Voorbeelden van het gebruik van Vence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A la recherche d'un B&B à Vence?
La Vence est une rivière abondante.
De Regge is een Overijsselse rivier.Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Vence?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Vence?Vence en Provence Le vieux centre-ville muré de Vence est magnifique!
Het oude ommuurde stadscentrum van Vence is magnifiek!Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Vence.
Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Vence.Vence est en partie construite sur un terrain qui fut, jadis, habité par les Romains.
Vence is deels gebouwd op grond waar vroeger Romeinen hebben gewoond.Avec cette formation, Horcas peut commencer lesenregistrements de son troisième album, Vence.
Met deze twee nieuwe bandleden,bracht Kamelot het derde album uit, Siége Perilous.Vence en Provence Le vieux centre-ville muré de Vence est magnifique!
Vence, mooi dorpje in de Provence Het oude ommuurde stadscentrum van Vence is magnifiek!Les vieilles villes de St Paul de Vence et Vence sont à quelques kilomètres;
De oude steden van St Paul de Vence en Vence liggen ook op een paar kilometer afstand;Ci-dessous vous pouvez choisir parmi 8 chambres d'hôtes etbed and breakfasts à Vence.
Hieronder heb je de keuze uit 8 chambres d'hôtes,gastenkamers en bed and breakfasts in Vence.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Vence en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Villes proches et villages pittoresques tels que Cannes, Monaco, Villefranche,Antibes et Vence.
In de buurt steden en pittoreske dorpjes zoals Cannes, Monaco, Villefranche,Antibes en Vence.Direction ouest en passant par Vence et Tourrette-sur-Loup avant de se diriger à nouveau vers le nord jusqu'à Gréolières.
Ze rijden dan naar het westen via Vence en Tourrette-sur-Loup alvorens ze opnieuw koers zetten naar het noorden tot aan Gréolières.Ci-dessous vous voyez une liste des 49 photos dans la catégorie Paris-Nice 2015:6/ Vence- Nice.
Hieronder vind je een overzicht van de 49 foto's uit decategorie Parijs-Nice 2015:6/ Vence- Nice.En passant par Vence ils se dirigent vers le nord pour entamer la montée du Col de Vence de 1ère catégorie, longue de 9,7 kilomètres.
Via Vence rijden ze dan naar het noorden en beklimmen ze de Col de Vence van de 1ste categorie, die 9,7 kilometer lang is.Le peintre français Henri Matisse a un jourété soigné par les nonnes de Vence pendant une maladie.
De franse schilder Henri Matissewerd ooit door de nonnen van Vence verzorgd tijdens een ziekte.L'avant-dernière étape de Paris-Nice 2015 se déroulera entre Vence et l'habituelle arrivée de la course à Nice à seulement une vingtaine de kilomètres de là.
De voorlaatste etappe van Paris-Nice 2015 vindt plaats tussen Vence en de gebruikelijk finish van de wedstrijd in Nice op slechts een twintigtal kilometer verderop.Quant à l'officier de gendarmerie, il est retrouvéassassiné dans un champ près de Vence.
De gendarmerie-officier Schenck werd enige tijd later vermoordaangetroffen in een veld in de buurt van Vence.Comme le précisent Nice Matin et la ville de Vence elle-même, le départ de cette 6ème étape de Paris-Nice 2015 sera une première pour la ville de Vence et il s'agira de la dernière étape en ligne de cette 73ème édition.
Zoals aangegeven door Nice Matin en de officiële website van de stad Vence zelf is de start van deze 6de etappe van Paris-Nice 2015 iets nieuws voor de stad Vence en dit zal de laatste etappe in lijn zijn van deze 73ste editie van de wedstrijd.Août- Bono et moi avec quelques nouveaux amis dans ma loge avant leconcert de CHIC concert à Vence, France.
Aug- Bono en ik met een paar nieuwe vrienden in de kleedkamervlak voor een CHIC concert in Vence, Frankrijk.C'est alors là que commence le triptyquemontagneux qui termine la 76ème édition de Paris-Nice en passant par Vence, l'arrivée de cette étape, La Colmiane le lendemain et enfin Nice et qui offre un maximum de possibilités aux attaquants.
