Voorbeelden van het gebruik van Weldon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Juge Weldon.
Weldon vous connaît aussi.
En Weldon kent jou.Vous allez voir Weldon?
Ga je Weldon opzoeken?Weldon sait à propos de Karen.
Weldon weet over Karen.Et voici le professeurr Mary Weldon.
En dit is professor Mary Weldon.Mlle Weldon est une battante.
Miss Weldon is fantastisch.D'abord, vous devez voir Weldon.
Ten eerste, je moet naar Weldon stappen.Elle a joué un rôle important dans Weldon travaux scientifiques, l'assistance lui sur de nombreux de ses projets.
Ze speelde een grote rol in Weldon's wetenschappelijke werk, assisteren hem op vele van zijn projecten.Vous pouvez atterrir à St. Louis, Missouri(SUS-Spirit of St. Louis),situé à 5,4 km du centre de Weldon Spring.
Vlieg naar St. Louis, Missouri(SUS-Spirit of St. Louis),op 5,4 kilometer afstand van het centrum van Weldon Spring.L'honorable juge Gloria Weldon la présidera.
Edelachtbare Gloria Weldon presideert.Weldon, uniquement occupée de son petit Jack, ne sentait peut-être pas la fatigue, mais ses forces étaient épuisées.
Weldon, die zich uitsluitend met haar kleinen Jack bezighield, voelde misschien geen vermoeidheid, maar haar krachten waren uitgeput.J'ai déjà rencontré Weldon quelques fois.
Ik heb Weldon een paar keer eerder ontmoet.En octobre 2005, le député Weldon appela à«une enquête complête et indépendante par l'inspecteur général(IG) du Pentagone.
In oktober 2005 vroeg congreslid Weldon om een “volledig en onafhankelijk onderzoek door de Inspecteur Generaal van het Pentagon”.Dans un document qu'il a publié en 1894 Quelques remarques sur la variation des plantes et des animaux qui se pose destravaux de la Royal Society, Weldon a écrit:….
In een paper gepubliceerd waarin hij in 1894 Enkele opmerkingen over de variatie in planten en dieren die voortvloeide uit hetwerk van de Royal Society Comite, Weldon schreef:….Après avoir été marié Weldon a pris toutes ses vacances avec sa femme dans des endroits où ils pourraient étudier la biologie marine.
Nadat hij was getrouwd Weldon heeft al zijn vakantie met zijn vrouw op plaatsen waar ze kunnen studeren mariene biologie.Walker écrit: L'importance de la science de l'intense amitié personnelle quiapparurent bientôt entre Pearson et Weldon, tant dans leur début de la trentaine, peut à peine être exagérée.
Walker schrijft: Het belang voor de wetenschap van de intense persoonlijke vriendschapdie binnenkort geboren tussen Pearson en Weldon, dan is zowel in hun vroege jaren dertig, kan nauwelijks worden overdreven.Weldon a écrit: L'affirmation"que les chiffres ne veulent rien dire et ne pas exister dans la nature» est une chose très grave, qui devra être combattu.
Weldon schreef: De bewering"dat cijfers betekenen niets en bestaan niet in Nature 'is een zeer ernstige zaak, die moeten worden opgelost om vochten.Biometrika a été créée en 1901 par Francis Galton,Karl Pearson et Walter Weldon afin de promouvoir la biométrie, l'analyse statistique de phénomènes biologiques.
Het tijdschrift is opgericht in 1901 door Francis Galton,Karl Pearson en Walter Weldon om het nieuwe vakgebied van de biostatistiek- de statistische analyse van biologische fenomenen- te bevorderen.Grâce à Weldon Galton et de l'ouvrage, Pearson se sont intéressés à développer des méthodes mathématiques pour étudier les processus de l'hérédité et l'évolution.
Via Weldon en Galton 's boek, Pearson raakte geïnteresseerd in de ontwikkeling van wiskundige methoden voor het bestuderen van de processen van erfelijkheid en evolutie.Réalisant que ses compétences en mathématiques étaient un peu moins quece qu'il souhaite, Weldon lire largement l'étude, en particulier, les œuvres de grands mathématiciens français les sur le calcul des probabilités.
Het besef dat zijn wiskundige vaardigheden zijn wat minder danhij wenste, Weldon lezen op grote schaal studeren, in het bijzonder, de belangrijkste werken van de Franse wiskundigen op de calculus van waarschijnlijkheid.Weldon, dans une lettre adressée à Pearson le 16 Novembre 1900, a suggéré de résoudre le problème d'obtenir ces documents publiés par la mise en place leur propre journal.
