Voorbeelden van het gebruik van Wanderers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wolverhampton Wanderers complète le podium.
Wolverhampton Wanderers werd landskampioen.Le 25 juillet 2009,il est transféré aux Bolton Wanderers.
Op 25 juli2009 tekende hij bij Bolton Wanderers.Wolverhampton Wanderers est deuxième.
Wolverhampton Wanderers werd voor het eerst landskampioen.Lofthouse a passé toute sacarrière dans le club des Bolton Wanderers.
Lofthouse speelde zijn hele carrière voor Bolton Wanderers.Le club résident est le Bray Wanderers Association Football Club.
Vlak bij het station ligt het voetbalstadion van Bray Wanderers.Il est ensuitetransféré pour £250,000 au Wolverhampton Wanderers.
In 1994 werd hij voor£250,000 verkocht aan Wolverhampton Wanderers FC.Le Wycombe Wanderers Football Club joue au stade de l'Adams Park.
De tweede divisie voetbalclub Wycombe Wanderers FC spelen in het Adams Park.En janvier 2009, il est prêté poursix mois aux Bolton Wanderers.
In januari 2013 werd hij opnieuw voor zesmaanden uitgeleend aan Bolton Wanderers.Ils ont été perdus à Bolton Wanderers, 12 mois après avoir perdu à Aston Villa en finale.
Ze werden verloren van Bolton Wanderers, 12 maanden na verlies tegen Aston Villa in de finale.Vous bénéficierez également de l'accès aux installations du Wanderers Club.
U krijgt er toegang tot Le 30 janvier 2008,Gary Cahill rejoint Bolton Wanderers pour une durée de trois ans de demi.
Op 30 januari 2008tekende Cahill een contract voor drieënhalf jaar bij Bolton Wanderers.Le CURCC l'emporte avec 7points d'avance sur le Montevideo Wanderers.
De Darseneros eindigden uiteindelijk met zevenpunten voorsprong op Montevideo Wanderers FC.Le club de golf Wanderers se trouve par ailleurs à 2,4 km du Rosebank Hostel et le centre commercial Melrose Arch est à 5,2 km.
De golfclub The Wanderers bevindt zich op 2,4 km van het Rosebank Hostel en de Melrose Arch is 5,2 km verderop.Diego Laxalt fit ses débuts professionnels le 1erseptembre 2012 contre Montevideo Wanderers.
Daarvoor maakte hij op 1 september 2012 zijn profdebuut,tegen Montevideo Wanderers.Santiago Wanderers a reçu une pénalité de trois points pour ne pas avoir payé ses joueurs à temps en Novembre 2006.
Santiago Wanderers kreeg drie punten in mindering gebracht, omdat de club de eigen spelers niet op tijd had betaald in november 2006.Blanco est formé dans un des clubs de sa ville natale, le Montevideo Wanderers Fútbol Club.
Eguren begon zijn carrière in zijn vaderland, bij Montevideo Wanderers en Club Nacional de Football.John parle de la finale de 1953 de la FA entre Blackpool etles Bolton Wanderers, où Blackpool gagna 4-3, et qui fut célèbre pour la performance de Stanley Matthews durant le match.
De meest opmerkelijke prestatie van Blackpool was het winnen van de FA Cup in 1953, de zogenaamde"Matthews finale",waarin Bolton Wanderers met 4-3 verslagen werd.L'Illovo Lodge se trouve à 550 mètres de la place Illovo età 1,5 km du centre de conférences Wanderers Club.
Illovo-plein ligt op 550m van Illovo Lodge, en Wanderers Club Conference bevindt zich op 1,5 km afstand.Pendant la guerre, il joue avec d'autresinternationaux dans le Belgian Front Wanderers, une équipe qui joue des matchs d'exhibition en Angleterre, France et Italie.
Tijdens de oorlog speelde Goetinck samen met andereinternationals in de Belgian Front Wanderers, een ploeg die in Engeland, Frankrijk en Italië exhibitiematchen ging spelen.En 1949, le club atteint la finale de la FA Cup qu'ils perdront3-1 face à Wolverhampton Wanderers.
