Voorbeelden van het gebruik van White cloud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son siège est à White Cloud.
White Cloud: Certainement, mon ami.
White Cloud: Zeker, mijn vriend.Pour nous… comme White Cloud….
Want wij… evenals White Cloud….White Cloud, est honoré et admiré….
White Cloud, word Geëerd en Bewonderd….Blossom: Comme White Cloud dit toujours….
Blossom: Zoals White Cloud altijd zegt….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Avec votre«Rose» dirait White Cloud.
Jullie “Roos” zoals White Cloud het zou zeggen.White Cloud: Un très chaleureux accueil à chacun de vous.
White Cloud: Een groot welkom voor ieder van jullie.J'ai travaillé avec White Cloud depuis 10 ans.
Ik heb nu 10 jaren met White Cloud gewerkt.Comme White Cloud explique par la suite, c'est à vous de décider si ceci est votre Vérité ou non.
Zoals White Cloud daarna uitlegt beslis je zelf of dit jouw Waarheid is of niet.Et d'après ce que j'ai appris de White Cloud c'est là que nos''groupes d'âme''entrent en jeu.
En vanuit wat ik geleerd heb van White Cloud is dit waar onze'zielegroepen' verschijnen.White Cloud et moi dans cette dernière série de vidéos permettent à une autre"Etre de Lumière" de percer et de parler.
White Cloud en ik, in deze laatste set video's, laten weer een ander ‘Lichtwezen' naar buiten komen en spreken.Ça m'a rappelé que depuis longtemps, White Cloud suggérait que chaque matin, avant que nous nous levons….
Ik herinnerde me dat White Cloud lang geleden opperde dat we iedere morgen voordat we opstaan….Elle avait un envie de m'envoyer des roses etlittéralement sur la carte il y avait ce que disait White Cloud régulièrement.
Zij kreeg dit van binnen om me rozen te sturen enletterlijk met een kaart er stond alles op dat White Cloud vaker gezegd had.Votre cher ami White Cloud n'avait-il pas parlé d'un changement qui est en train de prendre lieu, comme un pot de sable secoué**….
Sprak jouw geliefde vriend White Cloud niet over een verschuiving die gebeurd als een kruik met zand wordt opgeschud**….Et je sais que vous faites les lectures etvous voyagez également avec White Cloud et je sais que vous avez changé vos lectures un petit peu.
En ik weet dat je readings doet en datje ook met White Cloud reist en ik weet dat je je readings een beetje veranderde.White Cloud: Le monsieur a parlé de caméras numériques et que beaucoup d'entre vous savent sans doute, et sont au courant des orbes de Lumière qu'on voit sur les photos.
Kun je daar wat over zeggen, White Cloud? White Cloud: Deze heer praatte over digitale camera's en zoals velen van jullie weten en die de lichtorbs kennen die op foto's kunnen worden gezien.Nous demandons au sein de cette fenêtred'opportunité connu par l'énergie de White Cloud qui a parlé, de ne pas garder votre AMOUR limité à ceux au sein de la famille.
We vragen, vanuit dit raam van gelegenheid,want de bekende energie van White Cloud heeft gesproken, om jullie LIEFDE niet beperkt te houden voor hen in de familie.Ça me fait rire parce que je suis allée à Melbourne pour voir ma belle-fille en Février, alors j'ai pensé comme je suis là-bas,je vais essayer de faire une soirée White Cloud.
Het laat me lachen omdat ik naar Melbourne ging om mijn stiefdochter te ontmoeten in februari, dacht ik terwijl ik hier onder in Australië zit,probeer ik een White Cloud avond te doen.Je sais White Cloud a dit dans le passé que lorsque«vos vaisseaux» apparaîtraient éventuellement dans les cieux, quelques personnes quitteront leur corps physique par le choc de tout cela.
Ik weet dat White Cloud dat in het verleden heeft gezegd, dat als'jullie schepen' aan de hemelen verschijnen, sommige mensen hun lichaam zullen verlaten door de schok van dit alles.J'ai dû fermer mes yeux car l'énergie était si forte et je sentais l'énergie de"La Fédération" rentrer dans mon côté droit comme quandje fais une canalisation à voix directe avec White Cloud et d'autres.
Ik moest mijn ogen sluiten omdat de energie zo sterk was en ik voelde de energie van ‘De Federatie' aan mijn rechterkant komen zoals alsik direct de stem channel met White Cloud en anderen.Blossom: Lorsque j'ai commencé à canaliser White Cloud, il m'a dit d'enregistrer les réunions, car elles allaient être mis dans un livre et ça c'est il y a dix ans et j'ai pensé,'Ouais, c'est ça.".
Blossom: Toen ik voor het eerst begon te channelen zei White Cloud dat ik de samenkomsten moest opnemen omdat ze in een boek zouden komen en dat was tien jaren geleden en ik dacht:"Ja, zeker hoor.".En fait, je pense que je dois faire une pause ici et relire ce que nous avons échangé aujourd'hui, je sens que j'ai besoin de réaligner toute cette conversation. OK, je l'ai relu… j'ai pris une pause… j'ai fait quelques tâchesménagères et j'ai réfléchi. Je me suis"reconnectée''à nouveau, et comme toujours je demande White Cloud à être mon gardien. Je lui ai demandé de me montrer quelque chose pour m'aider car apparemment j'ai du mal aujourd'hui.
