Voorbeelden van het gebruik van Velha in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Barra Velha?
Wanneer wilt u in Barra Velha verblijven?Dans le Cozinha Velha(ancienne cuisine), la pièce d'or est assez spacieuse pour des tables rondes.
Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages, recherche d'hôtel à Goa Velha, India- China Instant Booking.
Hotelreserveringen, reizen boeken, zoeken hotel in Goa Velha, India- India Instant Booking.Le bar à tapas Velha Gaiteira dans la rue de l'appartement est pratique 7/7 et Juan le proprio trà ̈s sympathique!!
De bar tapas Velha Onion in de straat van het appartement is praktijk 7/7 en de zeer vriendelijke eigenaar Juan!Le projet a été créé et est maintenu par la société FDSTAR,2009-2019 Prévisions météo pour les Vila Velha.
Het project is gemaakt en wordt onderhouden door FDSTAR bedrijf, 2009-2019 Weer in Vila Velha voor een week.Pendant le séjour à la Quinta de Encosta Velha, vous n'aurez aucune difficulté pour trouver un endroit pour déjeuner ou dîner.
Tijdens uw verblijf op Quinta da Encosta Velha is het geen probleem om een plek te vinden voor lunch of diner.Le projet a été créé et est maintenu par la société FDSTAR,2009-2019 Prévisions météo pour les Vila Velha.
Het project is gemaakt en wordt onderhouden door FDSTAR bedrijf, 2009-2019 Gedetailleerde weersverwachting per uur in Vila Velha.Sávio Bortolini Pimentel, ou simplement Sávio(né le 9janvier 1974 à Vila Velha, Brésil), est un footballeur international brésilien.
Sávio Bortolini Pimentel( Vila Velha, 9 januari 1974), meestal Sávio genoemd, is een Braziliaans profvoetballer.Cidade Velha(« vieille ville» en portugais), ou tout simplement Sidadi en créole du Cap-Vert, est une localité du Cap-Vert située à 15 km de Praia sur l'île de Santiago.
Cidade Velha, hetgeen in het Portugees"Oude stad" betekent, is een stad in Kaapverdië, 15 kilometer gelegen van de hoofdstad Praia op het eiland Santiago.Les hôtes séjournant à la Quinta da Encosta Velha peuvent aussi venir y acheter différents articles et accessoires de golf.
Gasten die in de Quinta da Encosta Velha verblijven kunnen daar desgewenst ook verschillende golfartikelen en accessoires kopen.Après cette balade parfumée, poursuivez votre visite de Curituba avec leParque Estadual de Vila Velha et le Parque Tanguá.
Na deze bloemige wandeling, kun je de prachtige natuur van Curituba verder verkennen in ParqueEstadual de Vila Velha en Parque Tanguá.Pendant leur séjour à la Quinta da Encosta Velha, les hôtes peuvent utiliser la navette du complexe(en saison) pour se rendre au Spa da Floresta.
Tijdens een verblijf op Quinta da Encosta Velha kunnen gasten gebruik maken van de resortshuttle(seizoensgebonden) om de Spa da Floresta te bezoeken.Trouvez un habitant local qui vous aidera à vivre cette expérience unique,découvrez Goa Velha et des milliers d'autres destinations au monde.
Vind een local die je helpt om een unieke ervaring te beleven,ontdek het echte Goa Velha en duizenden andere bestemmingen over de hele wereld.Pour une expérience incroyable, faites-vous dorloter et détendez-vous au Spa Floresta. Ce centre est disponible pour tous les hôtesséjournant à la Quinta da Encosta Velha.
Voor een ultieme verwennende ervaring en ware ontspanning biedt de Spa Floresta nog een voorziening voor alle gastendie op Quinta da Encosta Velha verblijven.Pendant votre séjour à la Quinta da Encosta Velha, vous êtes assuré de trouver un nombre fabuleux d'activités et de divertissements.
Tijdens uw verblijf op Quinta da Encosta Velha kunt u er zeker van zijn dat een groot aantal activiteiten en onderhoudende bezigheden ter ontspanning tot uw beschikking staan.Cidade Velha, un historique de la ville, est un endroit où vous trouverez que le Cap-Vert est non seulement les plages et les énergie mais aussi un pays avec une belle histoire à raconter.
Cidade Velha, een historische stad, is een plek waar u vinden zult dat Kaapverdië is niet alleen stranden en energie, maar ook een land met een geweldig verhaal te vertellen.La navette du complexe est l'un des services saisonniersfournis par la Quinta da Encosta Velha et vous conduira toutes les heures vers tous les complexes de luxe Santo António Villas, Golf& Spa que vous souhaitez.