Weldon, in een brief aan Pearson op 16 november 1900, stelde het oplossen van het probleem op het krijgen van die documenten gepubliceerd door het opzetten van hun eigen tijdschrift.Le débat, qui a été conduite devant un grand public quelque peu agitée, a décidé lui-même dans un duel dialectique entre le président de la section etprofesseur Weldon, et développé une très grande quantité de chaleur.
Het debat, dat werd uitgevoerd voor een grote en een beetje opgewonden publiek, opgelost kan zichzelf niet in een dialectische duel tussen de voorzitter van de sectie enhoogleraar Weldon, en ontwikkelde een zeer aanzienlijke hoeveelheid warmte.Weldon a été élu fellow de la Royal Society en Mai 1890 et plus tard la même année, il a été nommé Jodrell professeur à l'University College de Londres, en prenant ses fonctions en 1891.
Weldon is verkozen als fellow van de Royal Society in mei 1890 en later dat jaar werd hij benoemd tot Jodrell hoogleraar aan het University College, Londen, de ambtsaanvaarding in 1891.En juin 1864, une division de l'Union, sous le commandement du brigadier général August V. Kautz part dans le sudde la Virginie où elle commence à détruire des sections du chemins de fer de Wilmington et Weldon dans le cadre de la campagne de Richmond-Petersburg.
In juni 1864 voerde een Noordelijke cavaleriedivisie onder leiding van de brigadegeneraals James H. Wilson enAugust V. Kautz een raid uit tegen de Wilmington and Weldon spoorweg om de bevoorrading van de Zuidelijken af te snijden.Il a enseigné les mathématiques par Henrici qui Weldon impressionné plus que tout autre de ses professeurs, il écrivit plus tard que Henrici a été le premier professeur naturellement doué, il a étudié sous.
Hij was docentwiskunde door Henrici die indruk Weldon meer dan een van zijn andere docenten; hij later schreef dat Henrici was de eerste van nature begaafd leraar had hij studeerde onder.Weldon, mise tout d'abord en méfiance par la disparition de Negoro, observait le nouveau venu avec une extrême attention, mais elle ne surprit rien, ni dans son attitude, ni dans sa manière de s'exprimer, qui pût faire suspecter sa bonne foi.
Weldon die eerst vrij wantrouwig was, wegens de verdwijning van Negoro, nam den vreemdeling met de grootste attentie op, maar zij kon noch in zijn houding, noch in zijn wijze om zich uit te drukken, iets ontdekken, dat zijn goede trouw kon doen betwijfelen.Deux semaines plus tard, le DrPreisser, accompagné de trois parlementaires républicains- Curt Weldon, Chris Shays, et Dan Burton- montrèrent le«graphique Atta» au Conseiller adjoint à la Sécurité nationale, Stephen Adley, à la Maison-Blanche, qui leur dit qu'il allait le présenter au président Bush.
Twee weken later liet Dr. Preisser,samen met de republikeinse congresleden Curt Weldon, Chris Shays en Dan Burton, de “Atta-kaart” zien aan Stephen Hadley, Onderadviseur Nationale Veiligheid van het Witte Huis, die zei de kaart te zullen laten zien aan President Bush.Il avait été reçu le Weldon prix et médailles en 1935, principalement pour son travail avec Neyman, mais en dépit de Neyman comme un collègue, les efforts de Pearson a commencé à être orientés vers la révision de son père en deux volumes tables de travail pour statisticiens et Biometricians.
Hij werd bekroond met de prijs en Weldon medaille in 1935, voornamelijk voor zijn werk met Neyman, maar ondanks dat Neyman een collega, Pearson's inspanningen begon te worden in de richting van een herziening van zijn vader, twee volume werk Tabellen voor Statistici en Biometricians.En juin 2005, le député Curt Weldon vice-président des Comités des services armés(House Armed Services) et de la Sécurité intérieure(Homeland Security) évoqua l'opération Able Danger lors d'une interview par le Norristown Times Herald,[7] et plus tard lors d'un discours sur le perron de la Maison-Blanche, et appela à une nouvelle enquête.
In juni 2005vertelde congreslid Curt Weldon(vice voorzitter van de Huiscommissies Strijdkrachten en Binnenlandse Veiligheid) over Able Danger tijdens een interview met de Norristown Times Herald,[7] en tijdens een later gehouden speech op de vloer van het Huis riep hij op tot een onderzoek.
