Voorbeelden van het gebruik van Virtualisées in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elles ne sontpas diffusées en streaming ou virtualisées dans le cloud.
Ze worden niet gestreamd of gevirtualiseerd in de cloud.Le nombre d'instances virtualisées que vous pouvez exécuter selon les termes du contrat de licence varie en fonction de l'édition.
Hoeveel gevirtualiseerde instanties u kunt uitvoeren volgens de bepalingen in de licentieovereenkomst, is afhankelijk van de editie.Le TBS-453A offre également uneapproche hybride des applications virtualisées.
Les entreprises peuventexécuter des applications de serveur virtualisées sur un seul NAS sans nécessiter de serveurs physiques supplémentaires.».
Bedrijven kunnen virtuele servertoepassingen uitvoeren op een enkele NAS zonder de noodzaak voor extra fysieke servers.».Permet de choisir entre des options de déploiement souples(châssis ou appareil) et virtualisées.
Kies uit flexibele implementatieopties(chassis of apparaat) en gevirtualiseerde opties.Les entreprises peuventexécuter des applications de serveur virtualisées sur un seul NAS sans nécessiter de serveurs physiques supplémentaires.».
Bedrijven kunnen gevirtualiseerde servertoepassingen op een enkele NAS uitvoeren zonder dat extra fysieke servers nodig zijn.».Veeam® Backup& ReplicationTM permet une récupération rapide,flexible et efficace des applications et des données virtualisées.
Veeam® Backup& ReplicationTM biedt snel,flexibel en betrouwbaar herstel van gevirtualiseerde applicaties en gegevens.Exécutez Microsoft SQL Serverparallèlement à d'autres applications virtualisées et bénéficiez des avantages suivants:.
Voer Microsoft SQL Server uit naast andere gevirtualiseerde toepassingen en je krijgt:.Reposant sur la plate-forme Lenovo ThinkSystem, cette solution intègre les SSD de dernière génération pour fournir des IOPS élevées, une faible latence etune grande capacité de stockage pour les bases de données Microsoft SQL Server virtualisées.
Deze oplossing, die is gebaseerd op het Lenovo ThinkSystem-platform, is uitgerust met de nieuwste generatie SSD's voor hoge IOPs-snelheden,een lage latentie en een grote opslagcapaciteit voor gevirtualiseerde Microsoft SQL Server-databases.Les entreprises peuvent facilementexécuter des applications de serveur virtualisées sur un seul NAS à des fins multiples.».
Bedrijven kunnen gemakkelijk gevirtualiseerde servertoepassingen uitvoeren op een enkele NAS voor meerdere doelen.».Une carte graphique AMD RadeonTM série R7 peut aussi être installée à l'emplacement PCIe du TVS-1282T pour un passthrough de carte graphique vers les machines virtuelles qui booste considérablement la puissance de calcul etde rendu des applications virtualisées.
Een AMD Radeon™ R7 serie grafische kaart kan ook geà ̄nstalleerd worden in de de PCIe-sleuf van de TVS-1282T voor GPU passthrough naar virtuele machines, wat het reken-en weergave-vermogen van gevirtualiseerde toepassingen sterk stimuleert.La Virtualization Station de QNAPpermet des opérations de bureau virtualisées sur le Turbo NAS afin de gérer plusieurs machines virtuelles.
Virtualization Station van QNAP maakt gevirtualiseerde bureaubladoperaties op de Turbo NAS mogelijk voor het beheren van meerdere virtuele machines.Pris en charge par les serveurs Lenovo ThinkSystem et System x, cet aspect de la conception Big Data Lenovo validée pour Cloudera Enterprise donne aux administrateurs la possibilité de gérer leurs solutions Big Data comme leursautres charges de travail virtualisées avec VMware vSphere.
Dit aspect van het gevalideerde Lenovo-ontwerp voor Cloudera Enterprise, ondersteund door Lenovo ThinkSystem- en System x-servers, biedt beheerders de mogelijkheid om big-dataoplossingen te beheren zoalsandere VMware vSphere gevirtualiseerde workloads.Il procure un pool de ressources de réseau,de calcul et de stockage virtualisées qui se coordonnent automatiquement pour répondre à vos besoins spécifiques.
Het systeem levert een pool van gevirtualiseerde compute-, storage- en networkingresources die automatisch worden samengesteld, om zo te kunnen leveren wat nodig is voor uw specifieke toepassing.La collocation permet également à CSC de tirer le meilleur parti de ses employés et de leur expertise, en leur permettant de consacrer leur temps et leurs efforts au développement et à la gestion des applications des clients,ainsi que des infrastructures traditionnelles, virtualisées et cloud sur lesquelles celles-ci sont hébergées.
