Voorbeelden van het gebruik van Whitmore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai tué Aaron Whitmore.
Ik heb Aaron Whitmore vermoord.Whitmore est-il: a ultra courageux ou b irresponsable?
Is de houding van Mr Whitmore A: moedig of B: onbezonnen?Ton nom de famille est Whitmore?
Whitmore is je achternaam?Curieux qu'Oscar ait aussi été à Whitmore hier soir et a mystérieusement disparu depuis. Donc, oui, je t'accuse de quelque chose.
Nieuwsgierig dat Oscar gisteren ook bij Whitmore was en sindsdien op een vreemde manier weg is, dus… heh… ja, Ik beschuldig je van iets.Elle travaillait pour Whitmore.
Ze werkte voor Dr. Whitmore.Aaron est Aaron Whitmore, et il vient d'une très grande lignée de vampires examinés, de tests sanguins, de prélèvements d'organes appelée Augustine.
Aaron is Aaron Whitmore, en hij komt van een lange lijn… van vampieronderzoekende, bloedtestende, orgaanverwijderende freaks genaamd Augustine.Réalisé par Haynze Whitmore.
KIJKWIJZER Gemaakt door Haynze Whitmore.Comme ça, quand je serai comme M. Whitmore, j'aurai un vrai sourire paisible, et il n'aura pas à être cousu avec du fil de pêche.
Dus moest ik hier zo liggen als Mr Whitmore,… dan zou er een vredige glimlach op mijn gezicht zitten. Je zou het er niet moeten opnaaien met twee haken en wat visdraad.C'est le dernier du clan Whitmore.
Hij is de laatste Whitmore.John Whitmore(champion de course automobile), David Hemery(médaillé olympique d'obstacles), et David Witaker(coach olympique de hockey).
John Whitmore(de rennende drijvende factor van de kampioen), David Hemery(de Olympische Medaillewinnaar van Hindernissen), en David Witaker(de Olympische Coach van het Hockey).Mais que faites-vous là? Est-ce que M. Whitmore va bien?
Is alles in orde met Mr Whitmore?Le Dr Whitmore ne se lassse jamais de regarder les vampires se régénérer, mais il nous donne un verre de sang par jour, juste assez pour nous maintenir en vie.
Dr. Whitmore wordt het nooit moe te kijken, naar hoe 'n vampier geneest… maar hij geeft ons een glas bloed per dag. Net genoeg om ons in leven te houden.Parce qu'aujourd'hui… j'ai parlé à la soeur etau père de Nick Whitmore, c'était son nom, au fait.
Want vandaag, sprak ik met Nick Whitmore's zus en vader, dat was trouwens zijn naam.Lady Whitmore, la fille du feu de joie, celle que tu as miraculeusement sauvée d'une mort certaine, sans que je n'arrive à comprendre comment tu t'y es prise.
Lady Whitmore. Het meisje van het vreugdevuur, dat je op wonderbaarlijke wijze redde… en ik niet snap hoe, ze blijkt een tennisbeurs te hebben tot ze haar arm bezeerde.Liam arrêtera peut-être de creuser sur laguérisson miraculeuse de Lady Whitmore, et tu n'auras pas à te plaindre.
Misschien stopt Liam met graven… naar hetwonderbaarlijke herstel van Lady Whitmore, en hoef jij niet te klagen.Le Dr Whitmore travaillait dans un hôpital sur le champ de bataille quand il a découvert qu'Enzo était un vampire, il l'a drogué et enfermé dans un cercueil pour l'expédier à l'étranger.
Dr. Whitmore werkte in een veldhospitaal… toen hij ontdekte dat Enzo een vampier was. Hij bedwelmde hem, sloot hem in 'n kist en verzond hem naar het buitenland.La première ascension est réalisée en 1958 par Warren Harding, Wayne Merry,George Whitmore en 47 jours, et en plusieurs assauts.
Deze route is in 1958 voor het eerst beklommen door Warren Harding,Wayne Merry en George Whitmore.Tous les jours, ce foutu docteur Whitmore nous torturait, nous entaillait, nous enlevait des morceaux de nos yeux, nous poussait au-delà des limites qu'il pouvait imaginer, et il avait une assez bonne imagination.