Daar begint dan het bergdrieluik wat alsafsluiting dient van de 76ste editie van Paris-Nice, via Vence, de finish van deze etappe, La Colmiane de volgende dag en ten slotte Nice, en waarin een groot aantal mogelijkheden weggelegd is voor aanvallers.Les coureurs passent par Tourrettes-sur-Loup où ils se disputeront le premier sprint intermédiaire,avant de commencer la montée vers le Col de Vence(1ère catégorie; 9,7 km à 6,6%).
De renners rijden via Tourrettes-sur-Loup waar ze de eerste tussensprint betwisten endaarna beginnen ze met de klim van de Col de Vence(1ste categorie; 9,7 km à 6,6%).Les coureurs finiront l'étape par une boucle autour de Tourrettes-sur-Loup par Vence et le Col de Vence de 1ère catégorie qui fait son retour sur Paris-Nice(ce col était jusqu'en 2002 au programme de la dernière étape entre Nice et Nice et fait donc en 2010 son retour après 8 ans d'absence, mais cette fois-ci dans l'avant-dernière étape).
Ze eindigen de etappe met een rondje rondom Tourrettes-sur-Loup via Vence en de Col de Vence van de 1ste categorie die zijn come-back maakt in Paris-Nice(deze col stond tot in 2002 op het programma van de laatste etappe tussen Nice en Nice en maakt dus in 2010 zijn come-back na 8 jaar afwezigheid, maar dit keer in de voorlaatste etappe).Demain, samedi 14 mars 2015, c'est la dernière étape en ligne qui est auprogramme de Paris-Nice 2015 entre Vence et Nice, sur une distance de 184,5 kilomètres.
Morgen, zaterdag 14 maart 2015, staat de laatste etappe in lijn op hetprogramma van Paris-Nice 2015 tussen Vence en Nice, over een afstand van 184,5 kilometer.Après le contre-la-montre à Saint-Etienne remportée par Wout Poels(Team Sky) et la 5ème étape de Paris-Nice 2018 remportée en solitaire par Jérôme Cousin(Direct Energie), c'est à nouveau une victoire en solitaire qui aconclu la 6ème étape à Vence aujourd'hui.
Na de tijdrit in Saint-Etienne die werd gewonnen door Wout Poels(Team Sky) en de 5de etappe van Paris-Nice 2018 die solo werd gewonnen door Jérôme Cousin(Direct Energie), was het wederom een solo overwinning die de6de etappe afsloot in Vence vandaag.Après une longue descente, il y a alors encore la raide Côte de la Colle-sur-Loup(1ère catégorie, 1,8 km à 10%) qui attend les coureurs et par le sprint intermédiaire à Saint-Paul-de-Vence ilsmonteront alors vers l'arrivée à Vence où les écarts pour le classement général ont donc pu se creuser tout au long de cette étape!
Na een lange afdaling staat nog de steile Côte de la Colle-sur-Loup(1ste categorie, 1,8 km à 10%) op het programma en via de tussensprint in Saint-Paul-de-Vence klimmen de renners danrichting de finish in Vence waar de tijdsverschillen voor het algemeen klassement dus groter kunnen worden tijdens deze etappe!Sur le site de Tourrettes-sur-Loup on lit que l'Union cycliste de Tourrettes sur Loup(UCT) organise, en collaboration avec le TFC(club de foot) et les 2 clubs cyclistes de Vence(SL Vence et CC Vence), une rando permettant de faire une ou plusieurs fois la boucle finale de l'étape du jour, accompagnés d'anciens cyclistes professionnels et de plusieurs personnalités du monde sportif de la région.
Op de site de Tourrettes-sur-Loup lezen we dat de Union cycliste de Tourrettes sur Loup(UCT), in samenwerking met de TFC(voetbalclub) en de 2 wielerclubs van Vence(SL Vence en CC Vence), een wielerronde organiseren waarin belangstellenden één of meerdere keren de slotronde van de etappe kunnen afleggen, in bijzijn van voormalige prof wielrenners en verschillende lokale sporters.