Door colocatie kan CSC ook het beste gebruikmaken van zijn mensen en hun expertise, waardoor zij hun tijd en moeite kunnen steken in het ontwikkelen en beheren van applicaties van klanten enin de traditionele, virtuele en cloudinfrastructuren die deze hosten.PAS élimine la protection de données d'applications etla gestion de données virtualisées, mais livre une solution qui est centrée vers l'application et le niveau de service et qui dédouble la gestion de données de l'environnement de stockage réseau ainsi que l'infrastructure serveur.
PAS elimineert verzuilde gegevensbescherming applicaties en virtualiseert data management om een centrale, SLA-gedreven oplossing te leveren die het beheer van de gegevens van opslag-, netwerk- en server-infrastructuur ontkoppelt.Augmentent le rendement, la flexibilité et l'évolutivité des applications virtualisées et non virtualisées;
Verbeter de prestaties, flexibiliteit en schaalbaarheid voor gevirtualiseerde en niet-gevirtualiseerde toepassingen.Exécutez Microsoft SQL Serverparallèlement à d'autres applications virtualisées et bénéficiez des avantages suivants: Performances et évolutivité supérieures: commencez petit et faites évoluer vos bases de données en fonction de la croissance de vos besoins, mais sans les concessions inhérentes à l'infrastructure classique.
Voer Microsoft SQL Server uit naast andere gevirtualiseerde toepassingen en je krijgt: Betere prestaties en schaalbaarheid: Begin klein en laat je databases met je bedrijf meegroeien, maar zonder dat je concessies hoeft te doen wegens een traditionele infrastructuur.En outre, nous utilisons notre propre grappe d'hébergement, au sein de laquelle tous vos sites websont placés sur des machines virtualisées qui sont optimisées pour les applications web.
Bovendien gebruiken we onze eigen hostingcluster,waarbij al je websites gehost worden op gevirtualiseerde machines die geoptimaliseerd zijn voor webtoepassingen.La configuration Cloud Lenovo pour Microsoft® Hyper-V® sur Lenovo System x3650 M5 assure des performances de pointe pour un largeéventail de charges de travail virtualisées et peut être utilisée pour optimiser les performances de traitement des applications les plus exigeantes.
De Lenovo-cloudconfiguratie voor Microsoft® Hyper-V® op de Lenovo System x3650 M5-server levert toonaangevendeprestaties voor een breed scala aan gevirtualiseerde workloads en kan worden gebruikt om computerprestaties voor veeleisende toepassingen te maximaliseren.En outre, nous utilisons notre propre grappe d'hébergement, au sein de laquelle tous vos sites websont placés sur des machines virtualisées qui sont optimisées pour les applications web.
Daarenboven maken we gebruik van onze eigen hostingcluster waarbij al jewebsites worden geplaatst op gevirtualisatie machines die geoptimaliseerd zijn voor webtoepassingen.Les clients légers constituent une puissante technologie informatiquequi permet aux utilisateurs d'accéder à des applications et informations virtualisées fonctionnant sur des serveurs centralisés.
Thin clientsvertegenwoordigen een krachtige computertechnologie diegebruikers toegang verleent tot gevirtualiseerde applicaties en informatie op centrale servers.Veeam Backup& Replication TM permet une restauration fiable, rapide et flexible des VMs etdes données entièrement virtualisées en exécution locale ou dans les architectures de cloud privé.
Veeam Backup& Replication TM biedt snel,flexibel en betrouwbaar herstel van volledig gevirtualiseerde VM's die on-premises of in privécloudarchitecturen draaien, inclusief de bijbehorende data.AMD a dévoilé ses nouvelles cartes vidéo FirePro S-Series, qui constituent une"première mondiale" en termes de technologie graphique,en tant que GPU virtualisées bénéficiant de la technologie GPU multi-utilisateurs(MxGPU).
AMD heeft Virtualisation des applications: Parfois, OS virtualisé peut être enregistré dans les fichiers OSX.
Virtualisatie apps: Soms, gevirtualiseerde OS kunnen worden opgeslagen binnen OSX-bestanden.Laissez nos ingénieurs spécialisés se charger de votre environnement virtualisé.
Laat onze deskundige ingenieurs voor je virtuele omgeving zorgen.Améliore l'évolutivité et la performance du centre de données virtualisé;
Verbetert de schaalbaarheid en het prestatievermogen van het gevirtualiseerde datacenter.Virtualise le trafic réseau entre vous et vos clients;
Netwerkverkeer tussen u en uw klanten virtualiseert.Améliore l'évolutivité et la performance du centre de données virtualisé;
Verbetert de schaalbaarheid en de prestaties van het gevirtualiseerde datacenter.