Elke dag martelde Dr. Whitmore ons, sneed in ons, nam stukjes uit je ogen… pushte ons naar elke limiet, die hij zich kon voorstellen. En hij had veel fantasie.Connu sous plusieurs noms,il est apparu dans la collection Mary Whitmore Jones sous le nom de"Small Triangle" en 1912.
Bekend onder vele namen, het verscheen in de Mary Whitmore Jones collectie onder de naam"Small Triangle" in 1912.C'est donc la seule personne qui sache où l'ancre est cachée, mais heureusement,elle sera au bal historique de Whitmore ce soir.
Ze is de enige die weet waar het anker verborgen is, maargelukkig… is ze vanavond op het historische bal van Whitmore.Je déteste être celle qui vous l'apprend,mais la voiture d'Aaron Whitmore a été trouvée abandonnée au milieu de la route l'autre nuit.
Ik wil je dit niet vertellen,maar… Aaron Whitmores auto is gisteravond verlaten midden op een weg gevonden.Sur cette photo, là, la jeune beauté prête à engloutir la purée de StaceeJaxx n'est autre que Patricia Whitmore, la femme du maire!
Deze nymfomane… die op 't punt staat Stacee Jaxx' mannenpap op teslokken… is Patricia Whitmore, de vrouw van de burgemeester!D'après une étude réalisée par Thomas Whitmore, directeur de recherche de l'Université de Syracuse(U.S.A.), Las Palmas de Gran Canaria est la ville ayant le meilleur climat au monde.
Volgens een onderzoek van Thomas Whitmore Vous êtes aussi inculpé pour, le 31 décembre 1978,avoir assassiné Nicholas Howard Whitmore, en opposition au droit coutumier.
U wordt ook beschuldigd dat u op 31 december 1978,Nicholas Howard Whitmore vermoordde, in strijd met het gemeen recht.J'ai revérifé le dossier médical de Lady Whitmore, et tout était normal, ce que j'aurais su en vérifiant deux fois avant de faire des accusations infondées, sans preuve, stupides.
Ik heb de medische gegevens van Lady Whitmore nog eens gecontroleerd en alles was normaal… wat ik had kunnen weten, als ik 't dubbel had gecontroleerd, voordat ik beschuldigingen deed… die ongegrond, ongefundeerd en lullig waren.Les voix sont celles de Philip Seymour Hoffman, Toni Collette, Eric Bana,Bethany Whitmore, et Barry Humphries est la voix du narrateur.
De stemmen uit de film zijn van onder anderen PhilipSeymour Hoffman, Toni Collette, Eric Bana en Bethany Whitmore.The Walking Dead peut désigner: The Walking Dead, un film américain réalisé par Michael Curtiz en 1936; The Walking Dead, un film américainréalisé par Preston A. Whitmore II(en) en 1995.
The Walking Dead(1936), een film van Michael Curtiz The Walking Dead(1995),een film van Preston A. Whitmore.Asylum of Secrets: Chapter 1, film complet-Sous la direction de Haynze Whitmore, Eddie Renner mène le casting de ce film à l'origine des États-Unis, avec le script original en anglais, dont la première était prévue pour 2015.
Asylum of Secrets: Chapter 1 online kijken-Onder leiding van Haynze Whitmore, Eddie Renner leidt de cast van deze film oorspronkelijk van de VS, met originele script in het Engels, wiens premià ̈re was gepland voor 2015.Tout ce que je sais, c'est que plusieurs fois par semaine ils serencontrent soi-disant à la maison Whitmore, mais tu ne l'as pas appris par moi.
Ik weet alleen dat ze een paarkeer per week… in huis Whitmore bijeenkomen… maar dat heb je niet van mij gehoord.Il a terminé ses niveaux AS en PE, La biologie,Histoire et Drama in 2007 à Whitmore Lycée, alors qu'il travaillait dans Skins.
Hij voltooide zijn als niveaus in PE, Biologie,Geschiedenis en Drama in 2007 bij Whitmore High School, terwijl hij werkte in Skins.
