Voorbeelden van het gebruik van Volkoff in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On détruit Volkoff.
Volkoff nous observe.
Volkoff kijkt mee.Je travaille pour Volkoff.
Ik werk voor Volkoff.Volkoff te connaît.
Volkoff weet wie je bent.Bienvenue à Volkoff Industries.
Welkom bij Volkoff Industries.
Volkoff devait savoir.
Volkoff moet geweten hebben.Elle ne peutpas revenir tant que Volkoff est en vie.
Ze komt pas terug als Volkoff weg is.Volkoff possède des lieux secrets.
Volkoff heeft geheime basissen.Cela l'a transformé eta fait de lui Alexei Volkoff.
Door het experiment veranderde hij in Alexei Volkoff.Il y a 4 ans, Volkoff travaillait sur un nouveau produit.
Vier jaar geleden werkte Volkoff aan een mengsel.C'est beaucoup demander et je sais que je suis une Volkoff.
Ik weet dat het veel gevraagd is en dat ik een Volkoff ben.Sa capture et celle d'Alexei Volkoff sont désormais notre priorité.
Zij en Alexei Volkoff zijn nu onze voornaamste prioriteit.Localise ce signal eton aura exactement ce que veut Mlle Volkoff.
Als we dit signaal volgen hebben we wat Miss Volkoff wil.
Pourquoi Volkoff attaque une base de la CIA pour un seul agent?
Waarom plant Volkoff een aanval op een CIA-gebouw voor één agent?Ma mission était de détruire Volkoff de l'intérieur.
Ik moest de organisatie van Volkoff On dirait que Volkoff a confié Hydra à une autre personne. La Contessa.
Volkoff vertrouwt Hydra toch aan iemand anders toe: de Gravin.J'ai vite compris quel'Hydre est plus importante que Volkoff lui-même.
Ik besefte al snel datHydra belangrijker is dan Volkoff zelf.Il y a 20 ans, Volkoff a suspecté que je travaillais pour la CIA.
Volkoff begon 20 jaar geleden te vermoeden dat ik voor de CIA werkte.Mais avant tout, vas-tu lui dire qui a transformé son père en Alexei Volkoff?
Maar… ga je haar vertellen wie haar vader in Alexei Volkoff veranderde?Selon elle, Volkoff veut transférer le réseau Hydra à la Contessa.
Ze ontdekte dat Volkoff z'n Hydra netwerk verplaatste naar de Gravin.On pensait peut-être à cet homme innocent quepapa a transformé en Alexei Volkoff.
Bijvoorbeeld door het feit… dat pap eenonschuldige man in Alexei Volkoff veranderde.Il est en prison. Alexei Volkoff est un trafiquant d'armes puissant.
Hij zit nu vast, maar Alexei Volkoff is een slechte wapenhandelaar.Tu m'as caché que le dossier du Projet Isis avait la preuve queMme Bartowski bossait pour Volkoff.
Je zei niet dat dat dossier… bewijst datMrs Bartowski voor Volkoff werkt.Elle travaille pour Volkoff, mais elle doit avoir une raison pour nous épargner.
Ze werkt misschien voor Volkoff, maar ze heeft een reden… om ons in leven te willen houden.Je ferai tout pour aiderà récupérer sa mère et pour éliminer Volkoff et son organisation.
Ik doe alles om Chucksmoeder terug te halen… en Volkoff en z'n organisatie te elimineren.Vivian Volkoff a effectivement l'intention de vendre le Norseman à Moscou dans 12 heures.
Vivian Volkoff is inderdaad van plan… om de Noorman over twaalf uur in Moskou te veilen.Les titres ont été regagnés par The Iron Shiek et Nikolai Volkoff à l'House show suivant.
Daaropvolgend streden"The British Bulldogs" met Nikolai Volkoff en The Iron Sheik.Volkoff a laissé des infos sur tous les contacts du réseau Hydre, sauf sur une femme, Vivian McArthur.
Volkoff liet informatie over alle contacten binnen Hydra achter… behalve over de vrouw Vivian McArthur.Nous voulons des infos sur untrafic d'armes qui t'impliquait toi, Volkoff et Frost.
We willen iets weten over eenwapendeal van je… met Alexei Volkoff en een agent Voilà le truc, assistant directeur,pourquoi est-ce que Pavel Volkoff, à Moscou, s'intéresse tant à un homme recherché par la police pour fraude à la carte de crédit à L. A?
Dit is wat ik bedoel, adjunct-directeur,waarom maakt Pavel Volkoff, in Moskou, zich zo druk over een man, gezocht voor creditcardfraude in L.A.?
