Voorbeelden van het gebruik van Vectra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unité Vectra.
Opel Vectra B(1995+) manuel de réparation télécharger.
Opel Vectra B(1995+) reparatie handleiding downloaden.Autres informations relatives à Vectra 3D.
Overige informatie over Vectra 3D.Comment Vectra 3D agit-il?
Hoe werkt Vectra 3D?Autres informations relatives à Vectra Felis.
Overige informatie over Vectra Felis.Voiture Opel Vectra produit depuis 1988.
Auto Opel Vectra geproduceerd sinds 1988.Toutefois, il a une ressemblance avec la distinction de la Vectra.
Echter, het heeft een onderscheidende gelijkenis met de Vectra.Opel Vectra (1995-2001)-schéma de la voiture électrique télécharger.
Opel Vectra(1995-2001)-schema van de elektrische auto downloaden.Opel monte actuellement des modèles Vectra dans l'ancienne usine Wartburg d'Eisenach West.
Opel monteert momenteel Vectra's in de voormalige Wartburg-fabriek in Eisenach West.Manuel(multimédia), pour la réparation,l'installation et la maintenance de la voiture Opel Vectra(1995+).
Handleiding(multimedia) voor reparatie,onderhoud en installatie van de auto Opel Vectra(1995+).Ne pouvons-nous assembler des Vectra dans l'usine d'Ellesmere Port, située dans ma circonscription?
Kunnen we geen Vectra's voorzien van een nieuwe carrosserie in de fabriek in Ellesmere Port, in mijn kiesdistrict?Ellioott avait raison pour Lockleaze,l'hélicoptère a repéré la Vectra de White sur Enville Drive.
Elliott had gelijk over Lockleaze.De helicopter zag de Vectra in Enville Drive.L'efficacité de Vectra Felis contre les puces a été examinée dans un grand nombre d'études de laboratoire et dans une étude de terrain.
De werkzaamheid van Vectra Felis tegen vlooien werd onderzocht in een groot aantal laboratoriumonderzoeken en in één veldonderzoek.À l'instar de la Chevrolet Malibu,Pontiac G6 et l'Opel Vectra, l'Aura est construite sur la plate-forme Epsilon.
Net als de Chevrolet Malibu,Pontiac G6 en de Opel Vectra, de Aura is gebouwd op het Epsilon-platform.Vectra Felis ne doit pas entrer en contact avec les cours d'eau car cela pourrait mettre en danger les poissons et autres organismes aquatiques.
Vectra Felis dient niet in de waterloop terecht te komen, aangezien dit gevaar kan opleveren voor vissen en andere waterorganismen.Manuel de réparation,l'exploitation et l'entretien de la voiture Opel Vectra A 1988- 1995 edition avec le moteur à essence.
Repair manual,de exploitatie en het onderhoud van de auto Opel Vectra A 1988- 1995 editie met de benzinemotor.L'étude a également montré que Vectra Felis était efficace pour aider à traiter la dermatite par allergie aux piqûres de puces chez les chats.
Uit het onderzoek bleek ook dat Vectra Felis werkzaam was als hulpmiddel bij de behandeling van vlooienallergiedermatitis bij katten.Ce guide contient une collection de programmes d'un équipementélectrique de voitures Opel Vectra, qui ont été émises en 1995 à 2001.
Deze gids bevat een verzameling van programma 's vaneen elektrische uitrusting van auto' s Opel Vectra, die werden uitgegeven in 1995-2001.La Section de couleurschémas électriques Opel Vectra venir dans maniable quand l'installation de l'équipement électrique.
Gedeelte van gekleurde elektrischeschema' s Opel Vectra van pas komen bij het installeren van extra elektrische apparatuur.Pour l'Opel Vectra, le différentiel plus élevé est dû à une baisse de 3,7% en Irlande, et ce, en dépit d'une réduction de 1,3% en Allemagne qui est le marché le plus cher pour ce modèle.
Het groter prijsverschil voor de Opel Vectra werd veroorzaakt door een prijsdaling van 3,7% in Ierland, en dit ondanks een daling van 1,3% in Duitsland, die de duurste markt voor dat model is.Un guide multimédia pour la réparation et l'entretien de l'Opel Vectra(1988-1995) qui ont été équipés avec des moteurs: 14 NZ-1389 cm^3; 16 SV, X16….