Een resortshuttle is een van de seizoensgebonden diensten dieQuinta da Encosta Velha beschikbaar stelt, en die gasten elk uur naar door hen gewenste resortbestemmingen brengt.Ces propriétés sont toutes conçues avec le meilleur goût et une grande qualité, offrant aux hôtes une atmosphère harmonieuse et lumineuse dans leurs hébergements pendant leurséjour à la Quinta da Encosta Velha.
Deze woningen zijn allemaal ontworpen met de grootst mogelijke smaak en kwaliteit, waardoor gasten een harmonieuze en verlichte sfeer genieten tijdens hun verblijf opQuinta da Encosta Velha.Heureusement, tous les hôtes demeurant à la Quinta da Encosta Velha peuvent bénéficier des installations et des activités intégrées dans leQuinta da Floresta, à seulement dix minutes de marche.
Gelukkig kunnen alle gasten die op Quinta da Encosta Velha verblijven gebruik maken van de voorzieningen en activiteiten van Parque da Floresta, slechts 10 minuten lopen verderop.Superbe villa contemporaine de 5 chambres, idéalement située dans l'un des endroits les plus privilégiés en Algarve et donnant sur le parc naturel de Ria Formosa,l'océan Atlantique et le pittoresque village de Cacela Velha.
Prachtige moderne 5 slaapkamer villa, perfect gelegen in een van de meest bevoorrechte locaties van de Algarve en met uitzicht op de Ria Formosa Natural Park,de Atlantische Oceaan en het pittoreske dorpje Cacela Velha.Si vous avez choisi la merveilleuse Quinta da Encosta Velha comme destination de vacances, assurez-vous de profiter du fabuleux parcours de golf duQuinta da Floresta voisin.
Als u de prachtige Quinta da Encosta Velha als uw vakantiebestemming hebt gekozen, moet u er zeker voor zorgen dat u profiteert van de geweldige golfbaan die in het nabijgelegen Parque da Floresta ligt.Cependant, les hôtes séjournant dans les villas peuvent aussi profiter des quatre piscines communessituées dans la Quinta da Encosta Velha(un petit supplément est demandé aux hôtes séjournant dans les villas privées).
Gasten die verblijven in de villa's kunnen echter ook gebruik maken van de 4 gemeenschappelijkezwembaden gelegen in de Quinta da Encosta Velha(een kleine vergoeding is vereist van gasten die verblijven in particuliere villa's).Afin d'améliorer la qualité de votreséjour à la Quinta da Encosta Velha, le Santo António Villas, Golf& Spa met à disposition différents équipements pour les hôtes, situés dans leQuinta da Floresta voisin.
Voor een optimale kwaliteit van uw verblijf inQuinta da Encosta Velha, heeft de Santo António Villas, Golf& Spa diverse faciliteiten in het nabijgelegen Parque da Floresta voor gasten beschikbaar gemaakt.Profitant du célèbre parcours de golf du Parque da Floresta Golf& Leisure Resort situé dans la région ouest de l'Algarve,le Quinta da Encosta Velha Golf& Leisure Village est le voyage de vacances idéal de vos rêves.
De Quinta da Encosta Velha Golf& Leisure Village, grenzend aan de beroemde golfbaan van het Parque da Floresta Golf& Leisure Resort, zal ongetwijfeld voldoen aan het ideaalbeeld van de vakantie waar u altijd reikhalzend naar uit hebt gekeken.Se fondant dans la campagne tranquille de l'ouest de l'Algarve, la Quinta da Encosta Velha est un bel exemple du talent remarquable que possède le Santo António Villas, Golf& Spa pour choisir l'emplacement de ses complexes.
Quinta da Encosta Velha, een eenheid met het serene landschap van de westelijke Algarve, is opnieuw een toonbeeld van Santo António Villas, Golf& Spa opmerkelijke smaak voor de locatie voor een resort.Vous proposant un parcours 18 trous difficile et prestigieux, d'un Par de 71 créé par le célèbre architecte espagnol Pepe Gancedo,les hôtes séjournant à la Quinta da Encosta Velha trouveront assurément qu'il est difficile de résister à ce luxueux privilège.
Met een prestigieuze en uitdagende 18 holes, par 71 golfbaan die werd ontworpen door de beroemde Spaanse architect Pepe Gancedo, zullen de gasten die in deQuinta da Encosta Velha verblijven het moeilijk vinden dit luxe privilege te weerstaan.
