Voorbeelden van het gebruik van Veli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veli Rat- pourquoi choisir cette destination.
Pres du centre de Veli Losinj, les tarifs sont abordables.
Dichtbij het centrum van Veli Losinj, prijzen zijn betaalbaar.Veli žal est une plage de galets adaptée aux familles avec enfants.
Veli žal is een kiezelstrand, geschikt voor gezinnen met kinderen.Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Veli Losinj?
Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Veli Losinj?Isçi, Veli, né à Avanos(Turquie) le 1er mai 1956.
Isçi, Veli, geboren te Avanos( Turkije) op 1 mei 1956.La distance du voyage laplus courte entre Zagreb(HR) et Veli Losinj(HR) est 264 km.
De kortste reisafstand tussen Zagreb(HR) en Veli Losinj(HR) is 264 km.L'hôtel est situé dans le coeur de Veli Losinj, une base idéale pour vos vacances d'été en Croatie.
Hotel is gelegen in het hart van Veli Losinj, een ideale uitvalsbasis voor uw zomervakantie in Kroatië.Sauf que, Luke offre un agréable séjour dans nos appartements, des appartements encore êtretrouvés dans des endroits Bozava, Veli Rat et Drago.
Behalve dat Luke biedt een aangename vakantie in onze appartementen, appartementen nog steeds tevinden op plaatsen Bozava, Veli Rat en Drago.SAKARUN Cette plage est située près de Veli Rat, Verunic, Soline et Bozava.
Sakarun- In de buurt van het strand bevinden zich de plaatsen Veli rat, Verunic, Soline en Bozava.Les centres de plongée a Veli Iz région: centre de plongée Ugljan(ville de Ugljan, a 10 km de Veli Iz), centre de plongée Kornati Sali(ville de Sali).
Duikcentra in Veli Iz gebied: duikcentrum Ugljan(stad van Ugljan, 10 km van Veli Iz), duikcentrum Kornati Sali(stad van Sali).Telegraph écrit qu'il y a quatre endroits branchés pour se baigner sur l'îlot de Proizd, et il recommande spécialement les plagesSrednji Bili Bok et Veli Bili Bok, connues par la population locale.
Er zijn op Proizd vier populaire badplaatsen en de warmst aanbevolen stranden staan bij de lokale bevolking bekend alsSrednji Bili Bok en Veli Bili Bok.On trouve ainsi aujourd'hui: à l'ouest Veli Varoš, au nord Dobri et Manuš et, à l'est, Lučac.
Men vindt aldus vandaag: westwaarts Veli Varoš, aan het noorden Dobri en Manuš en, aan het oosten, Lučac.Veli Varoš est un labyrinthe de ruelles pavées, tortueuses et escarpées, et de maisonnettes dalmates traditionnelles de pierre entassées les unes sur les autres;
Veli Varoš is een doolhof van bestraate, kronkelende en escarpées steegjes, en van opgestapelde traditionele dalmates huisjes steen enen op de anderen;La grotte«Strašna peć» constitue un collier de perles naturelles de Dugi Otok avec le parc naturel Telašćica,le plus grand phare croate Veli Rat, la plage Sakarun, le Grand et Petit lac de Zman….
De grot maakt deel uit van een hele reeks natuurlijke parels op Dugi Otok: het natuurgebied Telašćica,de grootste vuurtoren van Kroatië, Veli Rat, het strand Sakarun, de meren Veliko en Malo Žmansko jezero….Dans ce quartier de pêcheurs qu'est Veli Varoš, l'église est, elle aussi, dédiée au saint patron des marins et des voyageurs, saint Nicolas.
In deze wijk van vissers die Veli Varoš is, de kerk eveneens wordt gewijd aan de patroonheilige van de zeelieden en de reizigers, heilige Nicolas.Veli Rat- maisons de repos, villas- les meilleurs tarifs, juste à côté de la mer, l'endroit précis sur la carte, les images de toutes les pièces, réservez en ligne rapidement et en toute sécurité.
Veli Rat- vakantiehuizen, villa's- de beste prijzen, aan de zee, de exacte locatie op de kaart, foto's van alle kamers, boek snel en veilig online.The riches de ces villas ont été recueillis 80-douzaine de types de plantes différentes,tandis que dans le parc en face Veli Losinj le spa de jour, une ancienne résidence de l'archiduc Charles Stephen, a plus de 200 espèces botaniques.
