs begonnen met een pilot-programma, strikt gedreven door onze liefde voor innovaties,zegt oprichter en CEO Vadim Kleyner.Depuis 2004, Vadim Shiryaev est dans le TOP des meilleursconsultants sur le marketing, et prend la première des 5 lignes.
Sinds 2004 staat Vadim Shiryaev in de TOP van de besteadviseurs over marketing en neemt de eerste van 5 regels.
Aujourd'hui nous avons ajouté au site de la musique et un clip vidéo de la chanson ПaTpиapшиe пpyды(Patriarchie Proudy)ou L'étang du Patriarche du barde russe Vadim Iegorov.
Vandaag hebben we aan de website muziek en een video toegevoegd over het liedje ПaTpиapшиe пpyды(Patriarsjije Proedy)of De Patriarchvijver van de Russische bard Vadim Jegorov.Vadim Vladimirovitch Iegorov(°1947), né à Eberwalde dans l'ancienne RDA, est un poète, auteur-compositeur et chanteur russe.
Vadim Vladimirovitsj Jegorov(°1947, Eberwalde) is een Russisch dichter, liedjesschrijver en zanger, geboren in de toenmalige DDR.En un mot, il est difficile d'expliquer ce que c'est et comment cela fonctionne, beaucoup ne comprennent pas,même après avoir lu ce livre(environ Vadim Zeland- Reality Transurfing).
Het is in een notendop moeilijk uit te leggen wat het is en hoe het werkt, velen begrijpen het niet,zelfs niet na het lezen van dit boek(ongeveer Vadim Zeland- Reality Transurfing).Vadim Viktorovitch Zviaguintsev(en russe: Вадим Викторович Звягинцев), né à Moscou le 18 août 1976, est un grand maître international russe du jeu d'échecs.
Vadim Zvjaginsev, Russisch: Вадим Викторович Звягинцев,( Moskou, 8 augustus 1976) is een Russische schaker.Parmi les musiciens invités seproduiront un trompettiste de jazz Vadim Eilenkrieg et son équipe Eilenkrig Crew, un groupe de Puerto Candelaria de Colombie et Peter Nalich avec un grand concert solo.
Onder de uitgenodigde muzikanten spelen een jazztrompettist Vadim Eilenkrieg en zijn team Eilenkrig Crew, een groep van Puerto Candelaria uit Colombia en Peter Nalich met een groot soloconcert.Vadim de l'Ukraine a fait et nous a envoyé quelques photos du costume résultant qui a été fait sur mesure pour une fête d'Halloween.
Vadim uit Oekraïne heeft gedaan en stuurde ons enkele foto's van de resulterende kostuum dat was op maat gemaakt voor een halloween party.Dans 460 ans après sa mort un desmeilleurs graphiques-shriftovikov soviétiques Vadim Vladimirovitch Lazursky a écrit sur Al'de Manutsii et ses compagnons d'armes le livre qui est devenu la rareté bibliographique à la fois après la parution….
Door 460 jaren oud na het het dood een vanbeste sovjete tijdschema's-shriftovikov Vadim Vladimirovich Lazurskii schreef omstreeks Alde Manutsii en het spodvizhnikakh boek flatteuze bibliographic zeldzaamheid rechter na de uitgang in hel….Vadim Comme l'a souligné dans son courrier électronique, alors que vous pensez que vous êtes un gain de temps en roulant plus vite, ce n'est pas beaucoup de temps.
Als Vadim gewezen in zijn e-mail, terwijl u denkt dat u tijd te besparen door sneller rijden, het is niet veel tijd.Ses compositions ont été commandées et jouées par Gidon Kremer, le Ballet royal danois, le Ballet de Hambourg,David Finckel et Wu Han, Vadim Gluzman, Kremerata Baltica et l'Orchestre Ensemble Kanazawa, pour n'en citer que quelques-uns.
Haar composities werden gecreëerd voor en uitgevoerd door Gidon Kremer, Den Kongelige Ballet(het Koninklijk Deens Ballet) in Kopenhagen, het Hamburg Ballett,David Finckel en Wu Han, Vadim Gluzman, de Kremerata Baltica, het Orkestensemble Kanazawa en vele anderen.Entre autres Roskomnadzor porte-parole Vadim Ampelonsky a même exigé une prime d'émission pour afficher le contenu payé sur pornoresursov PornHub.
Onder andere Roskomnadzor woordvoerder Vadim Ampelonsky eiste zelfs een premium account om betaalde content op pornoresursov PornHub bekijken.Les termes spécifiques de l'affectation des sujets des canaux RF et l'état du public obligatoire dépendent de la signature de la résolution correspondante, qui est aujourd'hui dans le gouvernement,chef adjoint de Roskomnadzor Vadim Subbotin au XX Congrès international de l'Association nationale des radiodiffuseurs.
Specifieke voorwaarden van de opdracht van de onderwerpen van de RF-kanalen en de status van het verplicht openbaar zijn afhankelijk van de ondertekening van de overeenkomstige resolutie, die vandaag de dag is in de regering,plaatsvervangend hoofd van Roskomnadzor Vadim Subbotin op de XX Internationale Congres van de National Association of Broadcasters.Depuis 2008 Vadim Voronov, Alisa Selezneva et Sergey Melnikovtous les jours réveillé les Russes sur les ondes de la chaîne de radio la plus populaire.
Sinds 2008 Vadim Voronov, Alisa Selezneva en Sergey Melnikovmaakte de Russen dagelijks wakker op de golven van het populairste radiokanaal.Les"poivrons russes" ont disparu,comme l'a dit Vadim Voronov, en raison du fait qu'ils"se reposaient" et ont aussi blagué que la raison la séparation était"un gros salaire".
De"Russische pepers" verdwenen, zoals Vadim Voronov zei, vanwege het feit dat ze"rond zaten" en ook grapten dat de reden afscheid was"een groot salaris.".En 1916, Vadim Maslov, jeune officier russe au service de la France, est blessé au combat et transféré à l'infirmerie militaire de Vittel.
Vadim Maslov was een jonge Russische officier in het Franse leger, die in 1916 in de strijd werd verwond en naar een militair ziekenhuis in Vittel werd gebracht.En Roumanie, le poète extrémiste Corneliu Vadim Tudor a perdu face à une succession de pragmatistes corrompus, menés par Ion Iliescu, qui avait entraîné la destitution du dernier dirigeant communiste du pays, Nicolae Ceaușescu.
In Roemenië legde deextremistische dichter Corneliu Vadim Tudor het af tegen een reeks corrupte pragmatici, te beginnen met Ion Iliescu, die een vooraanstaande rol had gespeeld bij het wippen van de laatste communistische leider, Nicolae Ceaușescu.Vadim a reçu une formation et une formation aux États-Unis et au Japon, ce qui lui permet d'appliquer les connaissances et l'expérience acquises à la pratique en Russie.
Vadim heeft training en training gekregen in de Verenigde Staten en Japan, waardoor hij de opgedane kennis en ervaring kan toepassen in Rusland.Vadim Dengin de la Douma d'Etat en Russie, la chambre basse du parlement du pays, a déclaré qu'il croit que les audiences devraient bientôt commencer sur les paiements associés à quelques crypto-monnaie, malgré la résistance intérieure.
Vadim Dengin van de Doema in Rusland, het lagerhuis van het land parlement, verklaarde hij gelooft hoorzittingen moet binnenkort beginnen met betalingen in verband met cryptogeld ondanks een paar innerlijke weerstand.