Eigenlijk, denk ik dat ik gewoon hier een pauze in moet lassen en teruglezen wat we vandaag hebben neergezet, ik voel dat ik deze hele conversatie opnieuw moet stellen. Okay, ik lees het… ik nam een pauze… deed wat werkjes en overdacht het,ik stelde me weer in en vroeg zoals altijd White Cloud om mijn poortwachter te zijn, ik vroeg hem me iets te laten zien om me te helpen omdat ik duidelijk een beetje aan het worstelen was.Vous avez entendu White Cloud qui parle d'une rose et que les pétales de la rose font partie de votre groupe d'âmes dans lequel vous travaillez ensemble et vous vous connectez les uns aux autres au cours de multiples vies.
Je hebt gehoord dat White Cloud sprak over een roos en dat bladen van die roos deel zijn van je zielengroep waarin je samenwerkt en jullie je door levens heen met elkaar verbinden.J'ai pris la décision que, quand il est temps pour moi de voyager autour du monde comme j'ai étais dittant de fois pour représenter White Cloud de cette façon, alors je suis heureuse de le faire de cette façon car je pense que l'énergie dans sa voix quand il parle à travers moi, c'est tout à fait étonnant pour les gens à éprouver.
Ik neem het besluit, dat als het tijd voor mij is Alors j'ai dit à White Cloud que si dans les trois jours à venir je verrais une rose portant son énergie, je saurais que c'était de lui et je pourrais continuer la communication avec la Fédération de la Lumière.
Dus ik zei tegen White Cloud dat als ik binnen drie dagen een roos zou zien die zijn energie zou dragen, ik zou weten dat die van hem was en zou weten dat ik door ging met de communicatie met de Federatie van Licht.Ils ont pris une photo de mon clip youtube avec White Cloud et ils ont mis en place une fausse canalisation disant que j'ai été en contact avec un«être» qui dit que il y aura un atterrissage le 20 de ce mois.
Ze hebben een filmpje gepakt van mijn youtube met White Cloud en ze hebben daar een nep channeling bij gezet die zegt dat ik in contact ben geweest met een'wezen' dat zegt dat er een landing zal zijn op de 20ste van deze maand.White Cloud disait que des informations étaient implantées et que c'était comme si on avait reçu une enveloppe avec des commandes dedans, et on CONNAITRAIT l'heure exacte à laquelle ces enveloppes devaient être ouverts et ça sera alors«Tous les voyants sont ouverts!
White Cloud zei dan dat er informatie werd geïmplanteerd en dat het net zoiets was als een envelop afgeven met jullie orders erin en dan zou het zoiets zijn als: ‘alle systemen Ga!J'ai littéralement été au large de la planète pendant trois mois et je savais que,en faisant des canalisations avec White Cloud qui se transmettait directement à travers moi prennait trop de ma force de vie en raison de l'énergie en cause et je me suis réalisé que je devais prendre une décision concernant ces canalisations que je fais. Je travaillerai exactement de la même manière, mais au lieu d'avoir White Cloud parler à travers moi je dirai:.
Ik was letterlijk drie maanden geleden van de planeet weg en ik wist dat alsik readings zou doen met White Cloud dat ik dan te veel van mijn levenskracht zou op gebruiken omdat ik energie zou gebruiken en toen kwam het in me dat ik een besluit moest nemen voor de readings die ik doe en dat ik precies op dezelfde manier zou werken maar in plaats van White Cloud te laten spreken ik zelf doorkom en zeg:.White Cloud a parlé une fois d'une métaphore sur ce, ça me revient à l'esprit, la façon dont l'Amour a été décomposé en plusieurs particules, etc, trop long à entamer ce sujet maintenant et même si je l'avais compris, je ne l'avais jamais vraiment vu d'un point de vue des gens.
White Cloud(een van haar gidsen. winny) sprak over een metafoor wat dit betreft, ik dacht eraan hoe Liefde in veel stukjes werd gebroken enz, dat is te lang om daar nu verder over te gaan, en ook al had ik dat begrepen, ik had er nooit naar gekeken vanuit het gezichtspunt van mensen.Je n'ai rien contre White Cloud, mais j'ai décidé que je ne peux pas continuer à essayer pour y arriver et je me suis arrêté et maintenant je le laisse aux pouvoirs en place et si je suis censé y aller et passer le mot par l'intermédiaire de White Cloud qui parle à travers moi, alors c'est ce qui va arriver, mais il semble que je voulais en venir coiffer à chaque poste vraiment.
Niets tegen White Cloud hoor, maar ik besloot dat ik niet alsmaar door kan gaan met proberen om dit te laten gebeuren en dus stopte ik dat en ik laat het nu over aan de krachten die er zijn en als het de bedoeling is dat ik daar naar toe moet en ik verspreid dan het woord dat White Cloud door me spreekt, dan zal het gebeuren, maar het schijnt dat me telkens de loef werd afgestoken, echt.