De tuinen van deze villa's werden verzameld 80-dozijnsoorten van verschillende planten, terwijl in Veli Losinj park in de voorkant van de spa van vandaag, een voormalige residentie van aartshertog Karel Stephen, heeft meer dan 200 botanische soorten.Les plages Kijac à Njivice, Veli žal à Mali Lošinj, Punta kolova à mi-chemin entre Opatija et Ičići, la crique Vlaška à Senj et tout un éventail de petites plages à Rijeka sont tout aussi attrayantes.
Verder mogen we hier nietvergeten het Kijac-strand in Njivice, Veli žal op het eiland Mali Lošinj, Punta kolovi tussen Opatija en Ičići, de Vlaška-baai in Senj en een reeks stranden in Rijeka.Vue sur le centre historique de Ioannina Stoa Loulis, Old Hani et le grand centre commercial, la maison Hussein Matei,la mosquée Veli Pacha Ottoman, et le théâtre en plein air"Kostas Frodzos" sur la colline d'Agia Triada, une copie de la scène inférieure de son théâtre antique Dodoni.
Zicht op het historische centrum van Ioannina Stoa Loulis, Old Hani en het daaropvolgende grote winkelcentrum, Hussein Matei House,de Ottomaanse Moskee Veli Pasha en het openluchttheater"Kostas Frodzos" op de heuvel van Agia Triada, een kopie van het lagere podium van zijn theater oude Dodoni.Dans le voisinage immédiat de Veli Losinj est un petit port de pêche Rovenska, qui attire l'attention avec ses belles plages, l'atmosphère de la pêche, la tradition des gens qui ont consacré leur vie à la mer et le contact direct avec la nature.
In de directe omgeving van Veli Losinj is een kleine vissershaven Rovenska, die de aandacht trekt met zijn prachtige stranden, vissen sfeer, de traditie van mensen die hun leven hebben gewijd aan de zee en direct contact met de natuur.Si vous souhaitez visiter,outre toutes les beautés de Veli Rat, le Parc national des Kornati ou le Parc naturel Telaščica, tout proches, vous pouvez le faire à partir de Sali, à l'autre bout de l'île de Dugi Otok.
Wilt u naast de pracht van Veli Rat het Nationale park Kornati bezoeken en Natuurpark Telašćica, dan kunt u dat doen vanuit Sali op de andere kant van Dugi otok.Aujourd'hui, sur l'île de Veli Brijun, il y a environ 600 espèces de plantes autochtones, méditerranéennes pour la plupart. Dans la partie nord de Veli Brijun se trouve un parc safari où vivent en toute liberté des béliers, des zèbres, des autruches, des girafes et autres animaux.
Tegenwoordig zijn er meer dan 600 inheemse plantensoorten, vooral mediterrane,en in het noordelijke deel van Veli Brijun is er een safari park met herten, zebra's, struisvogels, giraffen en andere dieren.La plage est àproximité de l'aéroport de Thiruvananthapuram et Veli touristiques"Matsya Kanyaka», une gigantesque sculpture 35 m de long d'une sirène et un restaurant en forme une étoile de mer sont les attractions principales ici.
Het strand grenst aan de Thiruvananthapuram Airport en Veli Tourist'Matsya Kanyaka', een gigantische 35 meter lange sculptuur van een zeemeermin en een restaurant de vorm van een zeester zijn de belangrijkste attracties hier.It est intéressant de noter qu'une fois que Veli Losinj(village Velo) était plus élevé que le Mali Losinj(Little Village), mais le Mali Lošinj historiquement développé plus vite, et aujourd'hui la situation est inversée, mais le nom est resté à ce jour.
Het is interessant op te merken dat, zodra Veli Losinj(Velo dorp) hoger was dan Mali Losinj(Little Village), maar de Mali Lošinj historisch gegroeide sneller, en vandaag is de situatie omgekeerd, maar de namen bleven tot op deze dag.Sur la côte est de Cres se trouvent les îlots Veli et Mali Ćutin, dotés d'un mur sous-marin tombant à plus de 50 mètres de profondeur et un peu plus au sud, près de l'île Premuda, un complexe de grottes sous-marines, appelées« la cathédrale» en raison de leur taille, constitue une unique attraction pour les plongeurs.
Ten oosten van Cres zijn de eilanden Veli en Mali Ćutin te vinden met een aantrekkelijke onderwatermuur, met een val van ruim 50 meter, en verder naar het zuiden bij het eiland Premuda, komt u een uniek onderwater grottenstelsel tegen, dat vanwege zijn grootte en schoonheid de Kathedraal genoemd wordt.