Een multimedia-gids voor reparatie en het onderhoud van de Opel Vectra(1988-1995) die zijn uitgerust met motoren: 14 NZ-1389 cm^3; 16 SV, X16….Les chiens traités par Vectra 3D présentaient une réduction moyenne du nombre de tiques de 94%, par comparaison avec 97% dans le groupe témoin sur 4 semaines.
Bij de met Vectra 3D behandelde honden bedroeg de gemiddelde afname van het aantal teken in 4 weken 94%, tegen 97% in de controlegroep.En matière de tractrices, la mode est au TurboDiesel avec notamment l'Opel Vectra 2.0 TD, la Volkswagen Passat 1.9 TDI et la Citroën Xantia 2.1 TD.
Wat sleepkracht betreft is het Turbo Diesel wat de klok slaat,zoals de Opel Vectra 2.0 TD, de Volkswagen Passat 1.9 TDI en de Citroën Xantia 2.1 TD.L'efficacité de Vectra 3D contre les puces, les tiques, les moustiques et les mouches a fait l'objet de 24 études de laboratoire et de deux études de terrain.
De werkzaamheid van Vectra 3D tegen vlooien, teken, muggen en vliegen werd onderzocht in 24 laboratoriumonderzoeken en in twee veldonderzoeken.Le premier moteur Opel à allumage commandé disposant d'un système d'injection directe fut le«2.2 ECOTEC direct» de 114kW/155ch, qui a équipé enpremier les Opel Signum et Vectra en 2003, suivies par le Zafira.
De eerste benzinemotor van Opel met directe injectietechnologie- een 114kW/155pk sterke ‘2.2 ECOTECdirect'- maakte zijn debuut in deOpel Signum en Vectra in 2003, gevolgd door de Zafira.L'étude de terrain a montré que Vectra Felis était aussi efficace que le produit comparateur et réduisait le nombre de puces de 91% sur la période étudiée de 84 jours.
Uit het veldonderzoek bleek dat Vectra Felis even werkzaam was als het vergelijkingsmiddel en het aantal vlooien verlaagde met 91% in de 84 dagen durende onderzoeksperiode.L'investissement porte sur le rééquipement de l'usine de construction automobile, en vue de la faire passer d'une installation de production d'un modèle unique à une installation de construction de deux modèles, avec lacapacité de produire à la fois des Astra et les nouveaux modèles Vectra.
De investering is bedoeld om de autofabriek van nieuwe machines te voorzien zodat de productie kan worden overgeschakeld van één op twee modellen,met de mogelijkheid Astra's en de nieuwe Vectra-modellen te produceren.Le 4 octobre 2007, Alain Menu annonce qu'il ferait son retour auBTCC pour concevoir une Vauxhall Vectra pour VX Racing(en) dans la phase finale de la saison 2007 à Thruxton dans le but d'aider Fabrizio Giovanardi à gagner le championnat.
Echter, in 2007 keerde hijeenmalig terug in een Vauxhall Vectra voor het team VX Racing in het laatste raceweekend op het Thruxton Circuit om Fabrizio Giovanardi te steunen in het kampioenschap, dat hij uiteindelijk won.L'étude de terrain portait sur 129 chats infestés par des puces, qui ont été traités une fois par mois pendanttrois mois consécutifs soit par Vectra Felis, soit par un autre produit pour spot-on contenant deux substances différentes, du fipronil et du (S)-méthoprène, qui éliminent les puces.
Bij het veldonderzoek waren 129 katten met vlooienbesmetting betrokken die gedurende drie opeenvolgende maanden eenmaal permaand werden behandeld met Vectra Felis of met een ander spot-on product dat twee verschillende vlooienbestrijdende stoffen bevatte, namelijk fipronil en( S)- methopreen.Le Comite des médicaments à usage vétérinaire(CVMP) a conclu que les bénéfices de Vectra 3D sont supérieurs aux risques dans les indications approuvées et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Vectra 3D.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik(CVMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Vectra 3D groter zijn dan de risico's voor de goedgekeurde indicaties en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Vectra 3D.
