Voorbeelden van het gebruik van Waverly in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waverly aussi.
Vous allez au collège Waverly?
Gaan jullie naar de Waverly middelbare school?Mme Waverly est souffrante.
Mrs Waverly is ziek.Tredwell n'a jamais aimé Mme Waverly.
Tredwell was niet erg op Mrs Waverly gesteld.Les Waverly sont ici depuis 400 ans.
De Waverly's wonen hier al 400 jaar.La soirée est dans un appartement au coin de Waverly et de la 1ére.
Dat feest is op de hoek van Waverly en First.Waverly est un homme intelligent.
Monsieur Waverly is een intelligent man.Il y a un parking Waverly près des docks, n'est-ce pas?
Er is toch een Waverly parkeergarage bij de werf?Waverly a reçu une autre lettre.
Monsieur Waverly heeft nog een brief ontvangen.Il y a une salle de ville de Waverly avec une façade de style WPA.
Er is een stadhuis in Waverly met een WPA-stijl gevel.La gare Waverly d'Édimbourg se trouve à 15 minutes de route.
Het treinstation Edinburgh Waverly ligt op 15 minuten rijden.Mais… Elle commence à apprécier le style de vie des Waverly.
Maar ze begint aan de levenswijze van de Waverly's te wennen.Waverly a un trouble bipolaire. Elle a arrêté son traitement.
Waverly is manisch-depressief en ze slikt haar medicijnen niet.Ce film est dédié à toutes lesâmes perdues du sanatorium de Waverly Hills.
Opgedragen aan de verloren zielen van Waverly Hills Sanatorium.Waverly, la seule personne que ce pistolet a tué c'est Papa!
Waverly, de enige persoon die deze revolver ooit doodde, was Pappie!Quelqu'un de la maison devait mettre le dernier mot sur l'oreiller de M. Waverly.
En iemand in huis moet dat briefje aan Mr Waverly's kussen hebben geprikt.L'inspecteur et Waverly sont juste là et un policier fait le guet.
Waverly en Japp zijn net weg en er staat daar een politieagent.OK, nous avons la voituregarée à côté du croisement de Waverly et Birch Hill, dans McLean.
OK, we hebben de wagen,geparkeerd op de hoek van Waverly en Birch Hill, in McLean.Okay, Waverly a dit que si je venais, et ben, je pourrais l'examiner.
Ok, Waverly zei dat als ik zou komen, Ik het kon onderzoeken.Demandons-nous pourquoi ils se compliquent la tâche en avertissant les Waverly.
De vraag is waarom de ontvoerders het zich moeilijk maken door de familie Waverly te waarschuwen.Waverly, 611… se manifestent tout simplement d'eux-même dans vos rêves via un parking imaginaire.
Waverly, 611… zou het zich in je dromen manifesteren via een denkbeeldige parkeergarage.Je sais où était Amelia il y adeux jours et pourquoi je n'ai jamais entendu parler de Waverly, Californie.
Waar Amelia twee geleden was enwaarom heb ik nog nooit gehoord van Waverly, Californië.La fausse alerte se produit et Japp et Waverly sortent bêtement en laissant l'enfant sans défenseur.
Er volgt een vals alarm en de inspecteur en Waverly gaan naar buiten en laten het kind onbeschermd achter.Vous pouvez atterrir à Lincoln, Nebraska(LNK), situé à 19,9 kmdu centre de Waverly.
Voici les infos de ce soir de Waverly en Virginie où le serial killer Joe Caroll a finalement été attrapé.
Er is belangrijk nieuws vanavond uit Waverly, Virginia, waar seriemoordenaar Joe Carroll eindelijk is gevangen.Vous pouvez atterrir à Elmira, New York(ELM-Elmira- Aéroport régional de Corning),situé à 33,2 km du centre de Waverly.
Waverly bereiken Vlieg naar Elmira, New York(ELM-Elmira- Corning Regional), op 33,2 kilometer afstand van het centrum van Waverly.Humphrey était rentré chez lui à Waverly, Minnesota, après les événements turbulents de la Convention nationale démocratique à Chicago.
Humphrey was naar huis teruggekeerd naar Waverly, Minnesota, na de turbulente gebeurtenissen van de Democratische Nationale Conventie in Chicago.Vous séjournerez à seulement 5 minutes à pied du musée d'art national d'Écosseet à 10 minutes de marche de la gare ferroviaire Waverly.
De National Galleries of Scotland liggen op slechts 5 minuten loopafstand.Het treinstation Waverly ligt op 10 minuten lopen van het pension.Pour éviter cela lors de votre prochain voyage dans un pays où vous ne connaissez pas la langue, ou dans votre ville, avec un touriste en détresse,la start-up New-yorkaise Waverly Labs prétend avoir la solution grâce à une paire d'oreillettes appelée"Pilot".
Om dit op uw volgende reis naar een land te voorkomen dat je de taal niet kennen, of in uw stad, met een toerist in nood,de New York start-up Waverly Labs beweert de oplossing dankzij een paar oordopjes genoemd hebben'Pilot'.Le Jurys Inn Edinburgh se situe au cœur de la vieille ville d'Édimbourg, juste à côté du Royal Mile et à moins de 5minutes à pied de la gare Waverly.
Jurys Inn Edinburgh ligt in het hart van de oude binnenstad van Edinburgh, direct naast de Royal Mile en op minder dan5 minuten lopen van het treinstation Waverly.