In 1949 behaalde de club voor het eerst de FA Cup finale, waarin met 3-1verloren werd van Wolverhampton Wanderers FC.Lors du match de championnat contre Bolton Wanderers le 28 octobre 2007, Barry devient le plus jeune joueur à totaliser 300 matchs en Premier League(à 26 ans et 247 jours).
Tijdens een competitiewedstrijd tegen Bolton Wanderers op 28 oktober 2007 werd Barry de jongste speler die 300 Premier League-wedstrijden speelde op een leeftijd van 26 jaar en 247 dagen.Situé dans la banlieue d'Athol(Sandton), l'établissement Anka Lodge propose de spacieuxstudios indépendants à 2 km du Bidvest Wanderers Stadium.
Het Anka Lodge ligt in de buitenwijk Athol in Sandton,op 2 km afstand van het Bidvest Wanderers Stadium.El Wanderers de Valparaíso, film complet- Documentaire décrivant l'histoire des 109 ans de l'ancien club de football au Chili, et l'un des plus anciens au monde, à travers la mémoire de ses protagonistes.
El Wanderers de Valparaíso online kijken- Documentaire waarin de geschiedenis van de 109 jaar van de oudste voetbalclub in Chili, en een van de oudste in de wereld, door het geheugen van zijn protagonisten.Le Quality Hotel est situé à moins de 5 minutes en voiture du Molineux Stadium,domicile du club de football Wolverhampton Wanderers.
Het Quality Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van het stadion Molineux,de thuisbasis van voetbalclub Wolverhampton Wanderers.L'établissement se trouve à 3 minutes à pied du Molineux Stadium,domicile du club de football Wolverhampton Wanderers, et à 6 minutes de marche de l'université de Wolverhampton.
De accommodatie ligt op 3 minuten lopen van het Molineux Stadium,de thuishaven van de voetbalclub Wolverhampton Wanderers, en op 6 minuten lopen van de Universiteit van Wolverhampton.L'établissement se trouve à proximité de plusieurs attractions populaires, à environ 1,2 km du centre commercial Norwood et à environ 20 minutes àpied du stade Bidvest Wanderers.
De accommodatie ligt dicht bij diverse bekende bezienswaardigheden, op ongeveer 1,2 km van Norwood Mall en op ongeveer 20minuten lopen van het Bidvest Wanderers Stadium.Au début de sa dernière saison, l'ANH compte six équipes:les Canadiens de Montréal, les Wanderers de Montréal, les Sénateurs d'Ottawa, les Bulldogs de Québec, les Blueshirts de Toronto et une équipe militaire, le 228e bataillon de Toronto.
In 1917 bestond de competitie nog uitzes teams, de Blueshirts, Montreal Canadiens, Ottawa Senators, Montreal Wanderers, Quebec Bulldogs en een soldatenteam van het Canadese 228ste bataljon.Vous pourrez faire du shopping au centre commercial Hyde Park Corner situé à proximité de l'hôtel ouune partie de golf au club de golf Wanderers, à 2,2 km.
U kunt gaan winkelen in de Hyde Park Corner voor de deur,of een rondje golf spelen bij de Wanderers Golf Club, op 2,2 km afstand.Vous pourrez pratiquer des activités sportives et de divertissement à quelques pas et vous trouverez à proximité l'hippodrome de Dunstall Park,le terrain de football des Wolverhampton Wanderers et la salle municipale.
Er zijn sport- en recreatiefaciliteiten op loopafstand, en in de buurt vindt u de Dunstall Park Racecourse,het voetbalveld van de Wolverhampton Wanderers en de Civic Hall.Joe Mercer, qui est alors l'entraîneur de l'équipe scolaire d'Angleterre, presse Matt Busby de faire signer Duncan Edwards tandis que le jeune joueur attireaussi l'attention de Wolverhampton Wanderers et d'Aston Villa.
Joe Mercer, op dat moment coach van het schoolelftal van Edwards, drong er bij Busby op aan om zijn sterspeler zo snel mogelijk te contracteren,ook omdat Wolverhampton Wanderers en Aston Villa de speler inmiddels ook volgden.
