Voorbeelden van het gebruik van Vende in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que je vende.
Dat ik verkoop.Il y a assez de monde qui veut queJoe vende.
Je voulais qu'il vende le yacht.
Le seul qui vende des boîtes vides, c'est le croquemort.
Alleen de begrafenisondernemer verkoopt lege dozen.Vouliez vous que Charles vende Stella?
Wou u dat Charles, Stella verkocht?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
site immobilier vendrecom pour vendrevendre la maison
chambres à vendremaison à vendreads pour vendreappartements à vendreproduits sont vendusvendre une maison
vendre des produits
Meer
Gebruik met bijwoorden
vendu comme
gratis pour vendreà vendre contacter maintenant
vend également
nous vendons également
vendu uniquement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Faut que je vende les 2 autres ce soir.
Vanavond verkoop ik de andere twee.Tout du moins, jusqu'à ce qu'on vende la maison.
Tu veux que je vende la came là-dedans?
Wil je dat ik de dope hierin verkoop?Pas tout… ou alors faut que je vende un bœuf.
Niet alles, anders moet ik mijn os verkopen.Tu veux que je vende directement à toi?
Wil je dat ik het direct aan jou verkoop?On doit vivre à deux jusqu'à ce qu'on vende l'appart.
We moeten hier allebei wonen tot we het verkopen.Tu veux que je vende la compagnie?
Wil je dat ik het bedrijf verkoop?Les enfants adorent le tabac,mais les politiciens refusent qu'on leur en vende.
Kinderen zijn dol op tabak.Maar we mogen het niet verkopen.Ils veulent que je vende mon avion.
Ze willen dat ik mijn vliegtuig verkoop.Il faut que je vende le magasin et que je trouve un autre boulot.
Ik moet de winkel verkopen en ander werk gaan zoeken.Vous voulez que je vous vende quelque chose.
Je wilt, dat ik je iets verkoop.Faudrait que je vende l'idée aux Mexicains, aux espingos et aux ritals.
Misschien verkoop ik het idee aan de Mexicanen en de maffianichten.Il voulait que je la vende à Ansar Dine.
Hij wilde dat ik haar aan de Ansar Dine verkocht.On voulait que je vende les diamants pour les aider à fuir l'Allemagne.
Ze wilden me de diamanten verkopen maar ze kregen ze niet Duitsland uit.Il est question que la succession vende l'appartement.
Het appartement wordt misschien verkocht.Il a donc fallu qu'on lui vende notre petite firme de Memphis.
We moeten ons kantoor dus goed aan 'm verkopen.On doit arrêter votre patron avant qu'il vende ces missiles.
We moeten je baas zien te stoppen voordat hij die raketten verkoopt.Ils veulent que je vende l'immeuble, mais je refuse.
Ze willen dat ik het gebouw verkoop, maar dat wil ik niet.Il y a 85% de chance quece gars te vende une contrefaçon.
Kans dat die wezel je namaak verkoopt.Demande à Buldeo qu'il te vende un couteau et donne-lui l'argent.
Zeg tegen Buldeo dat hij je 'n mes verkoopt. Geef hem dit geld.Pour réunir 1,7 billion dedollars… il faudrait qu'on vende le Texas et la Marine.
Daarvoor moeten we Texas en de marine verkopen.Je peux pas croire qu'il vende sa fille pour protéger son partenaire.
Ongelooflijk dat hij zijn dochter verraad om zijn partner te beschermen.On me fournit en dope à une condition… que je vende juste aux basanés.
Zij leveren de dope. Ik verkoop enkel aan negers en Latino's.Tu t'attends à ce que la ligue vende les Hawks à un mec qui s'appelle.
Je verwacht dat de liga de Hawks verkoopt aan iemand genaamd.Il est évident queje préfèrerais qu'il ne vende pas de bidules vibrants.
Uiteraard had ik liever niet dat hij die dingen verkocht.
Synonyms are shown for the word 
